msg

来自「eGroupWare is a multi-user, web-based gr」· 代码 · 共 1,014 行 · 第 1/4 页

register_tree_msg_view:		Listare arborescenta/Listare normala
register_flat_view:		Vizualizare normala
use_forum_default:		Foloseste standardele forumului
finduser_user_info:		Informatii utlizator
finduser_by_login:		Dupa numele de utilizator:
finduser_by_email:		Dupa adresa de email:
finduser_submit:		Cauta
finduser_no_such_user:		Nici un utilizator gasit
finduser_user:			Utilizator
finduser_postcount:		Numar mesaje trimise
finduser_joindate:		Data inscriereii
finduser_action:		Actiune
yes:				Da
no:				Nu
register_email:			Email:
edit_time_limit:		<br><b>Limita timpului de editare</b>: <b>{GVAR: EDIT_TIME_LIMIT}</b> minute
no_edit_time_limit:		<br><b>Limita timpului de editare</b>: <b>Nelimitata</b>
pmuserloc_login:		Utilizator:
pmuserloc_email:		Email:
pmuserloc_submit:		OK
pmuserloc_user:			Utilizator
pmuserloc_no_result:		Nici un rezultat
register_builtin:		Incorporat
register_specify_url:		Specifica URL
register_uploaded:		Incarac imagine
register_login:			Utilizator:
register_password:		Parola:
register_conf_pass:		Confira Parola:
register_email_desc:		Va rugam sa introduceti o adresa de email valida.
register_name:			Nume:
register_your_pass:		Parola:
register_update:		Updateaza
register_avatar_type:		Tipul imaginii:
register_del_avatar:		Sterge imaginea
register_avatar:		Imagine:
register_sel_avatar:		Alege imaginea
register_custom_avatar_rules:	Imaginea dumneavoastra nu va aparea fara aprobarea administratorului<br><font class="SmallText">Imagine nu trebuie sa fie mai mare de <b>{GVAR: CUSTOM_AVATAR_MAX_DIM} pixeli</b> si trebuie sa fie in format <b>jpg</b>, <b>gif</b> sau <b>png</b></font>
register_custom_avatar_url:	Adresa URL a imaginii:
register_preview:		Previzualizare
register_custom_avatar_upload:	Fisier imagine:
register_register:		Inregistrare
register_required:		Informatii necesare
register_required_desc:		Toate campurile 
register_optional:		Informatii optionale
register_optional_desc:		Este recomandat sa nu aratati toate informatii despre dumneavoastra.
register_location:		Locatia:
register_occupation:		Ocupatia:
register_interests:		Interese:
register_image:			Imagine:
register_icq:			Numar ICQ:
register_aim:			AIM:
register_yahoo:			Yahoo Messenger:
register_msnm:			MSN Messenger:
register_homepage:		Pagina personala:
register_bday:			Data nasterii:
register_bday_desc:		Daca selectati data nasterii atunci ceilati membri o vor putea vedea.
register_day:			Ziua
register_month:			Luna
register_year:			Anul
register_gender:		Sex:
register_bio:			Biografie:
register_bio_desc:		Cateva detalii despre dumneavoastra:
register_prefs:			Preferinte:
register_sig:			Semnatura:
register_sig_desc:		Semnatura este optiunala si va aparea la mesajele trimise de dumneavoastra.
register_reset:			Reseteaza
register_style:			Stil:
register_def_thread_view:	Tipul vizualizarii temelor:
register_msg_per_page:		Mesaje per pagina:
register_show_sig:		Arata semnaturi:
register_show_sig_desc:		Permite ca ceilalti sa-si ascunda sau sa arate semnetura.
register_use_sig_default:	Foloseste semnatura ca predefinita:
register_use_sig_default_desc:	Adauga automat semnatura la mesajele trimise
register_timezone:		Zona:
register_ignore_admin:		Ignora mesajele administrative:
register_invisible_mode:	Mod invizibil:
register_invisible_mode_desc:	Ascunde statutul online.
register_show_email:		Arata adresa de email:
register_show_email_desc:	Selectati aceasta optiune daca doriti sa fie afisata adresa de email.
register_notification:		Alege notificari ca predefinite:
register_notification_desc:	Daca notificarea este activata ca predefinita, aceasta poate fi dezactivata cand trimiteti mesaje.
register_notify_method:		Alegeti metoda de notificare:
register_notify_method_desc:	Daca doriti sa primiti notificari prin ICQ activati aceasta optiune.
register_notify_js_error:	A-ti specificat notofocari prin ICQ dar nu a-ti introdus numarul ICQ. Predefinit ve-ti primi notificarile prin email.
register_allow_email_msg:	Accepta mesaje pe adresa de email:
register_allow_email_msg_desc:	Permite celorlalti utilizatori sa trimita adresa de email prin inermediul forumului.
