jp_jp.rc

VeryCD版的电驴源程序

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_PW_FILE_ICH         "I.C.H 妶摦偝偣傞"
    IDS_STATS_AVGLABEL      "僌儔僼偺娫妘: %i 暘"
    IDS_GRAPHS              "僌儔僼"
    IDS_STREE               "摑寁昞"
    IDS_STATSSETUPINFO      "摑寁"
    IDS_HARDLIMIT           "尷奅抣"
    IDS_COL_MORECOLORS      "傛傝懡偔..."
    IDS_KBYTESEC            "kB/s"
    IDS_TOOMANYCONNS        "偙傟埲忋愙懕偱偒傑偣傫"
    IDS_DOWNLOADRENAMED     "摨偠僼傽僀儖柤偑偡偱偵懚嵼偟偰偄傞偺偱丄%s丂偱曐懚偝傟傑偟偨"
    IDS_TBN_DOWNLOADDONE    "僟僂儞儘乕僪廔椆:"
    IDS_TBN_DOWNLOADADDED   "僟僂儞儘乕僪儕僗僩傊捛壛偡傞:"
    IDS_PW_TBN_USESOUND     "梊崘壒傪巊偆"
    IDS_PW_TBN_ONLOG        "怴偟偄僄儞僩儕乕傪婰榐偡傞"
    IDS_PW_TBN_ONCHAT       "怴偟偄僩乕僋傪偼偠傔傞"
    IDS_PW_TBN_POP_ALWAYS   "怴偟偄僩乕僋儊僢僙乕僕偑棃傑偟偨"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_PW_TBN_ONDOWNLOAD   "僟僂儞儘乕僪儕僗僩偵捛壛偐偝傟偨偐廔椆偟傑偟偨"
    IDS_PW_EKDEV_OPTIONS    "捠抦偡傞"
    IDS_PW_TASKBARNOTIFIER  "旘傃弌偟儊僢僙乕僕"
    IDS_PW_TBN_OPTIONS      "偄偮旘傃弌偡"
    IDS_TBN_NEWCHATMSG      "偐傜儊僢僙乕僕"
    IDS_PW_CON_CAPFRM       "梕検"
    IDS_IRC_STATUSLOG       "忬懺偺婰榐"
    IDS_IRC_STATUS          "忬懺"
    IDS_IRC_PRIVATECHANSTART "* 僾儔僀儀乕僩僩乕僋奐巒"
    IDS_IRC_SLAPMSG         "* %s 偼 %s 傪戝偒側嫑偱偨偨偔!"
    IDS_IRC_PRIVMESSAGE     "僾儔僀儀乕僩儊僢僙乕僕"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_IRC_KICK            "廟傞"
    IDS_IRC_SLAP            "扏偔"
    IDS_IRC_JOIN            "壛傢傞"
    IDS_IRC_CHANNELLIST     "僠儍儞僱儖儕僗僩"
    IDS_IRC_CONNECT         "愙懕"
    IDS_IRC_DISCONNECT      "抐慄"
    IDS_IRC_HASJOINED       "* %s 偼 %s丂偵壛傢偭偨"
    IDS_IRC_HASPARTED       "* %s 偼 %s (%s)丂偐傜棧傟偨"
    IDS_IRC_WASKICKEDBY     "* %s 偼 %s (%s)丂偵廟傜傟偨"
    IDS_IRC_NICKUSED        "偙偺IRC僒乕僶乕偱摨偠僯僢僋僱乕儉偑偡偱偵巊傢傟偰偄傑偡. 堘偆僯僢僋僱乕儉傪慖傫偱偔偩偝偄"
    IDS_IRC_HASQUIT         "* %s 偼 (%s)丂傪傗傔傑偟偨"
    IDS_IRC_NOWKNOWNAS      "* %s 偼 %s丂偲偟偰抦傜傟偰偄傑偡"
    IDS_IRC_SETSMODE        "* %s 偼儌乕僪傪: %s %s丂偵僙僢僩偟傑偡"
    IDS_IRC_NOTSUPPORTED    "** 傑偩僒億乕僩偝傟偰偄側偄儌乕僪偑僙僢僩偝傟偰偄傑偡丅丂傕偆堦搙僠儍儞僱儖偵愙懕偟側偍偟偰偔偩偝偄.."
