adexcept.esp

测试用例

(***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
 * Version: MPL 1.1
 *
 * The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
 * 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
 * the License. You may obtain a copy of the License at
 * http://www.mozilla.org/MPL/
 *
 * Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
 * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
 * for the specific language governing rights and limitations under the
 * License.
 *
 * The Original Code is TurboPower Async Professional
 *
 * The Initial Developer of the Original Code is
 * TurboPower Software
 *
 * Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1991-2002
 * the Initial Developer. All Rights Reserved.
 *
 * Contributor(s):
 *
 * ***** END LICENSE BLOCK ***** *)

{*********************************************************}
{*                   ADEXCEPT.ESP 4.04                   *}
{*    Spanish String resources for errors and status     *}
{*********************************************************}

(*
  All string resources have been moved into this resourcestring file in
  APRO 4.03.  The APRO String Resource Manager is still available, but
  not used by default.  Disable the {$DEFINE UseResourceStrings} define
  in AwDefine.inc to revert back to the string resource manager if desired.
  AdExcept.inc contains English strings
  AdExcept.fra contains French strings
  AdExcept.deu contains German strings
  AdExcept.esp contains Spanish strings
  AdExcept.sw contains Swedish strings
  AdExcept.nor constains Norwegian strings
  AdExcept.dk contains Danish strings

  Where a translation was not available, the English version was used.
  If you have a translation for the strings, please send them to us
  through the [e-mail] email address, or through
  the turbopower.public.third-party.internationalization newsgroup.
  We will include the translation in the next release of APRO. Thanks.
*)

resourcestring
{ Numbers in the comments correspond to the ErrorCode passed in many of our }
{ events.  Strings without the numbers do not have corresponding ErrorCodes }
  {No error}
  secOK                             {   0} = 'OK';

  {egDOS}
  secFileNotFound                   {   2} = 'File not found';
  secPathNotFound                   {   3} = 'Path not found';
  secTooManyFiles                   {   4} = 'Too many open files';
  secAccessDenied                   {   5} = 'File access denied';
  secInvalidHandle                  {   6} = 'Invalid file handle';
  secOutOfMemory                    {   8} = 'Insufficient memory';
  secInvalidDrive                   {  15} = 'Invalid drive';
  secNoMoreFiles                    {  18} = 'No more files';
  secDiskRead                       { 100} = 'Attempt to read beyond end of file';
  secDiskFull                       { 101} = 'Disk is full';
  secNotAssigned                    { 102} = 'File/device not assigned';
  secNotOpen                        { 103} = 'File/device not open';
  secNotOpenInput                   { 104} = 'File/device not open for input';
  secNotOpenOutput                  { 105} = 'File/device not open for output';
  secWriteProtected                 { 150} = 'Disk is write-protected';
  secUnknownUnit                    { 151} = 'Unknown disk unit';
  secDriveNotReady                  { 152} = 'Drive is not ready';
  secUnknownCommand                 { 153} = 'Unknown command';
  secCrcError                       { 154} = 'Data error';
  secBadStructLen                   { 155} = 'Bad request structure length';
  secSeekError                      { 156} = 'Seek error';
  secUnknownMedia                   { 157} = 'Unknown media type';
  secSectorNotFound                 { 158} = 'Disk sector not found';
  secOutOfPaper                     { 159} = 'Printer is out of paper';
  secDeviceWrite                    { 160} = 'Device write error';
  secDeviceRead                     { 161} = 'Device read error';
  secHardwareFailure                { 162} = 'General failure';

  {egGeneral}
  secBadHandle                      {1001} = 'Bad handle passed to com function';
  secBadArgument                    {1002} = 'Bad argument passed to function';
  secGotQuitMsg                     {1003} = 'Got quit message';
  secBufferTooBig                   {1004} = 'Terminal buffer greater than 65521';
  secPortNotAssigned                {1005} = 'ComPort component not assigned';
  secInternal                       {1006} = 'Internal error creating window class';
  secModemNotAssigned               {1007} = 'Modem component not assigned';
  secPhonebookNotAssigned           {1008} = 'Phonebook component not assigned';
  secCannotUseWithWinSock           {1009} = 'Component not compatible with WinSock';

  {egOpenComm}
  secBadId                          {2001} = 'ie_BadId - Specified comport doesn''t exist';
  secBaudRate                       {2002} = 'ie_Baudrate - unsupported baud rate';
  secByteSize                       {2003} = 'ie_Bytesize - invalid byte size';
  secDefault                        {2004} = 'ie_Default - error in default parameters';
  secHardware                       {2005} = 'ie_Hardware - Specified comport in use';
  secMemory                         {2006} = 'ie_Memory - unable to allocate queues';
  secCommNotOpen                    {2007} = 'ie_NOpen - device not open';
  secAlreadyOpen                    {2008} = 'ie_Open - device already open';
  secNoHandles                      {2009} = 'No more handles, can''t open port';
  secNoTimers                       {2010} = 'No timers available';
  secNoPortSelected                 {2011} = 'The ComNumber property of the TApdComPort has not been set';
  secNotOpenedByTapi                {2012} = 'Comport was not opened by Tapi';

  {egSerialIO}
  secNullApi                        {3001} = 'No device layer specified';
  secNotSupported                   {3002} = 'Function not supported by driver';
  secRegisterHandlerFailed          {3003} = 'EnableCommNotification failed';
  secPutBlockFail                   {3004} = 'Failed to put entire block';
  secGetBlockFail                   {3005} = 'Failed to get entire block';
  secOutputBufferTooSmall           {3006} = 'Output buffer too small for block';
  secBufferIsEmpty                  {3007} = 'Buffer is empty';
  secTracingNotEnabled              {3008} = 'Tracing not enabled';
  secLoggingNotEnabled              {3009} = 'Logging not enabled';
  secBaseAddressNotSet              {3010} = 'Base address not set';

