japanese.nsh

一个windows上的加解密程式 提供方便的介面让使用者操作

;;
;;  japanese.nsh
;;
;;  Default language strings for the Windows Gaim-encryption NSIS installer.
;;  Windows Code page: 932
;;
;;  Author: Takeshi AIHANA <[e-mail]>
;;  Version 1, sept 2004
;;

; Startup Gaim check
LangString GAIM_NEEDED ${LANG_JAPANESE} "Gaim-Encryption 傪棙梡偡傞偵偼 Gaim 偑僀儞僗僩乕儖偝傟偰偄傞昁梫偑偁傝傑偡丅Gaim-Encryption 傪僀儞僗僩乕儖偡傞慜偵 Gaim 傪僀儞僗僩乕儖偟偰壓偝偄丅"

LangString GAIM-ENCRYPTION_TITLE ${LANG_JAPANESE} "Gaim 岦偗偺 Gaim-Encryption 僾儔僌僀儞"

LangString BAD_GAIM_VERSION_1 ${LANG_JAPANESE} "僶乕僕儑儞偑崌偭偰偄傑偣傫丅$\r$\n$\r$\n偙偺僶乕僕儑儞偺 Gaim-Encryption 僾儔僌僀儞偼 Gaim 僶乕僕儑儞 ${GAIM_VERSION} 岦偗偵奐敪偝傟偨傕偺偱偡丅師偺 Gaim 僶乕僕儑儞傪僀儞僗僩乕儖偟偰偄傞偲昞帵偝傟傑偡:"

LangString BAD_GAIM_VERSION_2 ${LANG_JAPANESE} "$\r$\n$\r$\n偝傜偵徻嵶側忣曬側忣曬偵偮偄偰偼 http://gaim-encryption.sourceforge.net 傪偛棗壓偝偄丅"

LangString UNKNOWN_GAIM_VERSION ${LANG_JAPANESE} "僀儞僗僩乕儖偝傟偰偄傞 Gaim 偺僶乕僕儑儞傪庢摼偱偒傑偣傫偱偟偨丅僶乕僕儑儞 ${GAIM_VERSION} 偱偁傞偙偲傪妋擣偟偰壓偝偄丅"

; Overrides for default text in windows:

LangString WELCOME_TITLE ${LANG_JAPANESE} "Gaim-Encryption v${GAIM-ENCRYPTION_VERSION} 僀儞僗僩乕儔"
LangString WELCOME_TEXT  ${LANG_JAPANESE} "拲堄: 偙偺僶乕僕儑儞偺僾儔僌僀儞偼丄Gaim 僶乕僕儑儞 ${GAIM_VERSION} 岦偗偵愝寁偝傟偨傕偺偱丄偦傟埲奜偺僶乕僕儑儞偱偼僀儞僗僩乕儖丄傑偨偼摦嶌偟側偄偐傕偟傟傑偣傫丅\r\n\r\n偍巊偄偺 Gaim 傪傾僢僾僌儗乕僪偡傞嵺偼摨條偵丄偙偺僾儔僌僀儞傕傾儞僀儞僗僩乕儖丄傑偨偼傾僢僾僌儗乕僪偟偰壓偝偄丅\r\n\r\n"

LangString DIR_SUBTITLE ${LANG_JAPANESE} "Gaim 偑僀儞僗僩乕儖偝傟偰偄傞僼僅儖僟傪巜掕偟偰壓偝偄"
LangString DIR_INNERTEXT ${LANG_JAPANESE} "偙偺 Gaim 僼僅儖僟偺拞偵僀儞僗僩乕儖偡傞:"

LangString FINISH_TITLE ${LANG_JAPANESE} "Gaim-Encryption v${GAIM-ENCRYPTION_VERSION} 偺僀儞僗僩乕儖偑姰椆偟傑偟偨"
LangString FINISH_TEXT ${LANG_JAPANESE} "僾儔僌僀儞傪撉傒崬傓偨傔偵 Gaim 傪嵞婲摦偟丄Gaim 偺愝掕僟僀傾儘僌偐傜 Gaim-Encryption 僾儔僌僀儞傪桳岠偵偟偰壓偝偄丅"

; during install uninstaller
LangString GAIM_ENCRYPTION_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_JAPANESE} "偍巊偄偺 Gaim/僾儔僌僀儞丒僼僅儖僟偐傜僼傽僀儖 encrypt.dll 傪嶍彍偟傑偡丅懕峴偟偰傕傛傠偟偄偱偡偐?"

; for windows uninstall
LangString GAIM_ENCRYPTION_UNINSTALL_DESC ${LANG_JAPANESE} "Gaim-Encryption 僾儔僌僀儞 (嶍彍愱梡)"
LangString un.GAIM_ENCRYPTION_UNINSTALL_ERROR_1 ${LANG_JAPANESE} "傾儞僀儞僗僩乕儔偼 Gaim-Encryption 偵懳偡傞儗僕僗僩儕偺僄儞僩儕傪尒偮偗傞偙偲偑偱偒傑偣傫偱偟偨丅$\r偍偦傜偔扤偐懠偺儐乕僓偑僾儔僌僀儞傪僀儞僗僩乕儖偟偨偲巚傢傟傑偡丅"
LangString un.GAIM_ENCRYPTION_UNINSTALL_ERROR_2 ${LANG_JAPANESE} "偙偺僾儔僌僀儞傪傾儞僀儞僗僩乕儖偡傞偺偵昁梫側尃尷偑偁傝傑偣傫丅"