chinese.php

每个RFC 3261信息头有一个相应的存取标识. 但是,许多信息头拥有同样的形式。 例如。To和From的信息头都是由显示名和一个URI组成。 To和From信息头用来管理与处理NameAddr实例的

define('ENTRY_FIRST_NAME_ERROR', '您的名字不能少于 ' . ENTRY_FIRST_NAME_MIN_LENGTH . '  个字');
define('ENTRY_FIRST_NAME_TEXT', '*');
define('ENTRY_LAST_NAME', '姓：');
define('ENTRY_LAST_NAME_ERROR', '您的姓不能少于 ' . ENTRY_LAST_NAME_MIN_LENGTH . '个字');
define('ENTRY_LAST_NAME_TEXT', '*');
define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH', '生日：');
define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH_ERROR', '您的出生日期必须是以下格式：MM/DD/YYYY (例如：05/21/1970)');
define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH_TEXT', '*(例：05/21/1970)');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS', '电子邮件：');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_ERROR', '您的电子邮件地址不能少于 ' . ENTRY_EMAIL_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' 个字');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_CHECK_ERROR', '您的电子邮件地址不对 - 请坐必要修改。');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_ERROR_EXISTS', '这个电子邮件地址已经注册过 - 请用该地址登录或用别的地址重新注册。');
define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_TEXT', '*');
define('ENTRY_STREET_ADDRESS', '街道门牌号码：');
define('ENTRY_STREET_ADDRESS_ERROR', '街道门牌号码不能少于 ' . ENTRY_STREET_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' 个字');
define('ENTRY_STREET_ADDRESS_TEXT', '*');
define('ENTRY_SUBURB', '县（区）：');
define('ENTRY_SUBURB_ERROR', '');
define('ENTRY_SUBURB_TEXT', '');
define('ENTRY_POST_CODE', '邮政编码：');
define('ENTRY_POST_CODE_ERROR', '邮政编码不能少于 ' . ENTRY_POSTCODE_MIN_LENGTH . ' 个字');
define('ENTRY_POST_CODE_TEXT', '*');
define('ENTRY_CITY', '市（县）：');
define('ENTRY_CITY_ERROR', '市（县）名称不能少于 ' . ENTRY_CITY_MIN_LENGTH . ' 个字');
define('ENTRY_CITY_TEXT', '*');
define('ENTRY_STATE', '省份：');
define('ENTRY_STATE_ERROR', '省份不能少于 ' . ENTRY_STATE_MIN_LENGTH . ' 个字');
define('ENTRY_STATE_ERROR_SELECT', '请从下拉菜单中选择一个省份。');
define('ENTRY_STATE_TEXT', '*');
define('ENTRY_COUNTRY', '国家：');
define('ENTRY_COUNTRY_ERROR', '您必须从下拉菜单中选择一个国家。');
define('ENTRY_COUNTRY_TEXT', '*');
define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER', '电话：');
define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER_ERROR', '您的电话号码不能少于 ' . ENTRY_TELEPHONE_MIN_LENGTH . ' 位数');
define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER_TEXT', '*');
define('ENTRY_FAX_NUMBER', '传真：');
define('ENTRY_FAX_NUMBER_ERROR', '');
define('ENTRY_FAX_NUMBER_TEXT', '');
define('ENTRY_NEWSLETTER', '电子新闻：');
define('ENTRY_NEWSLETTER_TEXT', '');
define('ENTRY_NEWSLETTER_YES', '-订阅-');
define('ENTRY_NEWSLETTER_NO', '-不订阅-');
define('ENTRY_NEWSLETTER_ERROR', '');
define('ENTRY_PASSWORD', '密码：');
define('ENTRY_PASSWORD_ERROR', '密码不能少于 ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' 个字');
define('ENTRY_PASSWORD_TEXT', '*');
define('ENTRY_PASSWORD_ERROR_NOT_MATCHING', '密码确认栏的内容必须与密码栏相同。');
define('ENTRY_PASSWORD_CONFIRMATION', '密码确认：');
define('ENTRY_PASSWORD_CONFIRMATION_TEXT', '*');
define('ENTRY_PASSWORD_CURRENT', '当前密码：');
define('ENTRY_PASSWORD_CURRENT_TEXT', '*');
define('ENTRY_PASSWORD_NEW', '新密码：');
define('ENTRY_PASSWORD_NEW_TEXT', '*');
define('ENTRY_PASSWORD_NEW_ERROR', '新密码不能少于 ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' 个字');
define('ENTRY_PASSWORD_NEW_ERROR_NOT_MATCHING', '密码确认栏的内容必须与新密码相同。');
define('PASSWORD_HIDDEN', '--隐藏--');

define('FORM_REQUIRED_INFORMATION', '* 必须提供的资料');

