lang_zh_cn.php

在综合英文版XOOPS 2.09, 2.091, 2.092 的基础上正式发布XOOPS 2.09中文版 XOOPS 2.09x 版主要是PHP5升级、bug修正和安全补正： 1 全面兼容PHP 5.

define('_LANG_WAO_DISCUSS_TITLE','讨论设置');
define('_LANG_WAO_DISCUSS_INDIVIDUAL','文章缺省设置: <em>(这些设置可以被具体的文章设置所覆盖.)</em>');
define('_LANG_WAO_DISCUSS_NOTIFY','通知连接到该文章的所有Weblogs. (将减慢发布速度.)');
define('_LANG_WAO_DISCUSS_PINGTRACK','接受其他Weblog的通知 (Pingbacks 和 trackbacks.)');
define('_LANG_WAO_DISCUSS_PEOPLE','允许对该文章发表评论');
define('_LANG_WAO_DISCUSS_EMAIL','任何时候都可以给我发Email:');
define('_LANG_WAO_DISCUSS_ANYONE','任何人都可以发表评论');
define('_LANG_WAO_DISCUSS_DECLINED','评论被核准或拒绝');
define('_LANG_WAO_DISCUSS_APPEARS','在评论公开发表之前:');
define('_LANG_WAO_DISCUSS_ADMIN','管理员必须要审核该评论 (regardless of any matches below)');
define('_LANG_WAO_DISCUSS_MODERATION','当一个评论有如下词语出现在内容、姓名、URI 或 email中, 将其搁置: (多个词语用行分隔)');

/* File Name wp-admin/options-reading.php */
define('_LANG_WAO_READING_TITLE','阅读设置');
define('_LANG_WAO_READING_FRONT','首页');
define('_LANG_WAO_READING_RECENT','显示最新文章:');
define('_LANG_WAO_READING_FEEDS','Syndication Feeds');
define('_LANG_WAO_READING_ARTICLE','每一篇文章显示:');
define('_LANG_WAO_READING_ENCODE','页面和feeds的编码方式:');
define('_LANG_WAO_READING_CHARACTER','发表文章所使用的编码方式 (推荐使用<a href="http://developer.apple.com/documentation/macos8/TextIntlSvcs/TextEncodingConversionManager/TEC1.5/TEC.b0.html">UTF-8</a>)');
define('_LANG_WAO_READING_GZIP','WordPress 在需要时用gzip方式压缩文章 (gzip)');
define('_LANG_WAO_READING_BTNTXT','更新设置');

/* Cheatin&#8217; uh? */
define('_LANG_P_CHEATING_ERROR','想要欺骗么?');


