lang_zh_cn.php

在综合英文版XOOPS 2.09, 2.091, 2.092 的基础上正式发布XOOPS 2.09中文版 XOOPS 2.09x 版主要是PHP5升级、bug修正和安全补正： 1 全面兼容PHP 5.

define('_LANG_WPL_CODE_MINUTE','分钟, 比如 <code>43</code>');
define('_LANG_WPL_CODE_SECOND','秒, 比如 <code>33</code>');
define('_LANG_WPL_CODE_POSTNAME','经过处理的标题. 比如 URI中的&quot;this is a great post!&quot; 将变成 &quot;<code>this-is-a-great-post</code>&quot;');
define('_LANG_WPL_CODE_POSTID','文章的唯一ID, 比如 <code>423</code>');
define('_LANG_WPL_USE_EXAMPLE','因此一个象 <code>/archives/%year%/%monthnum%/%day%/%postname%/</code> 的值将给出一个象 <code>/archives/2003/05/23/my-cheese-sandwich/</code>的 permalink. 为了达到这样效果，需要服务器上安装mod_rewrite使下边的规则生效. 将来也许会有其他方式. ');
define('_LANG_WPL_USE_TEMPTEXT','使用上面的模板tag生成虚拟站点结构:');
define('_LANG_WPL_USE_BLANK','如果你愿意, 你可以为你的分类URIs设定前缀. 比如, <code>/taxonomy/categorias</code> 将会使你的分类链接为 <code>http://example.org/taxonomy/categorias/general/</code>. 如果不填, 将使用缺省值.');
define('_LANG_WPL_USE_HTACCESS','你需要把现在设定的permalink结构, <code>%s</code>, 作为mod_rewrite规则加入到 <code>.htaccess</code> 文件中. 点击下边文本框并按 <kbd>CTRL + a</kbd>全选.');
define('_LANG_WPL_ENGINE_ON','RewriteEngine On RewriteBase');
define('_LANG_WPL_EDIT_TEMPLATE','<p>如果 <code>.htaccess</code> 文件是对WordPress可写, 你可以<a href="%s">通过模板界面进行编辑</a>.</p>');
define('_LANG_WPL_BEFORE_HTACCESS','使用当前的 permalink 结构设置, ');
define('_LANG_WPL_AFTER_HTACCESS',' 这些事你应当在<code>.htaccess</code>文件中设置的mod_rewrite规则.');
define('_LANG_WPL_MOD_REWRITE','目前没有使用定制的permalinks. 不需要mod_rewrite规则.');
define('_LANG_WPL_SUBMIT_UPDATE','更新');

/* File Name wp-admin/profile.php */
define('_LANG_WPF_ERR_NICKNAME','<strong>错误</strong>: 输入昵称 (可以跟登陆名相同)');
define('_LANG_WPF_ERR_ICQUIN','<strong>错误</strong>: ICQ 号码只能是数字，不包含字母');
define('_LANG_WPF_ERR_TYPEMAIL','<strong>错误</strong>: 请输入e-mail地址');
define('_LANG_WPF_ERR_CORRECT','<strong>错误</strong>: email地址无效');
define('_LANG_WPF_ERR_TYPETWICE','<strong>错误</strong>: 密码只输入了一次. 请返回输入两次.');
define('_LANG_WPF_ERR_DIFFERENT','<strong>错误</strong>: 两个密码不相同. 请返回改正.');
define('_LANG_WPF_ERR_PROFILE','<strong>错误</strong>: 无法更新个人资料... 请联系管理员 !');
define('_LANG_WPF_SUBT_VIEW','浏览个人资料');
define('_LANG_WPF_SUBT_FIRST','名:');
define('_LANG_WPF_SUBT_LAST','姓:');
define('_LANG_WPF_SUBT_NICK','昵称:');
define('_LANG_WPF_SUBT_MAIL','Email:');
define('_LANG_WPF_SUBT_URL','网站:');
define('_LANG_WPF_SUBT_ICQ','ICQ:');
define('_LANG_WPF_SUBT_AIM','AIM:');
define('_LANG_WPF_SUBT_MSN','MSN:');
define('_LANG_WPF_SUBT_YAHOO','Yahoo IM:');
define('_LANG_WPF_SUBT_ONE','IE 快捷书签');
define('_LANG_WPF_SUBT_COPY','要实现快捷书签, 只需拷贝并粘贴到<br />一个新的文本文件中:');
define('_LANG_WPF_SUBT_BOOK','保存为wordpress.reg, 然后在浏览器窗口中双击<br />. 提问时回答"是"，然后重起IE.<br /><br />然后你就可以在IE窗口中右击并选择 <br />发布到WP，从而出现书签. :)');
define('_LANG_WPF_SUBT_CLOSE','关闭窗口');
define('_LANG_WPF_SUBT_UPDATED','个人资料已更新.');
define('_LANG_WPF_SUBT_EDIT','编辑个人资料');
define('_LANG_WPF_SUBT_USERID','用户ID:');
define('_LANG_WPF_SUBT_LEVEL','等级:');
define('_LANG_WPF_SUBT_POSTS','文章数:');
define('_LANG_WPF_SUBT_LOGIN','用户名:');
define('_LANG_WPF_SUBT_DESC','个人资料:');
define('_LANG_WPF_SUBT_IDENTITY','blog用户代号: ');
define('_LANG_WPF_SUBT_NEWPASS','新 <strong>密码</strong> (留空将不作修改.)');
define('_LANG_WPF_SUBT_MOZILLA','未发现SiderBar!  必须使用 Mozilla 0.9.4 以上版本!');
define('_LANG_WPF_SUBT_SIDEBAR','SideBar');
define('_LANG_WPF_SUBT_FAVORITES','添加到收藏夹:');
define('_LANG_WPF_SUBT_UPDATE','更新');

