msg

来自「eGroupWare is a multi-user, web-based gr」· 代码 · 共 1,014 行 · 第 1/4 页

groupmgr_delete:		Stergere
group_mgr_anon:			Vizitator
group_mgr_reged:		Toti utilizatorii inregistrati
show_show:			Arata:
group_mgr:			Managerul de grupuri
group_mgr_edit_btn:		Editare Grup
group_mgr_heading:		Selectare grupuri pentru editare
group_mgr_group:		Grup:
permission_denied_title:	Permisiune respinsa!
permission_denied_msg:		Permisiunile nu va permit sa executati aceasta actiune.
p_READ:				Citeste
p_POST:				Trimite
p_REPLY:			Raspunde
p_EDIT:				Editare
p_DEL:				Stregere
p_STICKY:			Trimite Sticky
p_POLL:				Creeaza sondaj
p_FILE:				Ataseaza fisier
p_VOTE:				Voteaza
p_RATE:				Voteaza Teme
p_SPLIT:			Imparte Teme
p_LOCK:				Blocheaza Tema
p_MOVE:				Muta tema
p_SML:				Foloseste smilies
p_IMG:				Foloseste tag-uri de imagine
group_mgr_search:		<a href="javascript://" class="GenLink" onClick="javascript: window_open(\'{TEMPLATE: group_mgr_search_lnk}\', \'user_list\', 250,250);">Cauta utilizator</a>
group_mgr_indicator:		Editati: <b>{VAR: grp->name}</b>
rate_worst:			Slab
rate_best:			Foarte Bun
post_quote_msg:			{VAR: msg->login} scris la data de {DATE: msg->post_stamp %a, %d %B %Y %H:%M}
post_quote:			Citare:
userinfo_referals:		Informatii referinta:
userinfo_referals_count:	{VAR: referals} Membri
pm_no_space_title:		Nu mai este spatiu!
pm_no_space_msg:		Directorul dumneavoastra cu mesaje personale a depasit <b>{GVAR: MAX_PMSG_FLDR_SIZE} bytes</b>, si contine <b>{VAR: fldr_size} bytes</b> mesaje.<br><br><font class="ErrorText">Stergeti din mesaje</font>.
pm_space_indct_msg:		Directorul dumneavoastra este {VAR: percent_full}% plin.
th_expr_never:			Niciodata
th_expr_one_hr:			1 Ora
th_expr_two_hr:			2 Ore
th_expr_three_hr:		3 Ore
th_expr_four_hr:		4 Ore
th_expr_eight_hr:		8 Ore
th_expr_sixteen_hr:		16 Ore
th_expr_one_day:		1 Zi
th_expr_two_day:		2 Zile
th_expr_four_day:		4 Zile
th_expr_one_week:		1 Saptamana
th_expr_two_week:		2 Saptamani
th_expr_one_month:		1 Luna
th_expr_two_month:		2 Luni
th_expr_four_month:		4 Luni
th_expr_one_year:		1 An
thread_mod_delete:		Sterge
action_latest_post:		Ultimul mesaj trimis
online_today_last_visit:	Ultima pagina vizitata
online_today_update:		Lista cu persoane care au vizitat astazi forum-ul.
logedin_todays_visitors:	Vizitatori
logedin_latest_post:		Ultimiul mesaj trimis: 
register_show_avatar:		Arata imagini:
register_show_avatar_desc:	Permite ascunderea si afisarea mesajelor
drawmsg_view_rest_post:		Arata restul mesajelor
post_re:			Re: 
forumsel_goto_forum:		Du-te la forum:
minimsg_thread_view:		Vizualizare Forum
split_th_post_by:		Trimis de:
split_th_posted_on:		Trimis la:
split_th_subject:		Subiect:
split_th_new_thread_title:	Noul titlu al temei:
split_th_forum:			Forum:
split_th_split_sel:		Imparte mesajele selectate
split_th_split_unsel:		Imparte mesajele ne-selectate
split_th_messages:		Mesaje
split_th_select:		Selecteaza
report_report_post:		Trimite raport
quicklogin_login:		Autentifica
quicklogin_password:		Parola
quicklogin_use_cookies:		Foloseste cookies?
quicklogin_login_btn:		Autentifica
post_notification_desc:		Anunta-ma cand cineva raspunde la acest mesaj.
maximize_category:		Maximizeaza Categorie
no_view_perm:			Nu aveti permisiune pentru a vedea aceasta tema
report_empty_report:		Nu puteti trimite un raport gol, introduceti motivul trimiterii raportului
report_already_reported_title:	Deja raportat
report_already_reported_msg:	Acest mesaj a fost deja raportat
register_err_toomanyimages:	Incercati sa folositi mai multe imagini {GVAR: FORUM_IMG_CNT_SIG}in semnatura.