/* Start Install ************************************************/
/* File Name install.php */
define('_LANG_INST_GUIDE_WPCONFIG','缺少wp-config.php文件. 在进行之前必须要建立该文件.');
define('_LANG_INST_GUIDE_INSTALLED','<p>WordPress已经被安装过. 如果你要重新安装，请先清空数据库.</p></body></html>');
define('_LANG_INST_GUIDE_WEL','<br />欢迎使用WordPress. 我们将经过几个步骤帮你设置并使用最新的个人发布平台. 开始之前，确认需要PHP 4.0.6及更高版本');
define('_LANG_INST_GUIDE_COM','. 可以了? 需要在<code>wp-config.php</code>中设置数据库连接参数. 读过 <a href="../wp-readme/">readme</a>文件了么? 如果已经读过, <a href="install.php?step=1">我们就开始吧</a>! ');
define('_LANG_INST_STEP1_FIRST','<p>Okay.首先要建立数据库连接. 这可以让你建立自己的blogroll, 通过Weblogs.com更新.</p>');
define('_LANG_INST_STEP1_LINKS','<p>安装 WP-Links.</p><p>检查数据表...</p>');
define('_LANG_INST_STEP1_ALLDONE','已经通过这道难关了? 好! 可以进行 <a href="install.php?step=2">步骤二</a>了.');
define('_LANG_INST_STEP2_INFO','首先要在数据库中建立blog的数据表...');
/* base options from b2cofig */
define('_LANG_INST_BASE_VALUE1','siteurl 是你的blog网址: 比如\'http://wordpress.xoops.org.cn\' (最后不带斜杠!)');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE2','blogfilename 是你的blog缺省文件名');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE3','blogname 是你的blog名称');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE4','blogdescription 是你的blog描述');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE7','你希望新用户注册后就可以发表文章');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE8','你希望用户在你的blog注册');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE54','你的email (obvious eh?)');
// general blog setup
define('_LANG_INST_BASE_VALUE9','一周的首日');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE11','使用 BBCode, 比如 [b]bold[/b]');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE12','使用 GreyMatter-styles: **bold** \\\\italic\\\\ __underline__');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE13','HTML tags 按钮(IE Mac下还无法正常工作)');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE14','重要! 如果你使用中文[当然了:=)]、日文、韩文或其他双字节语言，请设为false');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE15','这有助于平衡HTML代码. 如果结果不理想，就设为false');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE16','设为1将在文章启用表情图标 (注意: 将转换所有文章中的表情符)');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE17','放置表情图标的目录(后边不加斜杠)');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE18','如果要求发表评论时填入e-mail和名字就设为true, 否则设为false');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE20','如果要求发表评论时通知文章作者就设为true');
/* rss/rdf feeds */
define('_LANG_INST_BASE_VALUE21','要聚合的最新文章数');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE22','blog语言 (参考: http://backend.userland.com/stories/storyReader$16)');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE23','b2rss.php: 在 &lt;description> 中允许使用encoded HTML?');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE24','RSS feed中摘录的长度(字数)? 0=无限制。 注意: 在 b2rss.php 中如果使用encoded HTML就设为0');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE25','rss feed中使用摘录.');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE26','如果希望你增加新文章时在http://weblogs.com中显示，就设为true');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE27','如果希望你增加新文章时在http://blo.gs中显示，就设为true');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE28','不需要修改该设置.');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE29','1/0分别代表你的文章允许/不允许被trackback. 注意: 设为0将同时禁止发送trackbacks');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE30','1/0分别代表你的文章允许/不允许被pingback. 注意: 设为0将同时禁止发送pingbacks');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE31','设为false将禁止文件上传');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE32','输入存放上传图片目录的绝对路径\n如果你知道绝对路径, 请询问空间商\n注意，该目录必须可写(chmod 766) \nwindows 服务器用户: 使用斜杠而不是反斜杠');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE33','输入该目录的URL (用户生成上传文件的链接)');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE34','可接受的文件扩展名，以空格相隔. 比如: \'jpg gif png\'');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE35','缺省情况下大多服务器上传文件限制为2048 KB, 可以在这里设置较小值(不能设置超过服务器限制的值)');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE36','如果不希望所有会员都上传图片/文件, 可以设置最低等级要求');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE37','...或者你可以单独授权某些用户. 输入用户名, 以空格相隔(如果留空，所有达到等级限制的用户都可以上传). 比如: \'barbara anne george\'');
/* email settings */
