libc.texinfo

来自「cygwin, 著名的在win32下模拟unix操作系统的东东」· TEXINFO 代码 · 共 437 行

\input texinfo.tex
@setfilename libc.info
@tex
% NOTE LOCAL KLUGE TO AVOID TOO MUCH WHITESPACE FROM "makedoc"
\global\long\def\example{%
\begingroup
\let\aboveenvbreak=\par
\let\afterenvbreak=\par
\parskip=0pt
\lisp}
\global\long\def\Eexample{%
\Elisp
\endgroup
\vskip -\parskip% to cancel out effect of following \par
}
% END LOCAL WHITESPACE KLUGE
@end tex
@syncodeindex fn cp

@ifinfo
@format
START-INFO-DIR-ENTRY
* libc::                        The ANSI C library.
END-INFO-DIR-ENTRY
@end format
@end ifinfo

@ifinfo
This file documents the ANSI C library.

Copyright (C) 1992, 1993, 1994-2002 Red Hat, Inc.

@file{libc} includes software developed by the
University of California, Berkeley and its contributors.

libc includes software developed by Martin Jackson, Graham Haley
and Steve Chamberlain of Tadpole Technology and released to Cygnus.

libc uses floating point converstion software developed at AT&T, which
includes this copyright information:

 The author of this software is David M. Gay.

 Copyright (c) 1991 by AT&T.

 Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any
 purpose without fee is hereby granted, provided that this entire notice
 is included in all copies of any software which is or includes a copy
 or modification of this software and in all copies of the supporting
 documentation for such software.

 THIS SOFTWARE IS BEING PROVIDED "AS IS", WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED
 WARRANTY.  IN PARTICULAR, NEITHER THE AUTHOR NOR AT&T MAKES ANY
 REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND CONCERNING THE MERCHANTABILITY
 OF THIS SOFTWARE OR ITS FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.

Permission is granted to make and distribute verbatim copies of
this manual provided the copyright notice and this permission notice
are preserved on all copies.

@ignore
Permission is granted to process this file through Tex and print the
results, provided the printed document carries copying permission
notice identical to this one except for the removal of this paragraph
(this paragraph not being relevant to the printed manual).

@end ignore
Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
manual under the conditions for verbatim copying, subject to the terms
of the GNU General Public License, which includes the provision that the
entire resulting derived work is distributed under the terms of a
permission notice identical to this one.

Permission is granted to copy and distribute translations of this manual
into another language, under the above conditions for modified versions.
@end ifinfo
@iftex
@c @smallbook
@c @cropmarks
@finalout
@setchapternewpage odd
@settitle Red Hat newlib C Library, Full
@titlepage
@title The Red Hat newlib C Library
@subtitle Full Configuration
@sp 1
@subtitle @code{libc} 1.10.0
@subtitle July 2002 
@author {Steve Chamberlain}
@author {Roland Pesch}
@author {Red Hat Support}
@author {Jeff Johnston}
@page

@tex
{\parskip=0pt
sac@@cygnus.com, pesch@@cygnus.com, [e-mail]\hfill {\it The Red Hat newlib C Library}\par
Copyright \copyright{} 1992, 1993, 1994-2002 Red Hat Inc. 
}
\global\parindent=0pt % Steve likes it this way
@end tex

@file{libc} includes software developed by the
University of California, Berkeley and its contributors.

@file{libc} includes software developed by Martin Jackson, Graham Haley
and Steve Chamberlain of Tadpole Technology and released to Cygnus.

@file{libc} uses floating point conversion software developed at AT&T,
which includes this copyright information:

@cartouche
@quotation
The author of this software is David M. Gay.

Copyright (c) 1991 by AT&T.

Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any
purpose without fee is hereby granted, provided that this entire notice
is included in all copies of any software which is or includes a copy
or modification of this software and in all copies of the supporting
documentation for such software.

THIS SOFTWARE IS BEING PROVIDED "AS IS", WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTY.  IN PARTICULAR, NEITHER THE AUTHOR NOR AT&T MAKES ANY
REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND CONCERNING THE MERCHANTABILITY
OF THIS SOFTWARE OR ITS FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.
@end quotation
@end cartouche

Permission is granted to make and distribute verbatim copies of
this manual provided the copyright notice and this permission notice
are preserved on all copies.

Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
manual under the conditions for verbatim copying, subject to the terms
of the GNU General Public License, which includes the provision that the
entire resulting derived work is distributed under the terms of a
permission notice identical to this one.

Permission is granted to copy and distribute translations of this manual
into another language, under the above conditions for modified versions.
@end titlepage
@end iftex

@ifinfo
@node Top
@top The Red Hat newlib C Library

@c The menu contents depend on the configuration, so we include them
@c as a separate file

@c switch to set SIGNALS on or off, according to whether config picks up
@c signal subdirectory:
@include sigset.texi
@include extra.texi
@include stdio64.texi

@menu
* Stdlib::
* Ctype::
* Stdio::
@ifset STDIO64
* Stdio64::
@end ifset

* Strings::
* Wchar strings::
@ifset SIGNALS
* Signals::
@end ifset

* Timefns::
* Locale::
* Syscalls::

* Misc::
* Arglists::
* Reentrancy::
* Library Index::
@end menu
@end ifinfo

@include targetdep.tex

@node Arglists
@chapter Variable Argument Lists

The @code{printf} family of functions is defined to accept a variable
number of arguments, rather than a fixed argument list.  You can define
your own functions with a variable argument list, by using macro
definitions from either @file{stdarg.h} (for compatibility with ANSI C)
or from @file{varargs.h} (for compatibility with a popular convention
prior to ANSI C).  

@menu
* Stdarg::
* Varargs::
@end menu

@node Stdarg
@section ANSI-standard macros, @file{stdarg.h}

In ANSI C, a function has a variable number of arguments when its
parameter list ends in an ellipsis (@code{...}).  The parameter list
must also include at least one explicitly named argument; that argument
is used to initialize the variable list data structure.

ANSI C defines three macros (@code{va_start}, @code{va_arg}, and
@code{va_end}) to operate on variable argument lists.  @file{stdarg.h}
also defines a special type to represent variable argument lists: this
type is called @code{va_list}.  

@menu
* va_start::
* va_arg::
* va_end::
@end menu

@page
@node va_start
@subsection Initialize variable argument list
@findex va_start
@strong{Synopsis}
@example
#include <stdarg.h>
void va_start(va_list @var{ap}, @var{rightmost});
@end example

@strong{Description}@*
Use @code{va_start} to initialize the variable argument list @var{ap},
so that @code{va_arg} can extract values from it.  @var{rightmost} is
the name of the last explicit argument in the parameter list (the
argument immediately preceding the ellipsis @samp{...} that flags
variable arguments in an ANSI C function header).  You can only use
@code{va_start} in a function declared using this ellipsis notation
(not, for example, in one of its subfunctions).

@strong{Returns}@*
@code{va_start} does not return a result.

@strong{Portability}@*
ANSI C requires @code{va_start}.

@page
@node va_arg
@subsection Extract a value from argument list
@findex va_arg
@strong{Synopsis}
@example
#include <stdarg.h>
@var{type} va_arg(va_list @var{ap}, @var{type});
@end example

@strong{Description}@*
@code{va_arg} returns the next unprocessed value from a variable
argument list @var{ap} (which you must previously create with
@var{va_start}).  Specify the type for the value as the second parameter
to the macro, @var{type}.

You may pass a @code{va_list} object @var{ap} to a subfunction, and use
@code{va_arg} from the subfunction rather than from the function
actually declared with an ellipsis in the header; however, in that case
you may @emph{only} use @code{va_arg} from the subfunction.  ANSI C does
not permit extracting successive values from a single variable-argument
list from different levels of the calling stack.

There is no mechanism for testing whether there is actually a next
argument available; you might instead pass an argument count (or some
other data that implies an argument count) as one of the fixed arguments
in your function call.

@strong{Returns}@*
@code{va_arg} returns the next argument, an object of type @var{type}.

@strong{Portability}@*
ANSI C requires @code{va_arg}.

