msg

来自「eGroupWare is a multi-user, web-based gr」· 代码 · 共 1,014 行 · 第 1/5 页

action:				Eylem
add_to_buddy_list:		Arkadaş listesine ekle
admin:				Yönetici
admin_control_panel:		Yönetici Denetim Masası
administrator:			Yönetici
announcement:			Duyuru
attachment:			Ek:
avatar:				Avatar:
average_post_count:		İleti sayısı: {VAR: u->posted_msg_count} Günlük ortalama ileti sayısı: ({VAR: avg})
biography:			Kişisel bilgiler:
birth_date:			Doğum tarihi:
by:				Gönderen:
by_mod:				Denetmen tarafından
current_time:			Tarih
custom_avatar_queue:		Özel Avatar Kuyruğu
date:				Tarih
date_posted:			Gönderilme Tarihi
date_registered:		Kayıt Tarihi:
download_counter:		{VAR: v[3]} kez indirildi.
email:				E-mektup:
email_to_friend:		Arkadaşınıza gönderin 
email_to_friend_desc:		Bu sayfanın URL'sini arkadaşınıza gönderin 
email_user:			Kullanıcıya mektup atmak için buraya tıklayın.
faq:				S.S.S.
first_unread_msg:		Okunmayan iletilere git.
first_unread_msg_desc:		Bu zincirdeki okunmamış ilk iletiye git.
flat_view:			Varsayılan düz görünüme geri dön.
forum:				Forum:
forum_icon:			Forum Simgesi
forum_new_messages:		Yeni ileti
forum_none_messages:		Sadece kayıtlı kullanıcılar iletileri izleyebilir.
forum_old_messages:		Yeni ileti yok
from:				Gönderen:
gender:				Cinsiyet:
go:				Git
goto_next_msg:			Sonraki ileti
goto_prev_msg:			Önceki ileti
home:				Ana Sayfa
homepage:			Ana Sayfa:
icq_control_panel:		ICQ İleti Denetim Masası
icq_message_form:		ICQ İleti Formu:
ignore_user:			bu kullanıcının tüm ileti gözardı et
im_aim:				AIM:
im_msnm:			MSN:
im_yahoo:			Yahoo:
image:				Resim:
index_forum:			Forum
index_new_posts:		Son ziyaretinizden sonra yeni ileti gönderilmiş
index_no_new_posts:		Son ziyaretinizden sonra yeni ileti gönderilmemiş 
interests:			İlgi alanları:
last_post:			Son ileti
last_thread_msg:		Bu zincirdeki son iletiye git
legend:				Rehber:
location:			Yer:
lock_thread:			Zinciri kilitle
locked:				Kilitli
locked_with_new_posts:		Kilitli (Okunmamış iletiler var)
logged_in_list:			Giriş yapmış kullanıcı listesi
login:				Giriş
login_header:			Kullanıcı ismi:
logout:				Çıkış yap
mark_all_read:			Tüm iletileri okundu olarak işaretle
mark_all_read_desc:		Tüm okumadığınız iletiler okundu olarak işaretlenecek
members:			Üyeler
message:			İleti
message_counter:		Kullanıcılarımız toplam <b>{VAR: thread_count}</b> zincir içinde yer alan toplam <b>{VAR: post_count}</b> ileti göndermiş durumda. 
message_index:			İleti indeksi
message_index_desc:		İleti listesini görüntüle
minimize_category:		Kategoriyi küçült
moderation_queue:		Onay Kuyruğu
moderator:			Denetmen
moderator_of:			Denetlenen forum:
moderator_options:		Denetim Seçenekleri
moderators:			Denetmen(ler)
more_unread_messages:		diğer okunmamış iletiler
more_unread_messages_desc:	Okunmamış diğer iletileri göster ve şu anda görüntülenen iletileri okundu say.
move_thread:			Taşı
moved:				Diğer bir foruma taşınmış
moved_thread_message:		Bu zincir diğer bir foruma taşınmış durumda.
na:				g/d
new_posts:			Yeni ileti var
new_private_messages:		<span class="GenText" style="color: #ff0000">({VAR: c})</span> okunmamış özel iletiniz var.
new_thread:			Yeni zincir yarat.
newest_user:			En son kaydolan kullanıcı: 
next_page:			Sonraki sayfa
next_thread:			Sonraki zincir:
no_messages:			Bu forumda ileti yok
no_msg_body:			İleti gövdesi yok
no_new_posts:			Yeni ileti yok
no_posts:			İleti yok.
no_subscribed_forums:		Hiçbir foruma abone değilsiniz. 
no_subscribed_threads:		Hiçbir zincire abone değilsiniz.
no_unread_locked:		Bu zincir kilitlenmiş durumda.
no_unread_msg:			Bu zincirde okunmamış ileti yok. 
no_unread_msg_unreg:		İletilerin durumu sadece kayıtlı kullanıcılar tarafından izlenebilir.
num_pages:			Sayfalar ({VAR: ttl_pg}):
num_votes:			{VAR: obj->total_votes} oy
occupation:			İş:
off:				kapalı
on:				açık
page_timings:			Sayfanın oluşturulması toplam {VAR: page_gen_time} saniye sürdü.
