japanese.map

本文件为Web-FTP的实现源代码 是cgi编程 使用perl为主 本软件适用于linux下

login: ログイン
.
host: ホスト
.
username: ユーザー名
.
password: パスワード
.
msg_title: FTP サーバメッセージ
.
msg_help: 間違い及び確認のような応答メッセージのいくつかを、見つける。何かが間違いのためにあなたのようにここに期待したら、一見働かなかったら。
.
close_window: 近い窓
.
login_failed: ログインは失敗した
.
login_failed_msg: スクリーンをログインする戻ること...
.
access_denied: 否定されるアクセス
.
unauthorized: この網FTP 会議に接続するために無許可である。
.
please: 
.
with_cookies: 可能にされてクッキー及びジヤバ・スクリプトが
.
error: 間違いがずっとある
.
click_here: ここにかちりと鳴らしなさい
.
to_go: ログインスクリーンに行くため。
.
file_upload: ファイルアップロードへの
.
upload: アップロード
.
cancel: 取り消し
.
connected_to: に接続した
.
maintained_by: 維持される
.
download: ダウンロード
.
download_multiple_help: 複数ファイルをダウンロードするためには, 網ftp はタールのア
ーカイブにファイルを結合しなければならない。あなたは
unix/linux の下でことができタール- < ファイル> xvf …を, ま
たはWinZip のような用具を備えた窓でそれらを使用する得る。あ
なたはあなたがここに使用したい名前を指定するかもしれないま
たはディフォルトを使用する。
.
download_multiple_default_name: download.tar
.
tag_a_directory: あなたはファイルか登録簿に最初に付けなければならない
.
tag_a_file: あなたはファイルに最初に付けなければならない
.
tag_for_edit: あなたは最初に編集するためにファイルに付けなければならない
.
enter_for_site: 場所のための命令を入れなさい
.
new_file_name: 新しいファイル名か.
.
permissions: 許可
.
delete: 削除
.
move: Move/Rename
.
move_button: 移動
.
site: Site(Adv)
.
messages: メッセージ
.
version: 網ftp 版
.
new_directory: 新しい登録簿
.
new_directory_in: 新しい登録簿
.
directory_name: ディレクトリ名
.
make_directory: 登録簿を作りなさい
.
moving_files_on: 移動ファイル
.
moving_files_within: 中移動ファイル
.
rename_file_to: < B>__file__</B > のに名前を変更しなさい
.
altering_permissions_on: 許可を変える
.
altering_permissions_within: 許可を中変える
.
new_permissions_for: 新しい許可のための
.
advanced_octal: ([ 進む] 8 で)
.
owner: 所有者
.
group: グループ
.
world: 世界
.
read: 読まれる
.
write: 書きなさい
.
execute: 実行しなさい
.
world_writeable_query: あなたは確実あなたほしいあなたのファイルへ書けるしたシステ
ムへのアクセスとのだれでもであるか.
.
change_permissions: 変更の許可
.
refresh: 新たにしなさい
.
parent_dir: 親登録簿
.
index_of: 索引の
.
change_dir: 変更Dir
.
directory: 登録簿
.
go: 行きなさい
.
tag_title: 札
.
dir_title: Dir
.
last_mod_title: 最後のモッズ族
.
size_title: サイズ
.
owner_group_title: Own/Grp
.
file_title: ファイル
.
permissions_title: 許可
.
mkdir: MkDir
.
file: ファイル
.