translator_jp.h

doxygen(一个自动从源代码生成文档的工具)的源代码

/******************************************************************************
 *
 * $Id: translator_jp.h,v 1.9 2001/03/19 19:27:42 root Exp $
 *
 * Copyright (C) 1997-2000 by Dimitri van Heesch.
 *
 * Permission to use, copy, modify, and distribute this software and its
 * documentation under the terms of the GNU General Public License is hereby 
 * granted. No representations are made about the suitability of this software 
 * for any purpose. It is provided "as is" without express or implied warranty.
 * See the GNU General Public License for more details.
 *
 * Documents produced by Doxygen are derivative works derived from the
 * input used in their production; they are not affected by this license.
 *
 */

#ifndef TRANSLATOR_JP_H
#define TRANSLATOR_JP_H

#include "translator_adapter.h"

class TranslatorJapanese : public TranslatorAdapter_1_2_5
{
  public:
    QCString idLanguage()
    { return "japanese"; }
    /*! returns the name of the package that is included by LaTeX */
    QCString latexBabelPackage()
    { return "english"; }
    QCString idLanguageCharset()
    { return "euc-jp"; }

    /*! used in the compound documentation before a list of related functions. */
    QCString trRelatedFunctions()
    { return "簇息する簇眶"; }

    /*! subscript for the related functions. */
    QCString trRelatedSubscript()
    { return "∈これらはメンバ簇眶でないことに庙罢∷"; }

    /*! header that is put before the detailed description of files, classes and namespaces. */
    QCString trDetailedDescription()
    { return "豺棱"; }

    /*! header that is put before the list of typedefs. */
    QCString trMemberTypedefDocumentation()
    { return "メンバ房年盗の豺棱"; }
    
    /*! header that is put before the list of enumerations. */
    QCString trMemberEnumerationDocumentation()
    { return "メンバ误刁房の豺棱"; }
    
    /*! header that is put before the list of member functions. */
    QCString trMemberFunctionDocumentation()
    { return "メンバ簇眶の豺棱"; }
    
    /*! header that is put before the list of member attributes. */
    QCString trMemberDataDocumentation()
    { return "メンバデ〖タの豺棱"; }

    /*! this is the text of a link put after brief descriptions. */
    QCString trMore()
    { return "より拒しく..."; }

    /*! put in the class documentation */
    QCString trListOfAllMembers()
    { return "すべてのメンバリスト"; }

    /*! used as the title of the "list of all members" page of a class */
    QCString trMemberList()
    { return "メンバリスト"; }

    /*! this is the first part of a sentence that is followed by a class name */
    QCString trThisIsTheListOfAllMembers()
    { return "これは链メンバリストです。"; }

    /*! this is the remainder of the sentence after the class name */
    QCString trIncludingInheritedMembers()
    { return "费镜メンバもすべて崔んでいます。"; }
    
    /*! this is put at the author sections at the bottom of man pages.
     *  parameter s is name of the project name.
     */
    QCString trGeneratedAutomatically(const char *s)
    { QCString result;
      if (s) result=(QCString)s+"の";
      result+="ソ〖スコ〖ドから Doxygen が极瓢弄に栏喇しました。";
      return result;
    }

    /*! put after an enum name in the list of all members */
    QCString trEnumName()
    { return "enum 房"; }
    
    /*! put after an enum value in the list of all members */
    QCString trEnumValue()
    { return "enum 猛"; }
    
    /*! put after an undocumented member in the list of all members */
    QCString trDefinedIn()
    { return "肌で年盗されました。"; }

    /*! put as in introduction in the verbatim header file of a class.
     *  parameter f is the name of the include file.
     */
    QCString trVerbatimText(const char *f)
    { return (QCString)"これはインクル〖ドファイル"+f+"の柒推です。"; }

    // quick reference sections

    /*! This is put above each page as a link to the list of all groups of 
     *  compounds or files (see the \group command).
     */
    QCString trModules()
    { return "モジュ〖ル"; }
    
    /*! This is put above each page as a link to the class hierarchy */
    QCString trClassHierarchy()
    { return "クラス超霖"; }
    
    /*! This is put above each page as a link to the list of annotated classes */
    QCString trCompoundList()
    { return "デ〖タ菇陇リスト"; }
    
    /*! This is put above each page as a link to the list of documented files */
    QCString trFileList()
    { return "ファイルリスト"; }

    /*! This is put above each page as a link to the list of all verbatim headers */
    QCString trHeaderFiles()
    { return "ヘッダファイル"; }

    /*! This is put above each page as a link to all members of compounds. */
    QCString trCompoundMembers()
    { return "デ〖タ菇陇メンバ"; }

    /*! This is put above each page as a link to all members of files. */
    QCString trFileMembers()
    { return "ファイルメンバ"; }

    /*! This is put above each page as a link to all related pages. */
    QCString trRelatedPages()
    { return "簇息ペ〖ジ"; }

    /*! This is put above each page as a link to all examples. */
    QCString trExamples()
    { return "毋"; }

    /*! This is put above each page as a link to the search engine. */
    QCString trSearch()
    { return "浮瑚"; }

