gnome-telnet.pot

C写的TELNET

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2001-01-06 18:27-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"

#: src/interface.c:105
msgid "8-bit data path (both output and input)"
msgstr ""

#: src/interface.c:106
msgid "8-bit data path on output"
msgstr ""

#: src/interface.c:107
msgid "Stop any character from being recognized as an escape character"
msgstr ""

#: src/interface.c:108
msgid ""
"Forward a forwardable copy of the local credentials to the remote system (if "
"Kerberos V5 is used)"
msgstr ""

#: src/interface.c:109
msgid "Attempt automatic login"
msgstr ""

#: src/interface.c:110
msgid "Specify a user interface similar to rlogin"
msgstr ""

#: src/interface.c:111
msgid "Turn on encryption of the data stream"
msgstr ""

#: src/interface.c:112
msgid "Set the initial value of the debug flag to TRUE"
msgstr ""

#: src/interface.c:113 src/interface.c:145
msgid "Set the initial telnet escape character to:"
msgstr ""

#: src/interface.c:114
msgid "Set the IP type-of-service  (TOS)  option  to the value:"
msgstr ""

#: src/interface.c:115
msgid "Disable the type of authentication: "
msgstr ""

#: src/interface.c:116
msgid "Request  Kerberos tickets for the remote host in the realm:"
msgstr ""

#: src/interface.c:117
msgid "Trace file :"
msgstr ""

#: src/interface.c:121
msgid "Redirect input from /dev/null"
msgstr ""

#: src/interface.c:122
msgid "Disable authentication agent forwarding"
msgstr ""

#: src/interface.c:123
msgid "Disable X11 connection forwarding"
msgstr ""

#: src/interface.c:124
msgid "Allocate a tty even if command is given"
msgstr ""

#: src/interface.c:125
msgid "Display verbose debugging messages"
msgstr ""

#: src/interface.c:126
msgid "Don't allocate a privileged port"
msgstr ""

#: src/interface.c:127
msgid "Don't display any warning messages"
msgstr ""

#: src/interface.c:128
msgid "Fork into background after authentication"
msgstr ""

#: src/interface.c:129
msgid "Enable compression"
msgstr ""

#: src/interface.c:130
msgid "Allow remote hosts to connect to local forwarded ports"
msgstr ""

#: src/interface.c:131
msgid "Don't request a session"
msgstr ""

#: src/interface.c:132
msgid "Set SSH2 debug level to:"
msgstr ""

#: src/interface.c:133
msgid "Identity file for public key authentication to:"
msgstr ""

#: src/interface.c:134
msgid "Set escape character to:"
msgstr ""

#: src/interface.c:135
msgid ""
"Select encryption algorithm (For OpenSSH: only '3des' and 'blowfish' are "
"supported)"
msgstr ""

#: src/interface.c:139
msgid "Allows an eight-bit input data path at all times"
msgstr ""

#: src/interface.c:140
msgid "Stops any character from being recognized as an escape character"
msgstr ""

#: src/interface.c:141
msgid "Turns off all Kerberos authentication"
msgstr ""

#: src/interface.c:142
msgid "Allows the rlogin session to be run in \"litout\" mode"
msgstr ""

#: src/interface.c:143
msgid "Turns on socket debugging"
msgstr ""

#: src/interface.c:144
msgid "Turns on DES encryption for all data passed via the rlogin session"
msgstr ""

#: src/interface.c:146
msgid "Request Kerberos tickets for the remote host in the realm:"
msgstr ""

#: src/interface.c:150
msgid "Background Color"
msgstr ""

#: src/interface.c:151
msgid "Foreground Color"
msgstr ""

#: src/interface.c:152
msgid "Executable Files Color"
msgstr ""

#: src/interface.c:153
msgid "Directories Color"
msgstr ""

#: src/interface.c:154
msgid "Display Font"
msgstr ""

#: src/interface.c:155
msgid "Background Image"
msgstr ""

#: src/interface.c:288
msgid "GTelnet"
msgstr ""

#: src/interface.c:318
msgid "Select one of the options"
msgstr ""

#: src/interface.c:337
msgid " Host name "
msgstr ""