pmsg_next_msg:			Urmatorul mesaj
pmsg_prev_msg:			Mesaj precedent
post_proc_reveal_spoiler:	Arata spoiler
register_jabber:		Jabber Handle:
im_jabber:			Jabber: 
forum_contact:			Contactare
forum_home:			Prima Pagina
post_cur_attached:		fisiere atasate {VAR: i}
ppost_cur_attached:		fisiere atasate {VAR: attach_count}
ignored_anon_post:		{VAR: user_login} este ignorat
ignored_user_post:		Trimis de <a href="{TEMPLATE: ignored_user_post_lnk}" class="GenLink">{VAR: obj->login}</a> este ignorat
smladd_close_window:		inchide fereastra
post_list_smilies:		arata toate smilies
p_VISIBLE:			Visibil
reported_in_thread:		In tema
help_back_to_top:		Inceputul paginii
help_return_to_index:		Intoarcere la ajutor
forumsel_unread:		*(NECITIT)
groupmgr_no_groups:		Nici un grup de editat
msg_err_nosuchmsg_msg:		Nu exista asemena mesaj in tema
msg_err_nosuchmsg_title:	Eroare
imsg_err_message_title:		Mesaj incorect
imsg_err_message_msg:		Mesajul nu exista
poll_edit:		Editare
register_err_not_valid_img:	Adresa specificata nu contine nici o imagine
pmsg_recepient:			Destinatar
register_err_taken_alias:	Porecla pe care doriti sa o folositi este deja folosita de alt utilizator al forumului
register_alias:			Porecla
register_alias_desc:		Daca doriti alt nume de utilizator decat cel ce apare in forum, introduceti-l aici.
register_allow_pm_msg:		Accepta mesaje personale
register_allow_pm_msg_desc:	Permite altor utilizatori sa trimita mesaje prin intremediul forumului
postcheck_pm_disabled:		Nu puteti trimite mesajul personal "{VAR-HTML: v}", deoarece aceasta persona nu accepta mesaje personale
polllist_vote:			Voteaza
polllist_view_results:		Rezultate
polllist_name:			Numele sondajului
polllist_date:			Creat la data de:
polllist_owner:			Creat de:
polllist_votes:			Voturi totale
polllist_action:		Actiune
polllist_update:		<a href="{TEMPLATE: polllist_update_lnk}">Vezi sondaje disponibile</a>
userinfo_polls:			Sondaje:
show_pollist:			Arata sondaje
search_and:			SI
search_or:			SAU
search_desc_order:		Ordine descendenta
search_asc_order:		Ordine ascendenta
search_logic:			Cautare logica:
search_sorting:			Sorteaza rezultatele dupa data:
post_proceed:			OK
post_moderated_forum:		A-ti trimis un mesaj intr-un forum moderat
post_moderated_forum_ttl:	Atentionare Forum moderat
buddy_list_bday:		Astazi {VAR: r[2]} impliniti {VAR: age}
email_warning_msg:		Daca va schimbati adresa de email, contul dumneavoastra nu va fi confirmat pana nu raspundeti la email.
register_show_im:		Arata indicatori
register_show_im_desc:		Alegeti daca sa vedeti indicatori sau nu
unread_message:			Mesaj necitit
read_message:			Mesaj citit
threadt_more:			&lt;mai multe&gt;
threadt_disabled_ttl:		Vizualizarea arborescenta a fost dezactivata
threadt_disabled_desc:		Vizualizarea arborescenta a fost dezactivata de administrator.
threadt_update:			Navigare in forumul <a class="GenLink" href="{TEMPLATE: threadt_update_lnk}">{VAR-HTML: frm->name}</a>
mmod_delete_cofirm_ttl:		Confirmare de stergere forum/tema
spell_alts:			nici o alternativa
insert_uploaded_image:		Introduce imagine in corpul mesajului
finduser_help:			Motorul de cautare va aduga automat masca * la inerogarea dumnavoastra. ex. pentru a cauta toti utlizatorii al caror nume de utilizator incepe cu &#39;a&#39;, introduceti &#39;a&#39; in campul de cautare.
back_to_top:			Inceputul paginii
pm_err_disabled_title:		Mesajele personale au fost dezactivate
pm_err_disabled_msg:		Nu puteti trimite mesaje personale pana nu activati aceasta optiune din panoul de comanda
err_mod_acc_ttl:		Cont neverificat
err_mod_acc_msg:		Administratorul a ales vizualizarea tuturor utilizatorilor manual, de aceea unele optiuni vor fi dezactivate.