// constants for use in tep_prev_next_display function
define('TEXT_RESULT_PAGE', '页数：');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_PRODUCTS', '显示 <b>%d</b> 到 <b>%d</b> (共 <b>%d</b> 个商品)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_ORDERS', '显示 <b>%d</b> 到 <b>%d</b> (共 <b>%d</b> 笔订单)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_REVIEWS', '显示 <b>%d</b> 到 <b>%d</b>( 共 <b>%d</b> 个评论)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_PRODUCTS_NEW', '显示 <b>%d</b> 到 <b>%d</b> (共 <b>%d</b> 个新商品)');
define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_SPECIALS', '显示 <b>%d</b> 到 <b>%d</b> (共 <b>%d</b> 个特价商品)');

define('PREVNEXT_TITLE_FIRST_PAGE', '第一页');
define('PREVNEXT_TITLE_PREVIOUS_PAGE', '前一页');
define('PREVNEXT_TITLE_NEXT_PAGE', '下一页');
define('PREVNEXT_TITLE_LAST_PAGE', '最后一页');
define('PREVNEXT_TITLE_PAGE_NO', '第 %d 页');
define('PREVNEXT_TITLE_PREV_SET_OF_NO_PAGE', '前 %d 页');
define('PREVNEXT_TITLE_NEXT_SET_OF_NO_PAGE', '后 %d 页');
define('PREVNEXT_BUTTON_FIRST', '<<最前面');
define('PREVNEXT_BUTTON_PREV', '[<<&nbsp;往前]');
define('PREVNEXT_BUTTON_NEXT', '[往后&nbsp;>>]');
define('PREVNEXT_BUTTON_LAST', '最后面>>');

define('IMAGE_BUTTON_ADD_ADDRESS', '新地址');
define('IMAGE_BUTTON_ADDRESS_BOOK', '通讯录');
define('IMAGE_BUTTON_BACK', '返回');
define('IMAGE_BUTTON_BUY_NOW', '立即购买');
define('IMAGE_BUTTON_CHANGE_ADDRESS', '变更地址');
define('IMAGE_BUTTON_CHECKOUT', '结帐');
define('IMAGE_BUTTON_CONFIRM_ORDER', '确认订单');
define('IMAGE_BUTTON_CONTINUE', '继续');
define('IMAGE_BUTTON_CONTINUE_SHOPPING', '继续购物');
define('IMAGE_BUTTON_DELETE', '删除');
define('IMAGE_BUTTON_EDIT_ACCOUNT', '修改帐号');
define('IMAGE_BUTTON_HISTORY', '订单记录');
define('IMAGE_BUTTON_LOGIN', '登录');
define('IMAGE_BUTTON_IN_CART', '放入购物车');
define('IMAGE_BUTTON_NOTIFICATIONS', '通知');
define('IMAGE_BUTTON_QUICK_FIND', '快速搜寻');
define('IMAGE_BUTTON_REMOVE_NOTIFICATIONS', '不必通知我');
define('IMAGE_BUTTON_REVIEWS', '评论');
define('IMAGE_BUTTON_SEARCH', '搜寻');
define('IMAGE_BUTTON_SHIPPING_OPTIONS', '送货选项');
define('IMAGE_BUTTON_TELL_A_FRIEND', '告诉朋友');
define('IMAGE_BUTTON_UPDATE', '更新');
define('IMAGE_BUTTON_UPDATE_CART', '更新购物车');
define('IMAGE_BUTTON_WRITE_REVIEW', '发表评论');

define('SMALL_IMAGE_BUTTON_DELETE', '删除');
define('SMALL_IMAGE_BUTTON_EDIT', '修改');
define('SMALL_IMAGE_BUTTON_VIEW', '查看');