#: src/interface.c:367
msgid " Port "
msgstr ""

#: src/interface.c:374
msgid "port number -- leave blank for default"
msgstr ""

#: src/interface.c:379
msgid "Connect"
msgstr ""

#: src/interface.c:379
msgid "Connect to the remote host"
msgstr ""

#: src/interface.c:381
msgid "Disconnect"
msgstr ""

#: src/interface.c:381
msgid "Disconnect from the remote host"
msgstr ""

#: src/interface.c:383 src/interface.c:729
msgid "Preferences"
msgstr ""

#: src/interface.c:383
msgid "Change your settings"
msgstr ""

#: src/interface.c:385
msgid "Help"
msgstr ""

#: src/interface.c:385 src/interface.c:570
msgid "Documentation"
msgstr ""

#: src/interface.c:461
msgid "Information"
msgstr ""

#: src/interface.c:526
msgid "About GTelnet"
msgstr ""

#: src/interface.c:545
msgid "Click here for a complete documentation"
msgstr ""

#: src/interface.c:568
msgid ""
"GTelnet is a frontend for the following programs:\n"
"\n"
"- Telnet:  to communicate with another host using the TELNET protocol. \n"
"\n"
"- SSH:  ssh (Secure Shell) is a program for logging into a remote machine "
"and for executing commands on a remote machine.  It is intended to replace "
"rlogin and rsh, and provide secure encrypted communications between two "
"untrusted hosts over an insecure network.  X11 connections and arbitrary "
"TCP/IP ports can also be forwarded over the secure channel. (Copied from SSH "
"manual)\n"
"\n"
"- RLogin: rlogin is a program that is a little bit similar to telnet. It is "
"intended to make remote administration over local area network easier, but "
"it can be very insecure. It is recommended that you use SSH instead of "
"rlogin."
msgstr ""

#: src/interface.c:588
msgid "Copyright (C) 2000 the Free Software Foundation"
msgstr ""

#: src/interface.c:590
msgid "GTelnet is a frontend to the ole good telnet, ssh, and rlogin"
msgstr ""

#: src/interface.c:592
msgid "Authors: "
msgstr ""

#: src/interface.c:627
msgid "Authors"
msgstr ""

#: src/interface.c:663
msgid ""
"Today, there's a lot of poor children out there who need your help.\n"
"\n"
"For a dollar a day, you can help change a child's life forever. With your "
"sponsorship, you will help provide basic needs like clean water, schools, "
"clinics and agricultural training that will lift your sponsored child, "
"his/her family, and community - out of poverty.\n"
"\n"
"If you have the resources available and if you're willing to help those who "
"are less fortunate, please sponsor a child."
msgstr ""

#: src/interface.c:665
msgid "For more information, please visit:"
msgstr ""

#: src/interface.c:669
msgid "http://www.WorldVision.com"
msgstr ""

#: src/interface.c:678
msgid "Please Help Needy Children"
msgstr ""

#: src/interface.c:794
msgid "Trace file"
msgstr ""

#: src/interface.c:812
msgid "Telnet Options"
msgstr ""

#: src/interface.c:888
msgid "SSH Options"
msgstr ""

#: src/interface.c:937
msgid "RLogin Options"
msgstr ""

#: src/interface.c:958
msgid "Terminal type:"
msgstr ""

#: src/interface.c:1057
msgid "Display Settings"
msgstr ""

#: src/interface.c:1108
msgid "SSH Login"
msgstr ""

#: src/interface.c:1125
msgid "Username:"
msgstr ""

#: src/interface.c:1163
msgid ""
"If you don't want to see this login box, type user@hostname in the host name "
"entry, and to restore the previous settings you can click the pulldown "
"button next to it to retrieve the history."
msgstr ""

#: src/interface.c:1436
msgid "Please fill in the host name :-)"
msgstr ""

#: src/interface.c:1509 src/interface.c:1520
msgid "Not connected"
msgstr ""

#: src/support.c:100 src/support.c:138
#, c-format
msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
msgstr ""

#: src/support.c:116
#, c-format
msgid "Couldn't create pixmap from file: %s"
msgstr ""