ko.po

linux文本方式下的外挂中文环境,很好用,有源码.功能很全.我都用它

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# Won kyu Park <[e-mail]>, 2002.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zhcon 0.2\n"
"POT-Creation-Date: 2003-04-28 22:42+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-06 14:25+9000\n"
"Last-Translator: Won-kyu Park <[e-mail]>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/overspotclient.cpp:67 src/overspotclient.cpp:72
#: src/overspotclient.cpp:215
msgid "["
msgstr ""

#: src/overspotclient.cpp:68
msgid "Full"
msgstr "傈阿"

#: src/overspotclient.cpp:68
msgid "Half"
msgstr "馆阿"

#: src/overspotclient.cpp:69
msgid "Ch"
msgstr ""

#: src/overspotclient.cpp:69
msgid "En"
msgstr ""

#: src/overspotclient.cpp:70 src/overspotclient.cpp:72
#: src/overspotclient.cpp:217
msgid "]"
msgstr ""

#: src/configserver.cpp:27
msgid "input option"
msgstr ""

#: src/configserver.cpp:28
msgid "Select Encode"
msgstr ""

#: src/configserver.cpp:29
msgid "Encode-Detect Method"
msgstr ""

#: src/configserver.cpp:30
msgid "Quit"
msgstr "辆丰"

#: src/configserver.cpp:34 src/configserver.cpp:176
msgid "Current Encode-Detect Method:"
msgstr ""

#: src/configserver.cpp:39 src/configserver.cpp:48 src/configserver.cpp:58
msgid "Back"
msgstr ""

#: src/configserver.cpp:43
msgid "Input Option:"
msgstr "涝仿 可记:"

#: src/configserver.cpp:44 src/configserver.cpp:241
msgid "Auto Select Unique Word"
msgstr ""

#: src/configserver.cpp:46
msgid "Input Encode"
msgstr ""

#: src/configserver.cpp:52
msgid "Please Select Encode:"
msgstr ""

#: src/configserver.cpp:63
msgid "System Menu"
msgstr ""

#: src/configserver.cpp:129
msgid "Current Encode:"
msgstr "泅力 牢内靛:"

#: src/configserver.cpp:217
msgid "Current Input Encode(native only)"
msgstr ""

#: src/zhcon.cpp:89
msgid "Please visit zhcon.gnuchina.org for more information."
msgstr "歹腹篮 沥焊绰 zhcon.gnuchina.org甫 烹秦 掘阑 荐 乐嚼聪促."

#: src/zhcon.cpp:90
#, fuzzy
msgid "Zhcon supports GB2312,GBK,BIG5,JIS,KSC encode."
msgstr "Zhcon篮 GB2312,GBK,BIG5,JIS,KSC 牢内爹阑 瘤盔钦聪促."

#: src/zhcon.cpp:91
msgid "You can use CTRL-ALT-0 to toggle prompt bar."
msgstr "CTRL-ALT-0绰 橇芬橇飘 惑怕官甫 配臂钦聪促."

#: src/zhcon.cpp:92
msgid "Press CTRL-ALT-H for online help."
msgstr "CTRL-ALT-H甫 穿福搁 档框富."

#: src/zhcon.cpp:93
msgid "Zhcon supports 12,14,16,24 pixel fonts,you can change in zhcon.conf"
msgstr ""
"Zhcon篮 12,14,16,24 侨伎 迄飘甫 瘤盔窍哥, zhcon.conf俊辑 绊磨荐 乐嚼聪促"

#: src/zhcon.cpp:94
msgid "You can use 24 pixel font on 17 monitor to get better visual effect."
msgstr "17牢摹 葛聪磐俊辑 24侨伎 迄飘甫 静矫搁 粱歹 唱篮 瓤苞甫 焊霸 邓聪促."

#: src/zhcon.cpp:95
msgid "Hit CTRL-D to quit zhcon."
msgstr "辆丰绰 CTRL-D甫 穿福技夸."