accounts_pending_approval:	Conturi care asteapta aprobare
saved:				Salvat
register_err_time_limit:	Limita de 1 inregistrare la {GVAR: REG_TIME_LIMIT} secunde a fost atinsa. Va rugam asteptati {VAR: reg_limit_reached} secunde apoi incercati din nou.
login_blocked_account_ttl:	Contul dumneavoastra a fost blocat.	
login_blocked_account_msg:	Contul dumneavoastra a fost blocat pe acest forum, daca nu stiti motivul contactati administratorul.
register_affero:		Nume de utilizator optional:<br /><font class="SmallText">Daca aveti un nume de utilizator <a href="http://www.affero.com/ca/{VAR-URL: affero_domain['host']}" target="_blank">optional</a> introduceti-l aici.</font>
im_affero:			Nume utilizator optional
pmsg_download_counter:		Descarcat de {VAR: r->dlcount} ori
member_search:			<br>Sau foloseste optiunea <a href="javascript://" class="GenLink" onClick="javascript: window_open(\'{ROOT}?t=pmuserloc&amp;{DEF: _rsid}&amp;js_redr=buddy_add.add_login&amp;overwrite=1\', \'user_list\', 250,250);">Cauata persoana</a> pentru a gasi o persoana.
post_all_ext_allowed:		(nerestrictionat)
register_err_avatardimtobig:	Dimensiunile imaginii <b>({VAR: img_info[0]}x{VAR: img_info[1]})</b> depasesc dimensiunile permise de <b>({GVAR: CUSTOM_AVATAR_MAX_DIM})</b>.
buddy_offline:			{VAR: r[2]} este offline
buddy_online:			{VAR: r[2]} este online
sml_no_smilies:			Nici o "emotie" disponibila.
login_unapproved_account_ttl:	Cont care nu a fost acceptat.
login_unapproved_account_msg:	Administratorul acestui forum a ales sa confirme fiecare cont nou manual.
remove_from_buddy_list:		serge din lista cu prieteni
iemail_msg_author:		<b>Autor:</b> {VAR: obj->alias}
iemail_msg_subject:		<b>Subiect:</b> {VAR: obj->subject}
iemail_msg_date:		<b>Data:</b> {DATE: obj->post_stamp %a, %d %B %Y %H:%M}
iemail_msg_reply:		Raspunde
iemail_msg_quote:		Citeaza
iemail_msg_view:		Vizualizare Tema
threadt_sticky:			sticky
threadt_announce:		anunt
reported_no_messages:		Nu sunt mesaje raportate.
poll_no_polls:			Nu sunt sondaje accesibile.
no_unread_messages:		Nu sunt mesaje necitite care sa se potriveasca criteriilor dumneavoastra.
thread_mark_all_read:		marcheaza toate mesajele ca citite
thread_mark_all_read_desc:	Toate mesajele necitite din acest forum vor fi marcate ca citite
private_no_messages:		nu sunt mesaje in acest director
register_email_change_subject:	Confirmarea schimbarii adresei de email
register_email_change_msg:	Va rugam sa confirmati noua adresa de email "{VAR: uent->email}" care inlocuieste vechea adresa de email "{VAR: old_email}" apasand pe legatura de mai jos:\n{ROOT}?t=emailconf&conf_key={VAR: conf_key}\n\nOdata ce confirmati noua adresa, contul dumneavoastra va fi redisponibil.
iemail_thread_unsub:		Anuleaza inregistrarea la aceasta discutie
iemail_forum_unsub:		Anuleaza inregistrarea la acest forum
primary_group_prefix:		Grupul primar al forumului:
group_resources:		Acest grup controleaza permisiunile forumului
register_admin_newuser_title:	S-a inregistrat un nou utilizator si contul sau asteapta confirmare
register_admin_newuser_msg:	Un nou utilizator ({VAR: uent->login}) abia s-a inregistrat.
post_mod_msg_notify_title:	Mesaj nou care asteapta aprobare in forumul "{VAR: frm->name}" 
post_mod_msg_notify_msg:	Un nou mesaj intitulat "{VAR: msg_post->subject}" au fost postati intr-un forum moderat. Pentru a revedea mesajul mergeti apsati aici: {ROOT}?t=modque\n\nAcesta este un proces automat, nu raspundeti la acest email.\n
thread_printable_pdf:		Genereaza fisier printabil
thread_syndicate:		Sorteaza forumul (XML)
reg_conf_title:			Confirmarea inregistrarii
reg_conf_email:			<b>Confirmarea adresei de email</b><br />V-a fost trimis un email care contine o adresa URL de unde va puteti activa contul.