define('_LANG_INST_BASE_VALUE38','邮件服务器设置');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE39','邮件服务器设置');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE40','邮件服务器设置');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE41','邮件服务器设置');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE42','缺省情况下文章将有该分类');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE43','标题前缀');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE44','文章主体分界符(从这个分界符开始,所有的内容将被忽略,包括分界符本身)');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE45','设为true将在测试模式下运行');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE46','一些手机email服务将会发送相同的标题和内容, 如果你使用该项服务, 设use_phoneemail为true, 并提供分隔符');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE47','写消息的时候，你需要输入标题然后跟分隔符，随后是你的 用户名:密码, 然后 分隔符，然后 内容');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE48','首页显示文章/天的数目.');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE49','文章, 天数, 或按页文章');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE50','存档所用的\'单位\'.');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE51','如果你跟服务器时区不相同');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE52','查看注意事项里的格式说明');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE53','查看注意事项里的格式说明');
/* 'pages' of options */
define('_LANG_INST_BASE_HELP1','每页文章数等等. 原始选项页');
define('_LANG_INST_BASE_HELP2','可能需要调整的内容');
define('_LANG_INST_BASE_HELP3','RSS/RDF Feeds, Track/ping-backs 配置');
define('_LANG_INST_BASE_HELP4','文件上传配置');
define('_LANG_INST_BASE_HELP5','通过email发布blog的配置');
define('_LANG_INST_BASE_HELP6','基本配置');
define('_LANG_INST_BASE_HELP7','新文章的缺省配置.');
define('_LANG_INST_BASE_HELP8','链接管理配置.');
define('_LANG_INST_BASE_HELP9','控制发表和地理位置显示的配置');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE55','每篇新文章的缺省说明');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE56','每篇新文章评论的缺省说明');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE57','每篇新文章ping的缺省说明');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE58','\'PingBack 该文章中的 URLs\' 复选框是否确省选中');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE59','每篇新文章的缺省分类');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE83','文章编辑框的行数(>= 3, <= 100)');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE60','可编辑链接的所要求的最低等级');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE61','false 表示链接管理中的所有链接对任何人都是可见且可编辑的');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE62','设定评分系统');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE63','如果设定\'char\'.');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE64','设为true表示无输出, 0 表示正常输出 (数字/图片)');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE65','所有评分点数使用相同的图片? (使用 links_rating_image[0])');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE66','分数0的图片(单一图片)');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE67','分数1的图片');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE68','分数2的图片');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE69','分数3的图片');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE70','分数4的图片');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE71','分数5的图片');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE72','分数6的图片');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE73','分数7的图片');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE74','分数8的图片');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE75','分数9的图片');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE76','path/to/cachefile 需要可写');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE77','从weblogs.com摘录的文件');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE78','cache的时间(分钟, 如果超过该时间就取得新的拷贝)');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE79','更新tooltip的日期格式');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE80','加在最近更新的链接前边的文字');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE81','加在最近更新的链接后边的文字');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE82','链接最近更新的时间限制(分钟)');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE84','打开WordPress的地理URL功能');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE85','允许配置GeoURL ICBM缺省值');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE86','纬度度ICBM缺省值 - <a href="http://www.geourl.org/resources.html" target="_blank">详细资料</a>');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE87','经度ICBM缺省值');
/* Last Question */
define('_LANG_INST_STEP2_LAST','OK. 基本上配置妥当了. 还有几个小问题:');
define('_LANG_INST_STEP2_URL','用户参数设置成功!');
define('_LANG_INST_STEP3_SET','<p>现在你可以 <a href="../wp-login.php">登陆</a>: <strong>用户名</strong> "admin", <strong>密码</strong> "');
define('_LANG_INST_STEP3_UP','".</p><p><strong><em>注意密码</em></strong>! 这是一个<em>随机</em>密码. 如果丢失, 你只能删除数据表重新安装WordPress.</p>');
define('_LANG_INST_STEP3_DONE','还要设置什么? 让你失望 ---- 搞定了!');
define('_LANG_INST_CAUTIONS','<ul><li>目录 : [755]</li><li>wp-config.php : [604X644]</li></ul>');

