ru.po

PostgreSQL7.4.6 for Linux

# ru.po
# PG_CONTROLDATA Translated Messages into the Russian Language (KOI8-R)
#
# $Header: /cvsroot/pgsql/src/bin/pg_controldata/po/ru.po,v 1.5 2003/08/24 21:18:51 petere Exp $
#
# ChangeLog:
#   - July 24 - August 23, 2003: Update for 7.4.*; <[e-mail]>
#   - September 7, 2002: Complete post 7.3beta1 Translation, Serguei A. Mokhov <[e-mail]>
#   - August 31, 2002: Initial Translation, Serguei A. Mokhov <[e-mail]>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PostgreSQL 7.4.x\n"
"POT-Creation-Date: 2003-08-23 04:18-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-23 13:28-0500\n"
"Last-Translator: Serguei A. Mokhov <[e-mail]>\n"
"Language-Team: pgsql-rus <[e-mail]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: pg_controldata.c:28
#, c-format
msgid ""
"%s displays control information of a PostgreSQL database cluster.\n"
"\n"
msgstr ""
"%s 显下伊至旁 晌葡彝撩衫 邢 招伊滋盼衫 颂劣耘蚁