demo_iw.ts

Linux下的基于X11的图形开发环境。

<!DOCTYPE TS><TS>
<context encoding="UTF-8">
    <name>BookForm</name>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Book</source>
        <translation>住驻专</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Surname</source>
        <translation>砖诐 诪砖驻讞讛</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>surname</source>
        <translation>砖诐 诪砖驻讞讛</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Forename</source>
        <translation>砖诐 驻专讟讬</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>forename</source>
        <translation>砖诐 驻专讟讬</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>surname ASC</source>
        <translation>砖诐 诪砖驻讞讛 ASC</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>forename ASC</source>
        <translation>砖诐 驻专讟讬 ASC</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>(default)</source>
        <translation>(讘专讬专转 诪讞讚诇)</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>author</source>
        <translation>诪讞讘专</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Title</source>
        <translation>讻讜转专转</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>title</source>
        <translation>讻讜转专转</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Price</source>
        <translation>诪讞讬专</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>price</source>
        <translation>诪讞讬专</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Notes</source>
        <translation>讛注专讜转</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>notes</source>
        <translation>讛注专讜转</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>title ASC</source>
        <translation>讻讜转专转 ASC</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>book</source>
        <translation>住驻专</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Connect...</source>
        <translation>&amp;讛转讞讘专讜转...</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Edit Books</source>
        <translation>&amp;注专讜讱 住驻专讬诐</translation>
    </message>
</context>
<context encoding="UTF-8">
    <name>ConnectDialog</name>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Connect...</source>
        <translation>讛转讞讘专讜转...</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Connection settings</source>
        <translation>讛讙讚专讜转 讛转讞讘专讜转</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Database Name:</source>
        <translation>砖诐 诪住讚 讛谞转讜谞讬诐:</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Username:</source>
        <translation>&amp;砖诐 诪砖转诪砖:</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Password:</source>
        <translation>&amp;住讬住诪讛:</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Hostname:</source>
        <translation>砖诐 &amp;诪讗专讞:</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>P&amp;ort:</source>
        <translation>&amp;讬爪讬讗讛:</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Default</source>
        <translation>讘专讬专转 诪讞讚诇</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>D&amp;river</source>
        <translation>诪&amp;谞讛诇 讛转拽谉</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;讗讬砖讜专</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;讘讬讟讜诇</translation>
    </message>
</context>
<context encoding="UTF-8">
    <name>DnDDemoBase</name>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Form1</source>
        <translation>讟讜驻住1</translation>
    </message>
</context>
<context encoding="UTF-8">
    <name>EditBookForm</name>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Edit Books</source>
        <translation>注专讜讱 住驻专讬诐</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>title ASC</source>
        <translation>讻讜转专转 ASC</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>(default)</source>
        <translation>(讘专讬专转 诪讞讚诇)</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>book</source>
        <translation>住驻专</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Price</source>
        <translation>诪讞讬专</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Title</source>
        <translation>讻讜转专转</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>title</source>
        <translation>讻讜转专转</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>price</source>
        <translation>诪讞讬专</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Insert</source>
        <translation>讛&amp;讜住祝</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Update</source>
        <translation>&amp;注讚讻谉</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation>&amp;诪讞拽</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;住讙讜专</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>|&lt; &amp;First</source>
        <translation>|&lt; 讛&amp;专讗砖讜谉</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&lt;&lt; &amp;Prev</source>
        <translation>&lt;&lt; 讛拽讜&amp;讚诐</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Next &gt;&gt;</source>
        <translation>讛&amp;讘讗 &gt;&gt;</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Last &gt;|</source>
        <translation>讛讗&amp;讞专讜谉 &gt;|</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Author</source>
        <translation>诪讞讘专</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>author_view</source>
        <translation>转爪讜讙转_诪讞讘专</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>name</source>
        <translation>砖诐</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Frame</name>
    <message>
        <source>Qt Demo Collection</source>
        <translation>讗讜住祝 讛讛讚讙诪讜转 砖诇 Qt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Exit</source>
        <translation>&amp;讬爪讬讗讛</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+Q</source>
        <translation>Ctrl+Q</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;拽讜讘抓</translation>
    </message>
    <message>
        <source>St&amp;yle</source>
        <translation>&amp;住讙谞讜谉</translation>
    </message>
</context>
<context encoding="UTF-8">
    <name>GLLandscapeViewer</name>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Qt/OpenGL example</source>
        <translation>讛讚讙诪讛 砖诇 Qt/OpenGL</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>X-rotation</source>
        <translation>住讬讘讜讘 注诇 爪讬专 X</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Y-rotation</source>
        <translation>住讬讘讜讘 注诇 爪讬专 Y</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Z-rotation</source>
        <translation>住讬讘讜讘 注诇 爪讬专 Z</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Rendering mode</source>
        <translation>诪爪讘 讛爪讙讛</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Wireframe</source>
        <translation>&amp;专砖转</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Fl&amp;at shaded</source>
        <translation>&amp;砖讟讜讞</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Smooth shaded</source>
        <translation>&amp;讞诇拽</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Landscape</source>
        <translation>&amp;驻谞讬 砖讟讞</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Fractalize</source>
        <translation>&amp;Fractalize</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Reset grid</source>
        <translation>&amp;讗驻住 专砖转</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>&amp;Animate</source>
        <translation>&amp;讛谞驻砖</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Zoom</source>
        <translation>讛转拽专讘讜转</translation>
    </message>
    <message encoding="UTF-8">
        <source>Size</source>
        <translation>讙讜讚诇</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GLWorkspace</name>
    <message>
        <source>&amp;Scene</source>
        <translation>住&amp;爪讬谞讛</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;New</source>
        <translation>&amp;讞讚砖</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New</source>
        <translation>讞讚砖</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wirebox</source>
        <translation>转讬讘讛</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Wirebox</source>
        <translation>&amp;转讬讘讛</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gear</source>
        <translation>讙诇讙诇讬 砖讬谞讬讬诐</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Gears</source>
        <translation>&amp;讙诇讙诇讬 砖讬谞讬讬诐</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Texture</source>
        <translation>讟拽住讟讜专讛</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Texture</source>
        <translation>&amp;讟拽住讟讜专讛</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Print</source>
        <translation>讛&amp;讚驻住</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print</source>
        <translation>讛讚驻住</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window Size</source>
        <translation>讙讜讚诇 讛讞诇讜谉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Window Size</source>
        <translation>&amp;讙讜讚诇 讛讞诇讜谉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low Resolution</source>
        <translation>专讝讜诇讜爪讬讛 谞诪讜讻讛</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Low Resolution</source>
        <translation>专讝讜诇讜爪讬讛 &amp;谞诪讜讻讛</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Medium Resolution</source>
        <translation>专讝讜诇讜爪讬讛 讘讬谞讜谞讬转</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Medium Resolution</source>
        <translation>专讝讜诇讜爪讬讛 &amp;讘讬谞讜谞讬转</translation>
    </message>
    <message>
        <source>High Resolution</source>
        <translation>专讝讜诇讜爪讬讛 讙讘讜讛讛</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;High Resolution</source>
        <translation>专讝讜诇讜爪讬讛 &amp;讙讘讜讛讛</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setup</source>
        <translation>讛讙讚专讜转</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Setup...</source>
        <translation>&amp;讛讙讚专讜转...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>住讙讜专</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;住讙讜专</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WireBox</source>
        <translation>转讬讘讛</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nurbs</source>
        <translation>注拽讜诪讜转</translation>
    </message>