/* File Name wp-admin/sidebar.php */
define('_LANG_WAS_SIDE_POSTED','已发表 !');
define('_LANG_WAS_SIDE_AGAIN','<a href="sidebar.php">点击此处</a> 再次发表.');

/* File Name wp-admin/templates.php */
define('_LANG_WAT_LEVEL_ERR','<p>你没有权限编辑模板.<br />请向管理员提出请求. :)</p>');
define('_LANG_WAT_SORRY_EDIT','对不起, 不能编辑文件名中含有 ".." 的文件. 如果你要编辑WordPress根目录下的文件，只需输入文件名.');
define('_LANG_WAT_SORRY_PATH','对不起, 不能用绝对路径调用文件.');
define('_LANG_WAT_EDITED_SUCCESS','<em>文件编辑成功.</em>');
define('_LANG_WAT_FILE_CHMOD','无法更新文件/模板: 必须将属性设为可写, 即 CHMOD 766');
define('_LANG_WAT_OOPS_EXISTS','<p>Oops, 文件不存在! 请重新检查文件名和路径.</p>');
define('_LANG_WAT_OTHER_FILE','<p>要编辑一个文件，请输入文件名. 你可以编辑任何被服务器可写的文件, 即 CHMOD 766.</p>');
// define('_LANG_WAT_TYPE_HERE','To edit a file, type its name here:');
define('_LANG_WAT_FTP_CLIENT','注意: 你当然可以用自己喜欢的文本编辑器编辑文件/模板然后上传. 在线编辑器只在不能使用文本编辑器或是没有FTP客户端软件的情况下使用.');
define('_LANG_WAT_UPTEXT_TEMP','更新文件!');

/* File Name wp-admin/upload.php */
define('_LANG_WAU_ATTACH_ICON','附件图标');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_ANOTHER','继续上传');
define('_LANG_WAU_ADMIN_DISABLED','文件上传功能已被关闭');
define('_LANG_WAU_FILE_UPLOAD','文件上传');
define('_LANG_WAU_CAN_TYPE','允许上传的文件类型:');
define('_LANG_WAU_MAX_SIZE','允许的最大文件:');
define('_LANG_WAU_FILE_DESC','文件描述(alt):');
define('_LANG_WAU_BUTTON_TEXT','确定!');

/* File Name wp-admin/users.php */
define('_LANG_WUS_WHOSE_LEVEL','不能修改等级高于你的用户的等级.');
define('_LANG_WUS_WHOSE_DELETE','不能删除等级高于你的用户.');
define('_LANG_WUS_CANNOT_DELU','不能删除用户');
define('_LANG_WUS_CANNOT_DELUPOST','不能删除用户的文章');
define('_LANG_WUS_AU_THOR','作者');
define('_LANG_WUS_AU_NICK','昵称');
define('_LANG_WUS_AU_NAME','姓名');
define('_LANG_WUS_AU_MAIL','E-mail');
define('_LANG_WUS_AU_URI','URI');
define('_LANG_WUS_AU_LEVEL','等级');
define('_LANG_WUS_AU_POSTS','文章数');
define('_LANG_WUS_AU_USERS','用户');
define('_LANG_WUS_AU_WARNING','要删除一个用户, 首先将其等级降为0，然后点击红色 X.<br /><strong>警告:</strong> 删除一个用户将同时删除他所有的文章.');
define('_LANG_WUS_ADD_USER','添加用户');
define('_LANG_WUS_ADD_THEMSELVES','用户可以自己注册或者你在此手动添加.');
define('_LANG_WUS_ADD_FIRST','名 ');
define('_LANG_WUS_ADD_LAST','姓 ');
define('_LANG_WUS_ADD_TWICE','密码 (两次) ');