fud_query_stats:		MySQL erişimi toplam {VAR: ttl_time} saniye sürdü.<br>
pm:				Özel İletiler
poll:				Oylama:
post_count:			İleti Sayısı {VAR: u_pcount}
post_count_l:			İleti Sayısı:
poster:				Gönderen
posts:				İleti Sayısı
posts_c:			İleti Sayısı:
prev_thread:			Önceki Zincir:
usrinfo_private_message:	Özel İleti:
profile:			Kişisel Bilgiler
profile_2:			Kişisel Bilgiler:
profile_desc:			Denetim masasına erişim için buraya tıklayın
rate:				Değerlendir
rate_thread:			Zinciri değerlendir
rating:				Beğeni
refresh_list:			Listeyi yenile
register:			Kayıt ol
registered:			Kayıt tarihi
registered_on:			Kayıt tarihi: {DATE: u->join_date %d %B %Y %a}
replies:			Yanıtlar
report_to_mod:			İletiyi denetmene bildir
reported_messages:		Bildirilen İletiler
reveal_all_posts:		{VAR: user_login} kullanıcısının tüm iletilerini göster
reveal_post:			iletiyi göster
search:				Ara
sel_todays_posts:		Bugünkü İletiler
sel_todays_posts_desc:		Bugünkü İletiler süzgecini aç/kapa
sel_unanswered_posts:		Yanıtlanmamış İletiler
sel_unanswered_posts_desc:	Yanıtlanmamış İletiler süzgecini aç/kapa
sel_unread_messages:		Okunmamış İletiler
sel_unread_messages_desc:	Okunmamış İletiler süzgecini aç/kapa
send:				Gönder
send_pm_desc:			Bu kullanıcıya özel ileti gönder
sender_email:			Gönderen E-mektup:
sender_name:			Gönderen İsim:
show_all_posts:			{VAR: user_login} kullanıcısının tüm iletilerini göster
show_posts_by:			{VAR: u_alias} kullanıcısının iletilerini göster
size:				Boyut:
started_on:			Başlangıç Tarihi
status:				Durum:
status_line:			Bu forumu şu anda <b>{VAR: st_obj->online_users_reg}</b> üye, <b>{VAR: st_obj->online_users_hidden}</b> görünmez üye ve <b>{VAR: st_obj->online_users_anon}</b> konuk ziyaret ediyor.
sticky:				Yapışkan:	
stop_ignoring:			bu kullanıcıyı gözardı etmeyi durdur
sub_to_thread:			Zincire abone ol
sub_to_thread_desc:		Bu zincire yeni bir ileti gönderildiğinde haberiniz olsun
subject:			Konu
subscribe:			Abone ol
subscribe_desc:			Bu forumda yeni bir zincir yaratıldığında haberiniz olsun
subscribed_forums:		Abone olduğunuz forumlar
subscribed_forums_desc:		Abone olduğunuz forum süzgecini aç/kapa (sadece abone olduğunuz forumları gösterir)
subscribed_threads:		Abone olduğunuz zincirler
subscribed_threads_desc:	Abone olduğunuz zincir süzgecini aç/kapa (sadece abone olduğunuz zincirleri gösterir)
switch_to_thread_view:		Bu zincir için zincir görünümüne geç
thread:				Zincir:
thread_announcement:		Duyuru:
thread_first_unread_msg:	Bu zincirdeki ilk okunmamış iletiye gitmek için buraya tıklayın
thread_thread:			Zincir
threads:			Zincirler
time:				Saat
todays_posts:			Bugünkü iletiler
todays_posts_desc:		Bugün gönderilen tüm iletileri göster
un_ignore_user:			bu kullanıcının gönderdiklerini gözardı etmeyi durdur
unanswered_posts:		Yanıtlanmamış iletiler
unanswered_posts_desc:		Yanıtı olmayan tüm iletileri göster
unlock_thread:			Zincirin kilidini aç
unread_msg:			Bu zincirde henüz okumadığınız iletiler var
unread_msg_locked:		Okunmamış ileti bulunan kilitli zincir
unread_posts:			Okunmamış iletiler
unread_posts_desc:		Okunmamış tüm iletileri göster
unsub_from_thread:		Zincir aboneliğinden çık
unsub_from_thread_desc:		Bu zincirdeki yeni iletilerin haber verilmesini durdur
unsubscribe:			Abonelikten çık
unsubscribe_desc:		Forumdaki yeni zincirlerin haber verilmesini durdur
updated_on:			Güncelleme tarihi:
user:				Kullanıcı
user_counter:			<b>{VAR: st_obj->user_count}</b> kayıtlı kullanıcımız var.
user_info:			Kullanıcı Bilgisi
user_info_l:			Kullanıcı Bilgisi {VAR: u->alias}
user_offline:			{VAR: obj->login}  şu anda bağlı değil
user_online:			{VAR: obj->login} şu anda bağlı
usrinfo_last_post:		Son ileti:
view_forum:			Forumu görüntüle
view_results:			Sonuçları görüntüle
view_thread:			Zinciri görüntüle
views:				Görüntülenme<br>sayısı
vote:				{VAR: frm->n_rating} Oy
vote_button:			Oyla
vote_for_thread:		Oyla
was_moved_msg:			<a href="{ROOT}?t={DEF: d_thread_view}&amp;goto={VAR: r[15]}&{DEF: _rsid}" class="GenLink">{VAR: r[2]}</a> artık burda değil. Denetmen tarafından taşındığı yer: <a href="{TEMPLATE: was_moved_msg_lnk2}" class="GenLink">{{VAR: r[12]}</a>
welcome_message:		Hoş geldiniz <b>{VAR: usr->alias}</b>, son ziyaret tarihiniz {DATE: usr->last_visit %d %B %Y %A saat %H:%M} idi.
what_ppl_doing:			insanların ne yaptığını göster
reported_del_report:		Bildirimi sil
reported_reason:		Neden
reported_on:			Bildirim tarihi:
reported_reported_by:		Bildiren:
reported_reported_msg:		Bildirilen iletiler
modque_pending_approval:	Onay bekleyen iletiler
modque_approve:			Onayla
modque_delete:			Sil
modque_no_message:		Şu anda onay bekleyen ileti yok
pmsg_new_messages:		Özel iletiyi okunmamış say