  {Modem/Pager}
  secModemNotStarted                {4001} = 'StartModem has not been called';
  secModemBusy                      {4002} = 'Modem is busy elsewhere';
  secModemNotDialing                {4003} = 'Modem is not currently dialing';
  secNotDialing                     {4004} = 'Dialer is not dialing';
  secAlreadyDialing                 {4005} = 'Dialer is already dialing';
  secModemNotResponding             {4006} = 'Modem is not responding';
  secModemRejectedCommand           {4007} = 'Invalid command sent to modem';
  secModemStatusMismatch            {4008} = 'Wrong modem status requested';

  secDeviceNotSelected              {4009} = 'Device not selected';
  secModemDetectedBusy              {4010} = 'Called number is busy';
  secModemNoDialtone                {4011} = 'No dialtone';
  secModemNoCarrier                 {4012} = 'No carrier';
  secModemNoAnswer                  {4013} = 'No answer';

  { Pager }                                                            
  secInitFail                       {4014} = 'Modem Initialization Failure';
  secLoginFail                      {4015} = 'Failed to Login';
  secMinorSrvErr                    {4016} = 'Minor Server Error';
  secFatalSrvErr                    {4017} = 'Fatal Server Error';

  {LibModem}
  secModemNotFound                  {4020} = 'Modem not found';
  secInvalidFile                    {4021} = 'Invalid modemcap file';

  {deprecated, duplicate values different names}
  {TApdPhoneBookEditor}
  spbeDeleteQuery                   {4101} = 'Are you sure you want to delete this entry?';
  {TApdSModem}
  sdsmMsgBase                       {4200} = '';
  sdsmMsgReady                      {4201} = 'Ready';
  sdsmMsgInitialize                 {4202} = 'Initializing modem';
  sdsmMsgInitializeTimeout          {4203} = 'Initialize timed out';
  sdsmMsgAutoAnswerBackground       {4204} = 'AutoAnswer in background';
  sdsmMsgAutoAnswerWait             {4205} = 'Waiting for incoming call';
  sdsmMsgAnswerWait                 {4206} = 'Answering call';
  sdsmMsgDialWait                   {4207} = 'Dialing';
  sdsmMsgDialCycle                  {4208} = 'Pausing until redial';
  sdsmMsgNoDialtone                 {4209} = 'No dialtone';
  sdsmMsgConnectWait                {4210} = 'Connected waiting';
  sdsmMsgConnected                  {4211} = 'Connected';
  sdsmMsgHangup                     {4212} = 'Disconnecting';
  sdsmMsgCancel                     {4213} = 'Canceling';
  {TApdDialerDialog}
  sdddCycling                       {4301} = 'Cycling dial attempt . . .';
  sdddRetryWaiting                  {4302} = 'Waiting . . .';
  sdddRetryWaitOver                 {4303} = 'Wait complete, redialing . . .';
  sdddDialing                       {4304} = 'Dialing . . .';
  sdddModemConnect                  {4305} = 'Modem connected!';
  sdddModemConnectAt                {4306} = 'Connected at %d baud';
  sdddModemVoice                    {4307} = 'Connection Result: Remote answered with voice';
  sdddModemError                    {4308} = 'Connection Result: Modem return an error';
  sdddModemNoCarrier                {4309} = 'Connection Result: No carrier, connection failed';
  sdddModemBusy                     {4310} = 'Connection Result: Remote is busy';
  sdddModemNoDialTone               {4311} = 'Connection Result: No dialtone, check connections';
  sdddDialTimedOut                  {4312} = 'Dial attempt timed out';
  {TPhoneBookEntryForm}
  sdpeMustEnterName                 {4401} = 'You must enter an entry name';
  sdpeMustEnterNumber               {4402} = 'You must enter a phone number';
  sdpeNameExists                    {4403} = 'A phonebook entry with that name already exists';

  {RAS connection status codes}
  scsOpenPort                       {4500} = 'OpenPort';
  scsPortOpened                     {4501} = 'PortOpened';
  scsConnectDevice                  {4502} = 'ConnectDevice';
  scsDeviceConnected                {4503} = 'DeviceConnected';
  scsAllDevicesConnected            {4504} = 'AllDevicesConnected';
  scsAuthenticate                   {4505} = 'Authenticate';
  scsAuthNotify                     {4506} = 'AuthNotify';
  scsAuthRetry                      {4507} = 'AuthRetry';
  scsAuthCallback                   {4508} = 'AuthCallback';
  scsAuthChangePassword             {4509} = 'AuthChangePassword';
  scsAuthProject                    {4510} = 'AuthProject';
  scsAuthLinkSpeed                  {4511} = 'AuthLinkSpeed';
  scsAuthAck                        {4512} = 'AuthAck';
  scsReAuthenticate                 {4513} = 'ReAuthenticate';
  scsAuthenticated                  {4514} = 'Authenticated';
  scsPrepareForCallback             {4515} = 'PrepareForCallback';
  scsWaitForModemReset              {4516} = 'WaitForModemReset';
  scsWaitForCallback                {4517} = 'WaitForCallback';
  scsProjected                      {4518} = 'Projected';
  scsStartAuthentication            {4519} = 'StartAuthentication';
  scsCallbackComplete               {4520} = 'CallbackComplete';
  scsLogonNetwork                   {4521} = 'LogonNetwork';
  scsSubEntryConnected              {4522} = 'SubEntryConnected';
  scsSubEntryDisconnected           {4523} = 'SubEntryDisconnected';