gvclang.rc

GSview 4.6 PostScript previewer。Ghostscript在MS-Windows, OS/2 and Unix下的图形化接口

/* Copyright (C) 1993-2001, Ghostgum Software Pty Ltd.  All rights reserved.

  This file is part of GSview.

  This program is distributed with NO WARRANTY OF ANY KIND.  No author
  or distributor accepts any responsibility for the consequences of using it,
  or for whether it serves any particular purpose or works at all, unless he
  or she says so in writing.  Refer to the GSview Free Public Licence
  (the "Licence") for full details.

  Every copy of GSview must include a copy of the Licence, normally in a
  plain ASCII text file named LICENCE.  The Licence grants you the right
  to copy, modify and redistribute GSview, but only under certain conditions
  described in the Licence.  Among other things, the Licence requires that
  the copyright notice and this notice be preserved on all copies.
*/

/* de\gvclang.rc */
/* Common German language resources */

#ifndef GSVS
#define GSVS(x,y) x,y
#endif

/* button help */
STRINGTABLE
BEGIN
	GSVS(IDM_OPEN, "謋fnen...")
	GSVS(IDM_INFO, "Info...")
	GSVS(IDM_PRINT, "Drucken...")
	GSVS(IDM_TEXTFIND, "Suche...")
	GSVS(IDM_TEXTFINDNEXT, "Suche n鋍hsten")
	GSVS(IDM_NEXT, "N鋍hste Seite")
	GSVS(IDM_NEXTSKIP, "Springe 5 Seiten vorw鋜ts")
	GSVS(IDM_PREV, "Vorherige Seite")
	GSVS(IDM_PREVSKIP, "Springe 5 Seiten r點kw鋜ts")
	GSVS(IDM_GOTO, "Gehe zu Seite...")
	GSVS(IDM_GOBACK, "Zur點k")
	GSVS(IDM_GOFWD, "Weiter")
	GSVS(IDM_MAGPLUS, "Erh鰄e Aufl鰏ung")
	GSVS(IDM_MAGMINUS, "Verringere Aufl鰏ung")
	GSVS(IDM_HELPCONTENT, "Hilfe")
END


STRINGTABLE
BEGIN
	GSVS(IDS_LANGUAGE, AADEUTSCH)
	GSVS(IDS_ELANGUAGE, "German")
	GSVS(IDS_FILE, "Datei: ")
	GSVS(IDS_NOFILE, "Keine Datei")
	GSVS(IDS_PAGE, "Seite: ")
	GSVS(IDS_NOPAGE, "Keine Seitennummerierung verf黦bar")
	GSVS(IDS_PAGESPECIAL, "Besondere Seitensortierung. Seiten k鰊nen nicht neu sortiert werden.  Siehe Hilfe 'Allgemeine Probleme'.  Fortsetzen?")
	GSVS(IDS_LANDSCAPE, "Querformat")
	GSVS(IDS_PORTRAIT, "Hochformat")
	GSVS(IDS_ASCEND, "Aufsteigend")
	GSVS(IDS_DESCEND, "Absteigend")
	GSVS(IDS_SPECIAL, "Spezial")
	GSVS(IDS_PAGEINFO, "Seite: \042%s\042  %d von %d")
	GSVS(IDS_LINKPAGE, "Verweis auf Seite %d")
	GSVS(IDS_DEFAULT, "Standard")
	GSVS(IDS_NOTDEFTAG, "[Undefiniert]")
	GSVS(IDS_EPSF, "EPS")
	GSVS(IDS_EPSI, "EPS mit Interchange Vorschau")
	GSVS(IDS_EPST, "EPS mit TIFF Vorschau")
	GSVS(IDS_EPSW, "EPS mit Metafile Vorschau")
	GSVS(IDS_DSC, "DSC")
	GSVS(IDS_NOTDSC, "Keine DSC Anweisungen")
	GSVS(IDS_PDF, "Portable Document Format")
	GSVS(IDS_IGNOREDSC, "Ignoriere DSC Anweisungen")
	GSVS(IDS_CTRLD, "Ctrl-D gefolgt von ")
	GSVS(IDS_PJL, "PJL gefolgt von ")
	GSVS(IDS_ZOOMED, " Vergr鲞ert")
END

STRINGTABLE
BEGIN
	GSVS(IDS_OUTPUTFILE, "Name der Ausgabedatei")
	GSVS(IDS_PRINTINGALL, "Keine DSC Anweisungen\nDrucke alle Seiten")
	GSVS(IDS_PRINTFILE, "Drucke Datei")
	GSVS(IDS_SELECTPAGE, "Auswahl Seite")
	GSVS(IDS_SELECTPAGES, "Auswahl Seiten")
	GSVS(IDS_NOTOPEN, "Kein Dokument offen")
	GSVS(IDS_CANNOTRUN, "Kann nicht ausf黨ren ")
	GSVS(IDS_TOOLONG, "Kommandozeile zu lang: ")
	GSVS(IDS_NOMORE, "Keine weiteren Seiten")
	GSVS(IDS_GSCOMMAND, "Ghostscript Kommando ?")
	GSVS(IDS_NOZOOM, "Mu