    IDS_IRC_CHANNEL         "僠儍儞僱儖"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_IRC_NICK            "僯僢僋僱乕儉"
    IDS_IRC_SEND            "憲傞"
    IDS_IRC_NAME            "柤慜"
    IDS_IRC_SLAPMSGSEND     "僾儔僀儀乕僩儊僢僙乕僕 %s :\001ACTION 偼 %s 傪戝偒側嫑偱偨偨偔!\001"
    IDS_IRC_ADDTIMESTAMP    "帪崗傪儊僢僙乕僕偵昞帵偡傞"
    IDS_IRC_USEFILTER       "僠儍儞僱儖儕僗僩偺僼傿儖僞乕傪巊偆"
    IDS_IRC_PERFORM         "僷僼僅乕儉"
    IDS_IRC_USEPERFORM      "愙懕帪偵僷僼僅乕儉傪巊偆"
    IDS_IRC_ADDTOFRIENDLIST "桭払儕僗僩傊捛壛偡傞"
    IDS_IRC_LOADCHANNELLISTONCON "僒乕僶乕僠儍儞僱儖儕僗僩傪愙懕帪偵儘乕僪偡傞"
    IDS_IRC_ADDASFRIEND     "桭払儕僗僩傊捛壛偟偨!"
    IDS_PW_WARNING          "擖椡偝傟偨悢帤""%s""偼OS偵偼僒億乕僩偝傟偰偄傑偣傫:  %d\n僔僗僥儉偑晄埨掕偵側傞偐傕偟傟傑偣傫\n\n偦傟偱傕偄偄偱偡偐?"
    IDS_TAKEOVER            "堷偒宲偖"
    IDS_CLEANUP             "傑偲傔傞"
    IDS_RENAME              "曄柤偡傞"
    IDS_IRC_ADDLINKTOIRC    "偙傟傪IRC僋儕僢僾儃乕僪傊偔傢偊偰桭払偵憲傞"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_IRC_SENDLINK        "偙傟傪桭払偵憲傞: "
    IDS_IRC_RECIEVEDLINK    "%s 憲傜傟傑偟偨 (%s) 偼帺摦偰偒偵奐巒偟傑偡"
    IDS_IRC_ACCEPTLINKS     "IRC偱ED2K儕儞僋傪巊偆 (寈崘!)"
    IDS_SOURCENAMES         "僟僂儞儘乕僪尮偺柤慜"
    IDS_PREF_STARTMIN       "彫偝偄僂傿儞僪僂偱奐巒"
    IDS_PS_TBN_IMPORTANT    "嬞媫: 僴乕僪僨傿僗僋偺嬻偒偑偁傝傑偣傫丄 僒乕僶乕傊偺愙懕偑幐傢傟傑偟偨"
    IDS_COLORS              "怓"
    IDS_SP_BACKGROUND       "攚宨"
    IDS_SP_GRID             "偛偽傫栚"
    IDS_SP_DL1              "尰嵼偺僟僂儞儘乕僪"
    IDS_SP_DL2              "暯嬒偺僟僂儞儘乕僪"
    IDS_SP_DL3              "崱夞偺僟僂儞儘乕僪"
    IDS_SP_UL1              "尰嵼偺傾僢僾儘乕僪"
    IDS_SP_UL2              "暯嬒偺傾僢僾儘乕僪"
    IDS_SP_UL3              "崱夞偺傾僢僾儘乕僪"
    IDS_SP_ACTCON           "尰嵼偺愙懕悢"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SP_ACTDL            "尰嵼偺僟僂儞儘乕僪悢"
    IDS_SP_ACTUL            "尰嵼偺傾僢僾儘乕僪悢"
    IDS_PW_TIT_UP           "傾僢僾儘乕僪僗僺乕僪偺愝掕"
    IDS_PW_TIT_DOWN         "僟僂儞儘乕僪僗僺乕僪偺愝掕"
    IDS_PW_UNLIMITED        "柍尷"
    IDS_PW_MINREC           "嵟彫悇彠抣\t%i "
    IDS_PW_UA               "僼儖傾僢僾儘乕僪/僟僂儞儘乕僪僗僺乕僪偺愝掕"
    IDS_PW_PA               "傾僢僾儘乕僪/僟僂儞儘乕僪僗僺乕僪偺懍搙傪棊偲偡"
    IDS_IRC_IGNOREINFOMESSAGE "僀儞僼僅乕儊乕僔儑儞儊僢僙乕僕傪傓偟偡傞"
    IDS_CONNECTIONLOST      "愙懕傪幐偄傑偟偨"
    IDS_WIZ_OS_FRAME        "僆儁儗僀僥傿儞僌僔僗僥儉"
    IDS_WIZ_CONCURENTDOWN_FRAME 
                            "婔偮僟僂儞儘乕僪傪偟偰偄傑偡偐?"
