designer_fr.ts

Linux下的基于X11的图形开发环境。

    <message encoding="UTF-8">
        <source>Add new slot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&lt;b&gt;Add a new slot to the current custom widget.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;An argument list should be provided in the signal&apos;s name, and the name has to be unique.&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Dele&amp;te Slot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Delete slot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&lt;b&gt;Delete the slot.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;All connections using this slot will be deleted, too.&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>N&amp;ew Property</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Add new property</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&lt;b&gt;Add a new property to the current customwidget.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;The properties have to be implemented in the class using the property system of Qt.&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Dele&amp;te Property</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Delete property</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Deletes the selected property.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>String</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>CString</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>StringList</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Bool</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Int</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>UInt</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Font</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Rect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Point</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Pixmap</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Palette</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Cursor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>SizePolicy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Select property type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&lt;b&gt;Select the type of the property.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;The propertiy has to be implemented in the class using the property system of Qt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can use integer types to support enumeration properties in the property editor.&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Property</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&lt;b&gt;The list of properties of the current custom widget.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;The properties of the custom widget can be changed in the property editor.&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Change property name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&lt;b&gt;Enter a name for the property.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;The properties have to be implemented in the class using the property system of Qt.&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>P&amp;roperty Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>T&amp;ype:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context encoding="UTF-8">
    <name>DatabaseConnectionBase</name>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Edit Database Connections</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;New Connection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Delete Connection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Help</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Close dialog and discard all changes.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Conn&amp;ection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Connec&amp;t</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context encoding="UTF-8">
    <name>DatabaseConnectionEditorBase</name>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Connect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Connection Details</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context encoding="UTF-8">
    <name>DatabaseConnectionWidget</name>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Edit Database Connection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Database Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Username:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>D&amp;river</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Hostname:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>P&amp;ort</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditSlots</name>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add/Remove slots of &apos;%1&apos;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove slot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove slots</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add slot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add slots</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Slots</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Some syntatically wrong slots defined.
Remove these slots?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context encoding="UTF-8">
    <name>EditSlotsBase</name>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Edit Slots</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&lt;b&gt;Edit Slots&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Add, change and remove slots of the current form.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Press the &lt;b&gt;Add Slot&lt;/b&gt;-button to create a new slot, enter a slot name and choose an access mode.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Select an entry from the list and press the &lt;b&gt;Delete Slot&lt;/b&gt;-button to remove a slot. All connections using this slot will be removed, too.&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Slot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Specifier</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Access</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>In Use</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&lt;b&gt;This form&apos;s slots.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Select the slot you want to change or delete.&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;New Slot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Add new slot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&lt;b&gt;Add a new slot.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;New slots have a default name and public access.&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Delete Slot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Delete slot</source>
        <translation type="unfinished"></translation>