buddy_status:			Statut
my_buddies:			Prietenii mei
add_buddy:			Adauga prieteni
add:				Adauga
buddy_search:			Enter the login of the user you wish to add.
buddy_remove:			sterge
post_normal:			Normal
post_sticky:			Sticky
post_annoncement:		Anunt
post_size:			Marime
post_color:			Culoare
post_font:			Font
create_thread:			Creeaza Tema
submit_reply:			Trimite raspuns
edit_message:			Aplica modificarile mesajului
apply_spell_changes:		Aplica modificari limbaj
post_preview:			Previzualizare mesaj
post_logedin_user:		Inregistrat ca utilizator:
post_logout:			iesire
post_passwd:			Parola de trimitere:
post_poll:			Sondaj:
post_create_poll:		CREEAZA SONDAJ
post_poll_delete:		STERGE
post_poll_edit:			EDITEAZA
post_mod_opt:			Optiuni Moderator:
post_thread_type:		Tipul Temei:
post_thread_expiry:		Data de expirare a Temei:
post_locked:			Tema blocata
post_icons:			Iconita de trimitere:
post_no_icon:			Nici o iconita
post_smiley:			Scurtaturi Smiley:
post_format_tools:		Unelte de formatare:
post_upload_file:		Incarca fisier
post_file_del:			Sterge
post_file_name:			Nume
post_file_size:			Marime
file_attachments:		Atasament fisier:
allowed_files:			Extensii permise:
max_file_size:			Dimensiunea maxima permisa:
max_files_per_msg:		Numar maxim de fisiere per mesaj:
post_notification:		Notificare de trimitere
include_sig:			Include Semnatura
include_sig_desc:		Include semnatura profilului meu
disable_smilies:		Deactiveaza smilies
spell_check_msg:		Verifica limba mesajului
post_form:			Trimite Forum
post_forum:			Forum:
post_title:			Titlu:
post_body:			Corpul mesajului:
post_options:			Optiuni:
post_preview_btn:		Previzualizeaza mesaj
post_processing_msg:		Mesajul dumneavoastra este procesat, va rugam asteptai
ignore_users:			Utilizatori ignorati
add_ignore:			Adauga ingorare
forum_terms:			Termenii Forumului
forum_rules:			Inregistrare la acest forum este libera! Insistam insa sa respectati regulile si termenii specificati mai jos. Daca sunteti de acord apasati butonul DE ACORD de la sfarsitul paginii.<p>
forum_rules_13:			Toti utilizatorii sub 13 ani trebuie sa primeasca acordul parintilor sau tutorilor pentru a putea fi membri ai acestui forum. Trebuie sa primim prim mail sau fax acorul semnat al parintilor sau tutorilor.<p>Daca doriti sa continuati cu inregistrarea apasati butonul DE ACORD de mai jos. Daca doriti sa renuntati apsati butonul RENUNTA din josul paginii <p>O copie a formularului de permisiune poate fi descarcata de aici. Pentru mai multe informatii trimiteti un email administratorului <a href="mailto:{GVAR: ADMIN_EMAIL}" class="GenLink">{GVAR: ADMIN_EMAIL}</a>.<p>
coppa_conf:			Confirmare Parinti/Tutori
coppa_before:			Inainte {DATE: coppa %B %e, %Y}
coppa_after:			Dupa {DATE: coppa %B %e, %Y}
coppa_link:			Apasati pe legatura care corespunde datei dumneavoastra de nastere
coppa:				Un parinte/tutore trebuie sa trimita aprobarea pentru ca persoanele sub 13 ani sa poata fi inregistrati.<p>Pentru mai multe informatii contactati <a class="GenLink" href="mailto:{GVAR: ADMIN_EMAIL}">{GVAR: ADMIN_EMAIL}</a>
prereg_info:			Informatii
prereg_agree:			DE ACORD
prereg_disagree:		RENUNTA
coppa_fax_instructions:		Instructiuni pentru parinte/tutore
coppa_fax_instructions2:	Va rugam tipariti pagina, semati-o si trimite-ti-o prin fax la: 40.233.208.208
coppa_fax_reg_form:		Formular de inregistrare
coppa_fax_sign:			Va rugam semnati formularul inainte de a-l trimite
coppa_fax_conf:			Am primit informatiile furnizate de copilul meu si am citit termenii de utilizare ai acestui forum. Am inteles ca profilul poate fi schimbat utilizand o parola. Am inteles ca pot cere ca contul sa fie sters definitiv.
coppa_fax_permission:		Semnati aici daca doriti sa acordati permisiunea
coppa_fax_no_permission:	Semnati aici daca doriti ca contul sa fie sters
coppa_fax_parent_name:		Numele si prenumele parintelui/tutorelui:
coppa_fax_relation:		Relatia cu copilul:
coppa_fax_telephone:		Telefon:
coppa_fax_email:		Adresa de email:
coppa_fax_date:			Data:
coppa_fax_questions:		Va rugam contactati <a href="mailto:{GVAR: ADMIN_EMAIL}">{GVAR: ADMIN_EMAIL}</a> pentru orice nelamurire
coppa_fax_login:		Utilizator
coppa_fax_passwd:		Parola
coppa_fax_remail:		Email
coppa_fax_name:			Nume
login_not_logedin:		Nu sunteti autentificat. Aceasta se poate intampla din mai multe motive:
login_cookie_expired:		Variabilele cookie au expirat, va trebui sa va autentificati din nou.