/* File Name wp-comments.php */
define('_LANG_WPCM_LOAD_DIRECTLY','请不要直接调用此页. 多谢!');
define('_LANG_WPCM_ENTER_PASS','<p>输入密码以查看评论.<p>');
define('_LANG_WPCM_COM_TITLE','评论');
define('_LANG_WPCM_COM_RSS','该文章评论的<abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr> feed.');
define('_LANG_WPCM_COM_TRACK','该文章TrackBack的<acronym title="Uniform Resource Identifier">URI</acronym>是: ');
define('_LANG_WPCM_COM_YET','还没有评论.');
define('_LANG_WPCM_COM_LEAVE','发表评论');
define('_LANG_WPCM_HTML_ALLOWED','自动换行分段, 自动伪装email, 允许的<acronym title="Hypertext Markup Language">HTML</acronym>语法: ');
define('_LANG_WPCM_COM_YOUR','你的评论');
define('_LANG_WPCM_PLEASE_NOTE','<strong>请注意:</strong> 由于启用了评论审核，因此可能会有滞后.请耐心等候，不要多次提交');
define('_LANG_WPCM_COM_SAYIT','说吧!');
define('_LANG_WPCM_THIS_TIME','对不起，评论表目前关闭.');
// define('_LANG_WPCM_GO_BACK','Go back');
define('_LANG_WPCM_COM_NAME','名字');
define('_LANG_WPCM_EDIT_THIS','编辑');
define('_LANG_WPCM_COMMENT','评论');

/* File Name wp-comments-post.php */
define('_LANG_WPCP_SORRY_ITEM','对不起，该文章禁止评论.');
define('_LANG_WPCP_ERR_FILL','错误: 请输入必填项 (名字, email).');
define('_LANG_WPCP_ERR_TYPE','错误: 请输入评论内容.');
define('_LANG_WPCP_SORRY_SECONDS','对不起, 每10秒最多提交一条评论. 请先酝酿一下');

/* File Name wp-admin/upload.php */
define('_LANG_WAU_UPLOAD_DISABLED','管理员禁止了此功能');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_DIRECTORY','文件上传功能无法使用，可能是由于上传目录不可写，请检查目录属性和拼写.');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_EXTENSION','可以上传如下扩展名的文件 : ');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_BYTES','只要不大于如下限制(<abbr title="Kilobytes">KB</abbr>) : ');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_OPTIONS','如果你是管理员, 你可以在 <a href="options.php?option_group_id=4">选项内</a>修改这些设置.');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_FILE','文件:');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_ALT','描述:');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_THUMBNAIL','生成缩略图?');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_NO','谢谢,不用');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_SMALL','小 (最大边200px)');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_LARGE','大 (最大边400px)');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_CUSTOM','定制尺寸');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_PX','px (最大边)');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_BTN','上传文件');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_SUCCESS','文件已成功上传 : ');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_CODE','要显示的代码:');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_START','开始');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_DUPLICATE','复制文件?');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_EXISTS','文件名已存在 : ');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_RENAME','确认或是重命名:');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_ALTER','显示名字:');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_REBTN','重命名');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_CODEIN','插入到表中.');
define('_LANG_WAU_UPLOAD_AMAZON','Amazon');
//define('_LANG_WAU_ATTACH_ICON','附件');

/* File Name wp-admin/options-general.php */
define('_LANG_WAO_GENERAL_DISABLED','你没有足够权限更改blog设置.');
define('_LANG_WAO_GENERAL_WPTITLE','Weblog 标题: ');
define('_LANG_WAO_GENERAL_TAGLINE','座右铭:');
define('_LANG_WAO_GENERAL_URI','网址 (URI): ');
define('_LANG_WAO_GENERAL_MAIL','E-mail: ');
define('_LANG_WAO_GENERAL_MEMBER','成员管理:');
define('_LANG_WAO_GENERAL_GMT','<acronym title="Greenwich Meridian Time">格林威治时间</acronym>: ');
define('_LANG_WAO_GENERAL_DIFFER','weblog中的时间需调整: ');
define('_LANG_WAO_GENERAL_EXPLIAIN','简单描述该weblog.');
define('_LANG_WAO_GENERAL_ADMIN','该网址只做管理用.');
define('_LANG_WAO_GENERAL_REGISTER','注册开放');
define('_LANG_WAO_GENERAL_ARTICLES','所有注册成员都可发表文章');
define('_LANG_WAO_GENERAL_UPDATE','更新设置');

/* File Name wp-admin/options-writing.php */
define('_LANG_WAO_WRITING_ERROR','你没有足够权限更改blog设置.');
define('_LANG_WAO_WRITING_TITLE','发表设置');
define('_LANG_WAO_WRITING_SIMPLE','简单模式');
define('_LANG_WAO_WRITING_ADVANCED','高级模式');
define('_LANG_WAO_WRITING_LINES','行');
define('_LANG_WAO_WRITING_DISPLAY','将类似于:-)和:-P的表情符在显示时转换为图像');
define('_LANG_WAO_WRITING_XHTML','WordPress自动修正无效的嵌套XHTML');
define('_LANG_WAO_WRITING_CHARACTER','编码方式 (推荐使用UTF-8)');
define('_LANG_WAO_WRITING_STYLE','在开始发表时显示:');
define('_LANG_WAO_WRITING_BOX','文本框尺寸:');
define('_LANG_WAO_WRITING_FORMAT','格式:');
define('_LANG_WAO_WRITING_ENCODE','编码:');
define('_LANG_WAO_WRITING_SERVICES','更新服务');
define('_LANG_WAO_WRITING_SOMETHING','输入当你发布新文章时要通知的站点. 多个URI用换行符分隔.');
define('_LANG_WAO_WRITING_UPDATE','更新设置');

/* File Name wp-admin/options-discussion.php */