    IDS_WIZ_CUSTOM_FRAME    "傕偟愙懕僗僺乕僪僥僗僩偟偨側傜丄寢壥傪偙偙偵擖椡偟偰偔偩偝偄"
    IDS_WIZ_HOTBUTTON_FRAME "挷愡偝傟偨儃僞儞"
    IDS_WIZ_TRUEUPLOAD_TEXT "恀偺傾僢僾儘乕僪懷堟暆"
    IDS_WIZ_TRUEDOWNLOAD_TEXT "恀偺僟僂儞儘乕僪懷堟暆"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_FRIENDLIST          "桭払"
    IDS_CHATDISCONNECTED    "*** 抐慄偟傑偟偨"
    IDS_WIZARD              "僂傿僓乕僪"
    IDS_ADDFRIEND           "桭払儕僗僩偵壛偊傞"
    IDS_REMOVEFRIEND        "桭払儕僗僩偐傜嶍彍偡傞"
    IDS_REMOVEFROMSTOK      "僒乕僶乕儕僗僩偐傜嶍彍偝傟傑偟偨"
    IDS_REMOVEFROMSTATIC    "僒乕僶乕儕僗僩偐傜嶍彍偡傞"
    IDS_LENGTH              "挿偝"
    IDS_VIDEO               "價僨僆"
    IDS_AUDIO               "僆乕僨傿僆"
    IDS_FILEINFO            "僼傽僀儖&僀儞僼僅乕儊僀僔儑儞"
    IDS_CODEC               "僐乕僨僢僋"
    IDS_BITRATE             "價僢僩儗乕僩"
    IDS_WIDTH               "暆"
    IDS_FPS                 "Fps"
    IDS_CHANNELS            "僠儍儞僱儖"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_SAMPLERATE          "僒儞僾儖儗乕僩"
    IDS_ROUNDBITRATE        "儔僂儞僪價僢僩儗乕僩"
    IDS_HEIGHT              "忎"
    IDS_SHAREDFILES_FAILED  "嫟桳僼傽僀儖傪'%s'偐傜専嶕偑偱偒傑偣傫"
    IDS_SHAREDFILES_REQUEST "嫟桳僼傽僀儖傪'%s'偐傜怽惪拞"
    IDS_VIEWFILES           "僼傽僀儖傪尒傞"
    IDS_FRIENDSLOT          "桭払偲偟偰傾僢僾儘乕僪傪偡傞"
    IDS_FRIENDDETAIL        "(桭払梡傾僢僾儘乕僪)"
    IDS_ASCWOP_PROXYSUPPORT "Automatic server connect without proxy"
    IDS_UDPDISABLED         "巊梡偟側偄"
    IDS_CTINFO              "愙懕偺僞僀僾傪慖傫偱偔偩偝偄:"
    IDS_WIZ_CTFRAME         "愙懕偺僞僀僾"
    IDS_CONCURDWL           "摨帪僟僂儞儘乕僪"
    IDS_UNIT                "儐僯僢僩:"
    IDS_WIZARD_CUSTOM       "僇僗僞儉"
    IDS_WIZARD_ENTERBELOW   "(偙偺壓偵擖椡!)"