login_perm_denied:		Ca vizitator nu aveti permisiunea sa folositi acea resursa.
login_want_to_register:		Doriti sa va inregistrati?
login_forgot_passwd:		A-ti uitat parola?
login_use_cookie:		Foloseste cookies <br><font class="SmallText">Daca folositi un calculator public nu ar trebui sa bifati aceasta optiune.
login_login:			Utilizator
login_login_btn:		Autentifica
login_name_required:		Numele de utilizator este necesar
login_passwd_required:		Parola este necesara
login_invalid_radius:		Combinatie gresita utilizator/parola
reset_confirmation:		Va multumim pentru ca v-ati inregistrat,\n\nPentru a va activa contul mergeti la agresa de mai jos:\n\n{VAR: url}\n\nOdata ce contul dumneavoastra va fi confirmat ve-ti fi automat autentificat si trimis la prima pagina a forumului.\n
reset_reset:			Buna,\n\nA-ti cerut ca parola sa fie resetata, pentru a o reseta urmariti adresa URL\n\n{VAR: url}\n\n
rpasswd_invalid_passwd:		Parola incorecta
rpasswd_passwd_nomatch:		Parolele nu se potrivesc
rpasswd_passwd_length:		Parola trebuie sa aiba minim 6 caractre
reset_remind_pass:		Adu aminte parola
reset_reset_conf:		Parola va fi resetata si trimisa prin email. Va rugam sa raspundeti la email pentru a confirma primirea parolei.
reset_error:			Adresa de email nu a fost gasita in baza de date.
rpasswd_change_pass:		Schimba parola
rpasswd_login:			Utilizator
rpasswd_cur_pass:		Parola curenta:
rpasswd_new_pass:		Parola noua:
rpasswd_conf_pass:		Confirma Parola:
login_passwd:			Parola:
reset_email:			Email:
reset_reset_button:		Reseteaza Parola
rate_this_thread:		Rata
report_reporting_about:		Subectul raportului:
report_subject:			Subiect:
report_by:			De:
report_posted_on:		Trimis la data de:
report_give_reason:		Va rugam sa introduceti un motiv pentru care a-ti raportat acest mesaj:
report_submit_report:		Trimite raport
search_entire_msg:		Tot mesajul
search_subect_only:		Doar subiectul
search_forum:			Forum
search_subject:			Subiect
search_posted_on:		Trimis la data de
search_no_results:		Nici un rezultat
search_search:			Cauta
search_all_forums:		Cauta in tote forumurile
search_in_forum:		Cauta in forum:
search_for:			Cauta :
search_forum_search:		Cautare Forum
move_thread_to:			Muta tema <b>{VAR: thr->subject}</b> la:
remail_email_topic:		Trimite aceasta tema prin email unui prieten
remail_your_name:		Numele dumneavoastra:
remail_your_email:		Adresa de Email:
remail_friends_name:		Numele pritenului:
remail_friends_email:		Adresa de email a prietenului:
remail_required:		obligatoriu
remail_subject:			Subiect:
remail_message:			Mesaj:
remail_send_now:		Trimite Email
remail_anon_opt:		Copie acest mesaj in clientul de mail pentru a putea sa-l retransmiteti si altor prieteni.
remail_done:			Gata
remail_sent_conf:		Email-ul pentru prietenul dumneavoastra {VAR-HTML: _POST['femail']} despre {VAR: data->subject} a fost trimis.
remail_continue:		Continua
remail_error:			Aveti o eroare
mklist_type:			Tipul:
mklist_option:			Optiuni:
mklist_additem:			Adauga
mklist_apply:			Aplica
mklist_delete:			Sterge
qbud_nick_name:			Porecla
qbud_add_selected:		Adauga selecat
qbud_selected:			Selecat
qbud_no_buddies:		Nici un prieten
mklist_numerical:		Numeric
mklist_aplha:			Alfa
mklist_square:			Patrat
mklist_disc:			Disc
mklist_circle:			Cerc
mklist_close:			Inchide
email_to:			La:
email_name:			Nume:
email_email:			Email:
email_pg_title:			Email
email_subject:			Subiect:
email_body:			Corpul mesajului:
email_submit:			Email
ppost_quote_msg:		{VAR: msg_to_list} scris la data de {DATE: msg_r->post_stamp %a, %d %B %Y %H:%M}
ppost_quote:			Citeaza:
ppost_to:			La:
ppost_from_buddy_list:		Alege din lista cu prieteni