#: src/zhcon.cpp:96
msgid "You can find user manual in doc/."
msgstr "荤侩磊汲疙辑绰 doc/俊辑 茫栏技夸."

#: src/zhcon.cpp:97
msgid ""
"Zhcon can use input methods from Unicon[TurboLinux],read manual for detail."
msgstr ""

#: src/zhcon.cpp:98
msgid "Zhcon is optimized for running under Linux FrameBuffer."
msgstr "Zhcon篮 府椽胶 橇饭烙滚欺惑俊辑 弥利拳 登菌嚼聪促."

#: src/zhcon.cpp:99
msgid "Start from version 0.2.1,zhcon support gpm mouse in console."
msgstr ""

#: src/zhcon.cpp:100
msgid "Press CTRL-F7 to change input style"
msgstr "涝仿 胶鸥阑 官操妨搁 CTRL-F7阑 穿福技夸"

#: src/zhcon.cpp:752
msgid "screen resolution"
msgstr "拳搁 秦惑档"

#: src/zhcon.cpp:755
msgid "default encode"
msgstr "扁夯 牢内爹"

#: src/inputmanager.cpp:779
msgid "Press CTRL-ALT-H to exit help"
msgstr "档框富阑 狐廉唱啊妨搁 CTRL-ALT-H"

#: src/inputmanager.cpp:780
msgid "ALT -SPACE  Open/Close CJK mode"
msgstr ""

#: src/inputmanager.cpp:781
msgid "CTRL-SPACE  Open/Close input method"
msgstr ""

#: src/inputmanager.cpp:782
msgid "SHIFT-PageUp/PageDown/Up/Down   Scroll & Display History"
msgstr ""

#: src/inputmanager.cpp:784
msgid "CTRL key:"
msgstr ""

#: src/inputmanager.cpp:785
msgid "F1  GB2312"
msgstr ""

#: src/inputmanager.cpp:786
msgid "F2  GBK"
msgstr ""

#: src/inputmanager.cpp:787
msgid "F3  BIG5"
msgstr ""

#: src/inputmanager.cpp:788
msgid "F4  JIS"
msgstr ""

#: src/inputmanager.cpp:789
#, fuzzy
msgid "F5  KSC"
msgstr "F5  KSC"

#: src/inputmanager.cpp:790
msgid "F9  Switch & Auto Detect"
msgstr ""

#: src/inputmanager.cpp:791
msgid "F10 Sys Menu"
msgstr ""

#: src/inputmanager.cpp:792
msgid "F7  Input Style"
msgstr "F7  涝仿 胶鸥老"

#: src/inputmanager.cpp:793
msgid "D   Exit zhcon"
msgstr "D   zhcon 辆丰"

#: src/inputmanager.cpp:795
msgid "Chinese/English Mode:"
msgstr ""

#: src/inputmanager.cpp:796
msgid "CTRL-,  Full/Half Char"
msgstr ""

#: src/inputmanager.cpp:797
msgid "CTRL-.  Full/Half Comma"
msgstr ""

#: src/inputmanager.cpp:799
msgid "CTRL-ALT-NUM:"
msgstr ""

#: src/inputmanager.cpp:800
msgid "0      Prompt Mode"
msgstr ""

#: src/inputmanager.cpp:801
msgid "1..9   Select IME 1..9"
msgstr ""

#: src/inputmanager.cpp:803
msgid "Special Input Key:"
msgstr ""

#: src/inputmanager.cpp:804
msgid "CTRL-SHIFT  Next IME"
msgstr ""

#: src/inputmanager.cpp:805
msgid "SPACE       Select Number 0"
msgstr ""

#: src/inputmanager.cpp:806
msgid "+/-         Next/Prev page"
msgstr "+/-         促澜/捞傈 其捞瘤"

#: src/inputmanager.cpp:807
msgid "ESC         Reset Input Area"
msgstr "ESC         涝仿芒 促矫静扁"