jtpresources_ja_jp.properties

制图软件

#Fri Apr 16 13:07:07 JST 2004
DeleteTool_TIP=\u524A\u9664
Redo_Create=\u3084\u308A\u76F4\u3057 \u4F5C\u6210
SOURCE=\u6E90
SelectionTool_TIP=\u9078\u629E/\u79FB\u52D5
Undo_Create=\u5143\u306B\u623B\u3059 \u4F5C\u6210
Redo=\u3084\u308A\u76F4\u3057
Redo_ChangeText=\u3084\u308A\u76F4\u3057 \u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5909\u66F4
CHANGETEXTTOOL_DIALOGTIP=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044...
OPEN_ERROR_MSG=\u30A8\u30E9\u30FC\:\u7121\u52B9\u306EJTP\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3002
Undo_Paste=\u5143\u306B\u623B\u3059\u3000\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
Undo_Associate=\u5143\u306B\u623B\u3059 \u95A2\u9023
Undo_Drag=\u5143\u306B\u623B\u3059 \u79FB\u52D5
MENU_DELETE=\u524A\u9664
Redo_Drag=\u3084\u308A\u76F4\u3057 \u79FB\u52D5
Undo=\u5143\u306B\u623B\u3059
Redo_Delete=\u3084\u308A\u76F4\u3057 \u524A\u9664
OpenTool_TIP=\u958B\u304F
Redo_ChangeImage=\u3084\u308A\u76F4\u3057 \u753B\u50CF\u5909\u66F4
CopyTool_TIP=\u30B3\u30D4\u30FC
MENU_COPY=\u30B3\u30D4\u30FC
Undo_ChangeText=\u5143\u306B\u623B\u3059 \u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5909\u66F4
ChangeTextTool_TIP=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5909\u66F4
Undo_Delete=\u5143\u306B\u623B\u3059 \u524A\u9664
CONFIRM_SAVE_MSG=\u5909\u66F4\u3092\u4FDD\u5B58\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
AssociateTool_TIP=\u95A2\u9023\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059
Redo_Adjust=\u3084\u308A\u76F4\u3057 \u30B5\u30A4\u30BA\u5909\u66F4
TITLE=JTP \u30C7\u30E2---SunKing ([e-mail])
RedoAction_TIP=\u3084\u308A\u76F4\u3057
MENU_PASTE=\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
UndoLastAction_TIP=\u5143\u306B\u623B\u3059
SaveTool_TIP=\u4E0A\u66F8\u304D\u4FDD\u5B58
Redo_Associate=\u3084\u308A\u76F4\u3057 \u95A2\u9023
MENU_CHANGEIMAGE=\u753B\u50CF\u5909\u66F4...
PasteTool_TIP=\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
CreateTool_TIP=\u4F5C\u6210
Redo_Paste=\u3084\u308A\u76F4\u3057 \u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
Undo_Adjust=\u5143\u306B\u623B\u3059 \u30B5\u30A4\u30BA\u5909\u66F4
MENU_CHANGETEXT=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5909\u66F4...
ChangeImageTool_TIP=\u753B\u50CF\u5909\u66F4
NewTool_TIP=\u65B0\u898F
Undo_ChangeImage=\u5143\u306B\u623B\u3059 \u753B\u50CF\u5909\u66F4
DEST=\u76EE\u7684\u5730