    IDS_USS_MIN             "Warning: USS currently does not support upload speeds less then 10K. If you know your connection is not able to handle this, please disable USS."
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_STATS_MAXAVGDL      "嵟戝暯嬒僟僂儞儘乕僪僗僺乕僪 (崱夞): %s"
    IDS_IRC_EMULEPROTO_IGNOREADDFRIEND 
                            "Ignore eMule add friend protocol messages"
    IDS_STATS_MAXDL         "嵟戝僟僂儞儘乕僪僗僺乕僪 (崱夞): %s"
    IDS_PW_FASTSRVCON       "埨慡偵愙懕"
    IDS_SOURCELINKFAILED    "僴僀ID偑僟僂儞儘乕僪尮偺儕儞僋嶌傞偺偵昁梫偱偡"
    IDS_CREATESOURCELINK    "ED2k儕儞僋傪僋儕僢僾儃乕僪偵僐僺乕偡傞 (僟僂儞儘乕僪尮)"
    IDS_ERR_LOADSERVERMET   "server.met偺儘乕僪偵幐攕偟傑偟偨!"
    IDS_ERR_CORRUPTCOMPRPKG "攋懝偟偨埑弅偝傟偨僷働僢僩 %s 傪庴怣偟傑偟偨 (僄儔乕 %i)"
    IDS_ERR_EMFRIENDSINVALID "emfriends.met偼柍岠偐攋懝偟偰偄傑偡!"
    IDS_ERR_READEMFRIENDS   "emfriends.met傪儘乕僪拞僄儔乕敪惗: %s"
    IDS_ERR_KNOWNSERVERINFOREC "晄柧側僒乕僶乕僀儞僼僅乕儊乕僔儑儞傪庴怣偟傑偟偨!"
    IDS_ERR_TIMERCREATEFAILED "僄儔乕: 僞僀儅乕偺嶌惉偵幐攕偟傑偟偨"
    IDS_WIZ_DOWN            "僟僂儞儘乕僪僗僺乕僪 (kbit/s)"
    IDS_WIZ_UP              "傾僢僾儘乕僪僗僺乕僪 (kbit/s)"
    IDS_SELECT_INCOMINGDIR  "僼傽僀儖偺僼僅儖僟乕傪慖傫偱偔偩偝偄"
    IDS_SELECT_TEMPDIR      "娐嫬曄悢僼傽僀儖偺僼僅儖僟乕傪慖傫偱偔偩偝偄"
    IDS_PRIOAUTO            "帺摦"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_PRIOAUTONORMAL      "帺摦 [拞]"
    IDS_PRIOAUTOHIGH        "帺摦 [崅]"
    IDS_PRIOAUTORELEASE     "帺摦 [摿]"
    IDS_PRIOAUTOLOW         "帺摦 [掅]"
    IDS_ERR_CONTIMEOUT      """%s"" (%s:%i )傊偺愙懕拞帪娫愗傟偵側傝傑偟偨"
    IDS_ERR_CONFAILED       """%s"" (%s:%i )傊偺愙懕偼幐攕偟傑偟偨"
    IDS_OUTOFSERVERS        "慡偰偺僒乕僶乕傊偺愙懕偼幐攕偟傑偟偨丅傕偆堦搙愙懕偟側傪偟偰偄傑偡"
    IDS_PW_CONLIMITS        "愙懕尷奅抣"
    IDS_MAXCON5SECLABEL     "怴偟偄愙懕悢偺嵟戝抣 / 5昩"
    IDS_PW_UAP              "怴偟偔壛偊偨嫟桳僼傽僀儖帺摦桪愭尃傪偵巊偆"
    IDS_MAXCLIENT           "嵟戝儐乕僓乕悢"
    IDS_PW_TWEAK            "奼挘僙僢僥傿儞僌"
    IDS_TWEAKS_WARNING      "寈崘: 偙傟傜偺僙僢僥傿儞僌傪傓傗傒偵曄偊側偄偱偔偩偝偄丅娫堘偭偨僙僢僥傿儞僌偼僔僗僥儉偺晄埨掕壔偺傕偲偱偡丅\neMule偼偙傟傜偺僙僢僥傿儞僌傑傑偱捠忢偵嶌摦偟傑偡丅"
    IDS_ADDAFRIEND          "桭払儕僗僩偵壛偊傞"
    IDS_PAF_REQINFO         "昁梫側忣曬"
    IDS_PAF_MOREINFO        "捛壛忣曬"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ERR_NOVALIDFRIENDINFO 
                            "桳岠側儐乕僓乕僱乕儉偲僴僢僔儏傪擖椡偟側偗傟偽偄偗傑偣傫!"