/* Start Upgrade ************************************************/
/* File Name wp-admin/upgrade.php */
define('_LANG_UPG_STEP_INFO','缺少wp-config.php文件. 请配置wp-config.sample.php文件中的数据库连接参数然后重命名为wp-config.php.');
define('_LANG_UPG_STEP_INFO2','<p>该文件将把你的WordPress从旧版本升级到最新版本. 可能会花费较长时间，请耐心等候. </p><p>如果准备好了, 就<a href="upgrade.php?step=1">开始吧</a>! </p>');
define('_LANG_UPG_STEP_INFO3','<p>实际上只需一步就成. 如果看到这句话，说明你已经完成了. <a href="../">搞定</a>! </p>');

/* File Name wp-admin/upgrade-functions.php */
define('_LANG_INST_BASE_VALUE88','如果启用, 评论将只会在核准之后才能显示.');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE89','如果想要接到新评论的通知，设为true');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE90','网站的 permalinks是如何建立的. 参考 <a href=\"options-permalink.php\">permalink选项</a>查看必要的mod_rewrite规则和更多信息.');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE91','输出是否用gzip压缩. 如果还没有运行mod_gzip, 就启用它.');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE92','如果要使用hack文件，设为true. 你的hack代码将保存在此处，更新时不会被覆盖. 该文件必须在WordPress根目录下且命名为<code>my-hacks.php</code>');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE93','blog_charset');
define('_LANG_INST_BASE_VALUE94','格林威治时间与你的时间差(小时)');

/* File Name wp-admin/plugins.php */
define('_LANG_PG_LEAST_LEVEL','对不起，您的级别不够使用插件.');
define('_LANG_PG_ACTIVATED_OK','插件<strong>已激活</strong>');
define('_LANG_PG_DEACTIVATED_OK','插件<strong>已禁用</strong>');
define('_LANG_PG_PAGE_TITLE','插件管理');
define('_LANG_PG_NEED_PUT','插件是单独从WordPress网站下载以增加功能的一些文件. 要安装插件，一般只需把插件文件放到<code>wp-content/plugins</code>目录下即可. 安装之后, 你可以在此激活或是禁用插件.');
define('_LANG_PG_OPEN_ERROR','无法打开插件目录或是没有可用的插件.');
define('_LANG_PG_SUB_PLUGIN','插件');
define('_LANG_PG_SUB_VERSION','版本');
define('_LANG_PG_SUB_AUTHOR','作者');
define('_LANG_PG_SUB_DESCR','描述');
define('_LANG_PG_SUB_ACTION','操作');
define('_LANG_PG_SUB_DEACTIVATE','禁用');
define('_LANG_PG_SUB_ACTIVATE','激活');
define('_LANG_PG_GOOGLE_HILITE','当有人从Google, Yahoo或是WordPress等搜索引擎被引导来时, 他们用于搜索的词句将在该插件中被高亮显示. 制作: <a href="http://photomatt.net/">Matt</a>.');
define('_LANG_PG_MARK_DOWN','Markdown 是一个供网络写作者从文本转换到HTML的工具. <a href="http://daringfireball.net/projects/markdown/syntax">Markdown 语法</a> 可以让你使用易读易写的文本模式, 然后转换成有效XHTML格式. 该插件可以在你的文章和评论中启用Markdown. 制作: <a href="http://daringfireball.net/">John Gruber</a> 初始Perl版本, <a href="http://www.michelf.com/">Michel Fortin</a>翻译为PHP版本, 并由<a href="http://photomatt.net/">Matt</a>制作WP插件. <font color="red">由于存在语法冲突，在使用该插件时需要禁用Textile 1/2</font>.');
define('_LANG_PG_TEXTILE_2','这是<a href="http://textism.com/?wp">Dean Allen</a>的 Humane Web Text Generator的一个简单包装, 也被称为<a href="http://www.textism.com/tools/textile/">Textile</a>. 版本2灵活性大大增加，使其类似于HTML meta语言. 该插件速度比较慢. <font color="red">如果使用该插件，你需要禁用Textile 1 和 Markdown, 他们无法同时工作</font>.');
define('_LANG_PG_HELLO_DOLLY','这不仅仅是一个插件, 它体现了整整一代人的希望与热情, 凝缩为两个字并由Louis Armstrong演唱: Hello, Dolly. 顺便说一下, 这是世界上第一个WordPress正式插件. 启用后将会有<cite>Hello, Dolly</cite>的歌词显示在每个管理页面的右上方.');
define('_LANG_PG_TEXTILE_1','这是<a href="http://textism.com/?wp">Dean Allen</a>的 Humane Web Text Generator的一个简单包装, 也被称为<a href="http://www.textism.com/tools/textile/">Textile</a>. <font color="red">如果使用该插件，你需要禁用Textile 2 和 Markdown</font>, 他们无法同时工作.');
}
?>