    /*! This is an introduction to the class hierarchy. */
    QCString trClassHierarchyDescription()
    { return "この费镜リストはおおまかにはソ〖トされていますが、"
             "アルファベット界で窗链にソ〖トされてはいません。";
    }

    /*! This is an introduction to the list with all files. */
    QCString trFileListDescription(bool extractAll)
    {
      QCString result="このリストは、";
      if (!extractAll) result+="ドキュメント步され、";
      result+="词白棱汤を积つファイルすべてのリストです。";
      return result;
    }

    /*! This is an introduction to the annotated compound list. */
    QCString trCompoundListDescription()
    { return "これは词白棱汤を积つ、クラス、菇陇挛、鼎脱挛のリストです。";}

    /*! This is an introduction to the page with all class members. */
    QCString trCompoundMembersDescription(bool extractAll)
    {
      QCString result="これは";
      if (!extractAll) result+="ドキュメント步された";
      result+="クラスメンバすべてのリストで、それぞれ";
      if (extractAll) result+="が掳しているクラス";
      result+="の豺棱へのリンクが磨られています。";
      return result;
    }

    /*! This is an introduction to the page with all file members. */
    QCString trFileMembersDescription(bool extractAll)
    {
      QCString result="これは";
      if (!extractAll) result+="ドキュメント步された";
      result+="ファイルメンバすべてのリストで、それぞれ";
      if (extractAll) result+="が掳しているファイル";
      result+="の豺棱へのリンクが磨られています。";
      return result;
    }

    /*! This is an introduction to the page with the list of all header files. */
    QCString trHeaderFilesDescription()
    { return "APIを菇喇するヘッダファイルです。"; }

    /*! This is an introduction to the page with the list of all examples */
    QCString trExamplesDescription()
    { return "すべての毋のリストです。"; }

    /*! This is an introduction to the page with the list of related pages */
    QCString trRelatedPagesDescription()
    { return "簇息するドキュメントペ〖ジすべてのリストです。"; }

    /*! This is an introduction to the page with the list of class/file groups */
    QCString trModulesDescription()
    { return "すべてのモジュ〖ルのリストです。"; }

    /*! This sentences is used in the annotated class/file lists if no brief
     * description is given. 
     */
    QCString trNoDescriptionAvailable()
    { return "ドキュメントが淡揭されていません。"; }
    
    // index titles (the project name is prepended for these) 


    /*! This is used in HTML as the title of index.html. */
    QCString trDocumentation()
    { return "ドキュメント"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the 
     * index of all groups.
     */
    QCString trModuleIndex()
    { return "モジュ〖ル瑚苞"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the 
     * class hierarchy.
     */
    QCString trHierarchicalIndex()
    { return "超霖瑚苞"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the 
     * annotated compound index.
     */
    QCString trCompoundIndex()
    { return "デ〖タ菇陇瑚苞"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter with the
     * list of all files.
     */
    QCString trFileIndex() 
    { return "ファイル瑚苞"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing
     *  the documentation of all groups.
     */
    QCString trModuleDocumentation()
    { return "モジュ〖ルの豺棱"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing
     *  the documentation of all classes, structs and unions.
     */
    QCString trClassDocumentation()
    { return "クラスの豺棱"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing
     *  the documentation of all files.
     */
    QCString trFileDocumentation()
    { return "ファイルの豺棱"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing
     *  the documentation of all examples.
     */
    QCString trExampleDocumentation()
    { return "毋玛の豺棱"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing
     *  the documentation of all related pages.
     */
    QCString trPageDocumentation()
    { return "ペ〖ジの豺棱"; }

    /*! This is used in LaTeX as the title of the document */
    QCString trReferenceManual()
    { return "リファレンスマニュアル"; }
    
    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the 
     *  list of defines
     */
    QCString trDefines()
    { return "マクロ年盗"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the 
     *  list of function prototypes
     */
    QCString trFuncProtos()
    { return "簇眶プロトタイプ"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the 
     *  list of typedefs
     */
    QCString trTypedefs()
    { return "房年盗"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the 
     *  list of enumerations
     */
    QCString trEnumerations()
    { return "误刁房"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the 
     *  list of (global) functions
     */
    QCString trFunctions()
    { return "簇眶"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the 
     *  list of (global) variables
     */
    QCString trVariables()
    { return "恃眶"; }

    /*! This is used in the documentation of a file as a header before the 
     *  list of (global) variables
     */
    QCString trEnumerationValues()
    { return "误刁房猛"; }
    
    /*! This is used in man pages as the author section. */
    QCString trAuthor()
    { return "侯荚"; }

    /*! This is used in the documentation of a file before the list of
     *  documentation blocks for defines
     */
    QCString trDefineDocumentation()
    { return "マクロ年盗の豺棱"; }

    /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list 
     *  of documentation blocks for function prototypes
     */
    QCString trFunctionPrototypeDocumentation()
    { return "簇眶プロトタイプの豺棱"; }

    /*! This is used in the documentation of a file/namespace before the list 
     *  of documentation blocks for typedefs
     */
    QCString trTypedefDocumentation()
    { return "房年盗の豺棱"; }