    IDS_ADD                 "捛壛"
    IDS_RECOVERED_PARTMET   "part.met偺 %s丂傪廋暅偟傑偟偨"
    IDS_CMT_QUEST           "偙偺僼傽僀儖偵僐儊儞僩偟偰偔偩偝偄! (僐儊儞僩偼慡偰偺儐乕僓乕偵宖帵偝傟傑偡)"
    IDS_CMT_AIDE            "塮夋偵偼丄 挿偝丄 榖偺撪梕, 尵岅... 傕偟婾幰偩偭偨傜懠偺eMule儐乕僓乕偵抦傜偣傞"
    IDS_CMT_TITLE           "%s 僼傽僀儖偺僐儊儞僩悢"
    IDS_CMT_ADD             "偙偺僼傽僀儖偵僐儊儞僩傪偐偊傞"
    IDS_CMT_NONE            "僐儊儞僩柍偟"
    IDS_CMT_READ            "僼傽僀儖偺僐儊儞僩:"
    IDS_CMT_NOTCONNECTED    "傑偩愙懕偝傟偰傑偣傫..."
    IDS_CMT_SHOWALL         "慡偰偺僐儊儞僩傪尒傞"
    IDS_CMT_REFRESH         "&儕僼儗僢僔儏偡傞"
    IDS_CMT_READALL         "慡偰偺僐儊儞僩"
    IDS_CMT_NOCOMMENT       "僐儊儞僩偼擖椡偝傟傑偣傫偱偟偨..."
    IDS_CMT_RATEQUEST       "僼傽僀儖偺幙"
    IDS_CMT_RATEHELP        "僼傽僀儖偺昡壙傪慖傇偐丄傕偟婾幰偩偭偨傜懠偺儐乕僓乕偵抦傜偣傞!"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_CMT_FAKE            "柍岠 / 攋懝 / 婾憿"
    IDS_CMT_POOR            "埆幙"
    IDS_CMT_GOOD            "椙幙"
    IDS_CMT_FAIR            "晛捠"
    IDS_CMT_EXCELLENT       "戝曄椙幙"
    IDS_CMT_NOTRATED        "昡壙偝傟偰傑偣傫"
    IDS_KILO                "K"
    IDS_MEGA                "M"
    IDS_GIGA                "G"
    IDS_TERRA               "T"
    IDS_IRC_EMULEPROTO_IGNOREINFOMESSAGE "Emule偺僾儘僩僞僀僾儊僢僙乕僕傪柍帇偡傞"
    IDS_SMARTLOWIDCHECK     "僗儅乕僩儘乕ID 僠僃僢僋傪愙懕帪偵巊偆"
    IDS_SF_SRVOCC           "僒乕僶乕偺愯桳棪: %.2f%%"
    IDS_3DDEP               "僾儘僌儗僗僶乕僗僞僀儖"
    IDS_AUTOTAKEED2KLINKS   "嶌摦帪偵尷傝ED2K儕儞僋傪帺摦揑偵壛偊傞"
    IDS_ADDNEWFILESPAUSED   "僟僂儞儘乕僪僼傽僀儖傪億乕僘儌乕僪偱壛偊傞"
END

STRINGTABLE