@page
@node va_end
@subsection Abandon a variable argument list
@findex va_end
@strong{Synopsis}
@example
#include <stdarg.h>
void va_end(va_list @var{ap});
@end example

@strong{Description}@*
Use @code{va_end} to declare that your program will not use the variable
argument list @var{ap} any further.

@strong{Returns}@*
@code{va_end} does not return a result.

@strong{Portability}@*
ANSI C requires @code{va_end}.

@node Varargs
@section Traditional macros, @file{varargs.h}

If your C compiler predates ANSI C, you may still be able to use
variable argument lists using the macros from the @file{varargs.h}
header file.  These macros resemble their ANSI counterparts, but have
important differences in usage.   In particular, since traditional C has
no declaration mechanism for variable argument lists, two additional
macros are provided simply for the purpose of defining functions with
variable argument lists.  

As with @file{stdarg.h}, the type @code{va_list} is used to hold a data
structure representing a variable argument list.

@menu
* va_alist::
* va_start-trad::
* va_arg-trad::
* va_end-trad::
@end menu

@page
@node va_alist
@subsection Declare variable arguments
@findex va_alist
@findex va_dcl
@strong{Synopsis}
@example
#include <varargs.h>
@var{function}(va_alist)
va_dcl
@end example

@strong{Description}@*
To use the @file{varargs.h} version of variable argument lists, you must
declare your function with a call to the macro @code{va_alist} as its
argument list, and use @code{va_dcl} as the declaration.  @emph{Do not
use a semicolon after @code{va_dcl}.}  

@strong{Returns}@*
These macros cannot be used in a context where a return is syntactically
possible. 

@strong{Portability}@*
@var{va_alist} and @var{va_dcl} were the most widespread method of
declaring variable argument lists prior to ANSI C.

@page
@node va_start-trad
@subsection Initialize variable argument list
@findex va_start
@strong{Synopsis}
@example
#include <varargs.h>
va_list @var{ap};
va_start(@var{ap});
@end example

@strong{Description}@*
With the @file{varargs.h} macros, use @code{va_start} to initialize a
data structure @var{ap} to permit manipulating a variable argument list.
@var{ap} must have the type @var{va_alist}.

@strong{Returns}@*
@code{va_start} does not return a result.

@strong{Portability}@*
@code{va_start} is also defined as a macro in ANSI C, but the
definitions are incompatible; the ANSI version has another parameter
besides @var{ap}.

@page
@node va_arg-trad
@subsection Extract a value from argument list
@findex va_arg
@strong{Synopsis}
@example
#include <varargs.h>
@var{type} va_arg(va_list @var{ap}, @var{type});
@end example

@strong{Description}@*
@code{va_arg} returns the next unprocessed value from a variable
argument list @var{ap} (which you must previously create with
@var{va_start}).  Specify the type for the value as the second parameter
to the macro, @var{type}.

@strong{Returns}@*
@code{va_arg} returns the next argument, an object of type @var{type}.

@strong{Portability}@*
The @code{va_arg} defined in @file{varargs.h} has the same syntax and
usage as the ANSI C version from @file{stdarg.h}.

@page
@node va_end-trad
@subsection Abandon a variable argument list
@findex va_end
@strong{Synopsis}
@example
#include <varargs.h>
va_end(va_list @var{ap});
@end example

@strong{Description}@*
Use @code{va_end} to declare that your program will not use the variable
argument list @var{ap} any further.

@strong{Returns}@*
@code{va_end} does not return a result.

@strong{Portability}@*
The @code{va_end} defined in @file{varargs.h} has the same syntax and
usage as the ANSI C version from @file{stdarg.h}.

@node Library Index
@unnumbered Index
@printindex cp

@tex
% I think something like @colophon should be in texinfo.  In the
% meantime:
\long\def\colophon{\hbox to0pt{}\vfill
\centerline{The body of this manual is set in}
\centerline{\fontname\tenrm,}
\centerline{with headings in {\bf\fontname\tenbf}}
\centerline{and examples in {\tt\fontname\tentt}.}
\centerline{{\it\fontname\tenit\/} and}
\centerline{{\sl\fontname\tensl\/}}
\centerline{are used for emphasis.}\vfill}
\page\colophon
% Blame: [e-mail], 28mar91.
@end tex

@contents
@bye