define('ICON_ARROW_RIGHT', '更多');
define('ICON_CART', '购物车内容');
define('ICON_ERROR', '错误');
define('ICON_SUCCESS', '成功');
define('ICON_WARNING', '警告');

define('TEXT_GREETING_PERSONAL', '<span class="greetUser">%s，</span>想看看有什么<a href="%s"><u>新到商品</u></a>吗？');
define('TEXT_GREETING_PERSONAL_RELOGON', '您如果不是%s, 请用自己的帐号<a href="%s"><u>登录</u></a>。');
define('TEXT_GREETING_GUEST', '如果您已经是会员，请直接<a href="%s"><u>登录</u></a>。 如果不是，您希望<a href="%s"><u>注册为会员</u></a>吗？');

define('TEXT_SORT_PRODUCTS', '商品排序：');
define('TEXT_DESCENDINGLY', '递减，');
define('TEXT_ASCENDINGLY', '递增，');
define('TEXT_BY', '按照：');

define('TEXT_REVIEW_BY', '评论人：%s');
define('TEXT_REVIEW_WORD_COUNT', '%s 个字');
define('TEXT_REVIEW_RATING', '评分：%s [%s]');
define('TEXT_REVIEW_DATE_ADDED', '评论日期: %s');
define('TEXT_NO_REVIEWS', '目前没有商品评论。');

define('TEXT_NO_NEW_PRODUCTS', '目前没有新进商品.');

define('TEXT_UNKNOWN_TAX_RATE', '不明税率');

define('TEXT_REQUIRED', '<span class="errorTEXT">必须填</span>');

define('ERROR_TEP_MAIL', '<font face="Verdana, Arial" size="2" color="#ff0000"><b><small>错误：</small> 无法由指定的SMTP服务器传送邮件，请检查 php.ini 中的设置并作必要修改。</b></font>');
define('WARNING_INSTALL_DIRECTORY_EXISTS', '警告： 安装目录仍然存在： ' . dirname($HTTP_SERVER_VARS['SCRIPT_FILENAME']) . '/install. 基于安全的理由，请将这个目录删除。');
define('WARNING_CONFIG_FILE_WRITEABLE', '警告： 设置文件允许被写入： ' . dirname($HTTP_SERVER_VARS['SCRIPT_FILENAME']) . '/includes/configure.php. 这是潜在的安全风险 - 请给该文件设置正确的访问权限。');
define('WARNING_SESSION_DIRECTORY_NON_EXISTENT', '警告： sessions目录不存在： ' . tep_session_save_path() . '. 在这个目录未建立之前，Sessions无法工作。');
define('WARNING_SESSION_DIRECTORY_NOT_WRITEABLE', '警告： 无法写入sessions目录： ' . tep_session_save_path() . '. 在访问权限未正确设定之前 Sessions将无法正常工作。');
define('WARNING_SESSION_AUTO_START', '警告： session.auto_start已启动 - 请到php.ini内关闭这个功能，并重新启动网站服务器。 ');
define('WARNING_DOWNLOAD_DIRECTORY_NON_EXISTENT', '警告： 可下载商品的目录不存在： ' . DIR_FS_DOWNLOAD . '. 在这个目录未建立之前，无法下载商品。');
define('TEXT_CCVAL_ERROR_INVALID_DATE', '输入的信用卡有效日期无效。<br>请核对后再试。');
define('TEXT_CCVAL_ERROR_INVALID_NUMBER', '输入的信用卡号无效。<br>请核对后再试。');
define('TEXT_CCVAL_ERROR_UNKNOWN_CARD', '输入的信用卡号头四位数为： %s<br>如果卡号无误，我们不接受此种信用卡。<br>如果有误，请再试一遍。');

/*
  The following copyright announcement can only be
  appropriately modified or removed if the layout of
  the site theme has been modified to distinguish
  itself from the default osCommerce-copyrighted
  theme.

  For more information please read the following
  Frequently Asked Questions entry on the osCommerce
  support site:

  http://www.oscommerce.com/community.php/faq,26/q,50

  Please leave this comment intact together with the
  following copyright announcement.
*/
define('FOOTER_TEXT_BODY', 'Copyright &copy; 2003 <a href="http://www.oscommerce.com" target="_blank">osCommerce</a><br>Powered by <a href="http://www.oscommerce.com" target="_blank">osCommerce</a>');
?>