reg_conf_account:		<b>Confirmarea contului</b><br/>Inainte de a se activa contul, acesta trebuie sa fie aprobat de administrator.
forum_banned_user:		Activitatile anterioare au facut ca contul dumneavoastra sa fie blocat permanent. Va multumim ca a-ti alesl acest forum. La revedere.
mnav_description:		Message Navigator
mnav_date_limit:		Date range:
mnav_time_unit:			Date time unit:
mnav_forum_limit:		Only search In:
mnav_all_forums:		Search all forums
mnav_submit:			Begin Search
mnav_no_range:			You must enter a valid date range. This value can be a float (0.12) but it must be greater then zero.
mnav_invalid_unit:		You must specify a valid time unit.
mnav_invalid_date:		The date range you&#39;ve specified is larger then the one allowed by the administrator, narrow down date range of your search.
mnav_no_results:		There are no messages matching query.
mnav_posted_by:			Posted By:
mnav_more:			More &raquo;&raquo;
mnav_minute:			Minute(s)
mnav_hour:			Hour(s)
mnav_day:			Day(s)
mnav_week:			Week(s)
mnav_month:			Month(s)
mnav_title:			Message Navigator
mnav_update:			Browsing Messages using <a class="GenLink" href="{TEMPLATE: mnav_update_lnk}">Message Navigator</a>
pm_notify_subject:		[{GVAR: FORUM_TITLE}] New Private Message Notification
pm_notify_body_email:		You have a new private message titled "{VAR: subject}" from "{VAR: from}" on the "{GVAR: FORUM_TITLE}" forum.\nTo view the message click here: {ROOT}?t=pmsg_view&id={VAR: pid}\n\nTo stop future notifications, disable "Private Message Notification" in your profile.
pm_notify_body_icq:		You have a new private message titled "{VAR: subject}" from "{VAR: from}" on the "{GVAR: FORUM_TITLE}" forum.\n\nTo stop future notifications, disable "Private Message Notification" in your profile.
register_pm_notification:	Private Message Notification
register_pm_notification_desc:	If enabled you will be notified the via your notification method of choice whenever a private message is sent to you.
findu_admin_opts_header:	Admin Opts.
findu_unban:			UnBan
findu_ban:			Ban
findu_edit:			Edit
findu_delete:			Delete
dmsg_reply_to:			is a reply to message #{VAR: obj->reply_to}
merge_topics:			Merge Topics
merge_topics_cp:		Merge Topic Control Panel
merge_topics_tpl:		Select Topics To Merge <font class="SmallText">(you must select more then 1 topic)</font>
merge_merge:			Merge Selected Topics
merge_next:			Next Topics
merge_prev:			Previous Topics
split_cp:			Thread Split Control Panel
groups_perms_header:		Permissions <font size="-1">(move mouse over the permission to see permission type)</font>
register_err_sig_too_long:	Your signature exceeds the maximum allowed length of {GVAR: FORUM_SIG_ML} characters characters.
register_sig_limit:		{GVAR: FORUM_SIG_ML} characters <a href="javascript: alert(\'Your Signature is \'+document.fud_register.reg_sig.value.length+\' characters long. The maximum allowed signature length is {GVAR: FORUM_SIG_ML}\');" class="SmallText">Check Signature Length</a>
p_SEARCH:			Can Search
adm_account_accepted:		Your account \'{VAR: GLOBALS['r']->login}\' was approved by the administrator and is now active. You may now access the {GVAR: FORUM_TITLE}\' forum as a confirmed registered user.
adm_account_accepted_s:		Your accout request for \'{GVAR: FORUM_TITLE}\' was accepted.
adm_account_rejected:		Your account \'{VAR: GLOBALS['r']->login}\' was declined by the administrator and is now active. If you would like to know the reason behind this decision feel free to contact the administrator at \'{GVAR: ADMIN_EMAIL}\'.
adm_account_rejected_s:		Your accout request for \'{GVAR: FORUM_TITLE}\' was declined.
thread_on:			on
userinfo_buddy:			Buddy:
register_email_addr:		E-mail Address:
reset_suffix:			\n\nIf you received this message in error, please ignore it. If you are receiving multiple copies of this e-mail, which you have not requested, please contact the forum administrator at {GVAR: ADMIN_EMAIL}\n\nThis request was initiated from: {VAR: _SERVER['REMOTE_ADDR']}.\n\n