gvclang.h

GSview 4.6 PostScript previewer。Ghostscript在MS-Windows, OS/2 and Unix下的图形化接口

/* Copyright (C) 1993-2003, Ghostgum Software Pty Ltd. All rights reserved.

  This file is part of GSview.

  This program is distributed with NO WARRANTY OF ANY KIND.  No author
  or distributor accepts any responsibility for the consequences of using it,
  or for whether it serves any particular purpose or works at all, unless he
  or she says so in writing.  Refer to the GSview Free Public Licence
  (the "Licence") for full details.

  Every copy of GSview must include a copy of the Licence, normally in a
  plain ASCII text file named LICENCE.  The Licence grants you the right
  to copy, modify and redistribute GSview, but only under certain conditions
  described in the Licence.  Among other things, the Licence requires that
  the copyright notice and this notice be preserved on all copies.
*/

/* es\gvclang.h */
/* Common Spanish language defines */

#define AAESPANOL "Espa駉l" /* Espaniol in code page 1252 */

#define GSVIEW_COPYRIGHT1 "Copyright (C) 1993-2003 Ghostgum Software Pty Ltd."
#define GSVIEW_COPYRIGHT2 "Reservados todos los derechos."
#define GSVIEW_COPYRIGHT3 "L閍se el archivo LICENCE para m醩 detalles."

#define GS_COPYRIGHT1 "Copyright (C) 1994-2002 artofcode LLC,"
#define GS_COPYRIGHT2 "Benicia, California, U.S.A.  Reservados todos los derechos."
#define GS_COPYRIGHT3 "L閍se el archivo PUBLIC para m醩 detalles."

/* Buttons */
#ifdef UNIX
#define AAOK "Aceptar"
#define AACANCEL "Cancelar"
#define AAEDIT "Editar"
#define AADEFAULTS "Por defecto"
#define AAHELP "Ayuda"
#define AANEW "Nuevo"
#define AATEST "Test"
#define AAYES "Si"
#define AANO "No"
#define AANEXTGT "Siguiente >"
#define AABACKLT "< Anterior"
#define AAFINISHGT "Finalizar >"
#define AAEXIT "Salir"
#else
#ifdef _Windows
#define AAOK "&Aceptar"
#define AACANCEL "&Cancelar"
#define AAEDIT "&Editar"
#define AADEFAULTS "Por defecto"
#define AAHELP "A&yuda"
#define AANEW "N&uevo"
#define AATEST "&Test"
#define AAYES "&Si"
#define AANO "&No"
#define AANEXTGT "S&iguiente >"
#define AABACKLT "< Ante&rior"
#define AAFINISHGT "&Finalizar >"
#define AAEXIT "Sa&lir"
#else
#define AAOK "~Aceptar"
#define AACANCEL "~Cancelar"
#define AAEDIT "~Editar"
#define AADEFAULTS "Por defecto"
#define AAHELP "A~yuda"
#define AANEW "N~uevo"
#define AATEST "~Test"
#define AAYES "~Si"
#define AANO "~No"
#define AANEXTGT "S~iguiente >"
#define AABACKLT "< Ante~rior"
#define AAFINISHGT "~Finalizar >"
#define AAEXIT "Sa~lir"
#endif
#endif

/* About dialog box */
#define AAABOUTWIN "Acerca de GSview para Windows"
#define AAABOUTPM "Acerca de PM GSview"
#define AAABOUTX11 "Acerca de X11 GSview"
#define AAABOUTGSV16SPL "Acerca de GSV16SPL"
#define AAABOUTGSVIEWPRINT "Acerca de GSview Print"
#define AACOPY1 "Versi髇:"
#define AACOPY2 "Un interface gr醘ico para Ghostscript"
#define AACOPY4 "Este programa se distribuye SIN NING贜 TIPO DE GARANT虯."
#define AACOPY5 "Ni el autor ni los distribuidores aceptan ninguna responsabilidad por las"
#define AACOPY6 "consecuencias de su uso, o por si es 鷗il para cualquier prop髎ito"
#define AACOPY7 "o trabajo particular, salvo que 閘 o ellos la acepten por escrito. Lea"
#define AACOPY8 "la GSview Free Public Licence (la 'Licencia') para m醩 informaci髇."
#define AACOPY9 "Cada copia de GSview debe incluir una copia de la Licencia, distribuida"
#define AACOPY10 "normalmente en el archivo de texto ASCII llamado LICENCE.  La Licencia"
#define AACOPY11 "le permite copiar, modificar y redistribuir GSview, pero s髄o bajo"
#define AACOPY12 "ciertas condiciones descritas en la Licencia. Entre otras,"
#define AACOPY13 "la Licencia requiere que la informaci髇 acerca del copyright y esta nota"
#define AACOPY14 "aparezcan en todas las copias."
#define AACOPY15 "pstotxt3.dll es Copyright (C) 1995-1998 Digital Equipment Corporation"
#define AACOPY16 "pstotxt2.dll es Copyright (C) 1995-1998 Digital Equipment Corporation"
#define AACOPY17 "pstotxt1.dll es Copyright (C) 1995-1998 Digital Equipment Corporation"
#define AACOPY18 "y tiene una licencia particular.  Lea el archivo pstotext.txt para los detalles."
#define AACOPY19 "Autor: Russell Lang, Ghostgum Software Pty Ltd"
#define AACOPY20 "Un interface en forma DLL para Ghostscript."
#define AACOPY21 "Este programa forma parte de GSview."
#define AACOPY22 "Gestor de impresi髇 para GSview Win32s/Win16"

#define AAINPUT "Entrada"

/* DSC error dialog box */
#define AADSC "Reglas de Estructuraci髇 de Documentos (DSC)"
#define AAIGNOREALLDSC "Ignorar comentarios DSC"

/* Info dialog box */
#define AAINFO  "Informaci髇"
#define AAFILEC "Archivo:"
#define AATYPEC "Tipo:"
#define AATITLEC "T韙ulo:"
#define AADATEC "Fecha:"
#define AABOUNDINGBOXC "BoundingBox:"
#define AAORIENTATIONC "Orientaci髇:"
#define AADEFAULTMEDIAC "Tama駉 del papel:"
#define AAPAGEORDERC "Paginaci髇:"
#define AAPAGESC "N