📄 ireport_de.properties
字号:
file=DateinewDocument=Neues DokumentreportWizard=Report Wizardopen=謋fenquickOpen=Schnelles \u00D6ffnensave=SpeichernsaveAs=Speichern unter...saveAll=Alles speichernrecentFiles=Zuletzt ge\u00F6ffnete DateienrecentProjects=Zuletzt ge\u00F6ffnete ProjektefavoriteFiles=Datei Favoritenquit=Beendenedit=Bearbeitenundo=R\u00FCckg\u00E4ngigredo=Widerrufencut=Ausschneidencopy=Kopierenpaste=Einf黦endelete=L鰏chendisableElementsMouseMove=Elemente fixierensnapToGrid=Elemente am Grid ausrichteninsertElement=Element einf黦en...line=Linierectangle=RechteckroundedRectangle=Abgerundetes Rechteckellipse=EllipsestaticText=Statischer TexttextField=Textfeldsubreport=SubreporteditXmlSource=XML-Quelle bearbeitenview=AnsichtshowGrid=Ausrichtungsraster anzeigenshowOutputWindow=Ausgabefenster anzeigenshowProjectBrowser=Projekt Browser anzeigenreportProperties=ReporteigenschaftencustomProperties=Benutzerdef. EigenschaftenreportQuery=Report QueryreportFields=Report FelderreportVariables=Report VariablenreportParameters=Report ParameterreportFonts=Report Fontsbands=AbschnittereportGroups=Report GruppenelementProperties=ElementeigenschaftenelementsBrowser=Element BrowserscriptletEditor=Scriptlet Editor (Experimentell)search=SuchenfindNext=N鋍hsten findenfindPrevious=Vorherigen findenreplace=Ersetzenproject=ProjektnewProject=Neues ProjektopenProject=Projekt 鰂fnencloseProject=Projekt schliessenaddReportToProject=Report zu Projekt hinzuf黦en...projectOptions=Projekt Optionen...build=Buildcompile=KompilierencompileAll=Alles kompilierenexecuteReport=Report startenexecuteReportUsingActiveConnection=Report starten (aktive Verbindung benutzen) pdfPreview=PDF VoransichthtmlPreview=HTML Voransichtjava2DPreview=JAVA 2D VoransichtexcelPreview=Excel VoransichtcsvPreview=CSV VoransichttextPreview=Text Voransicht (Experimentell)jrViewerPreview=JRViewer VoransichtsetActiveConnection=Aktive Verbindung setzensetTheConnection=Definieren Sie die Verbindung, welche f\u00FCr diesen Report benutzt werden sollformat=Formatalign=Ausrichten...alignLeft=Linksb\u00FCndigalignRight=Rechtsb\u00FCndigalignTop=Nach obenalignBottom=Nach untenalignVerticalAxis=Vertikal zentriertalignHorizontalAxis=Horizontal zentriertalignToBandTop=Am Band obenalignToBandBottom=Am Band untensize=Gr鰏se...sameWidth=Gleiche BreitesameWidthMax=Gleiche Breite (max)sameWidthMin=Gleiche Breite (min)sameHeight=Gleiche H\u00F6hesameHeightMin=Gleiche H\u00F6he (min)sameHeightMax=Gleiche H\u00F6he (max)sameSize=Gleiche Gr\u00F6sseposition=Position...centerHorizontallyBandBased=Horizontal zentrieren (nach Abschnitt)centerVerticallyBandBased=Vertikal zentrieren (nach Abschnitt)centerInBand=Im Band zentrierencenterInBackground=Im Hintergrund zentrierenjoinSidesLeft=Tabellen verbinden (Left Join)joinSidesRight=Tabellen verbinden (Right Join)horizontalSpacing=Horizontaler Zwischenraum...makeEqual=Gleich machen...increase=Vergr鰏serndecrease=Verkleinernremove=EntfernenverticalSpacing=Vertikaler Zwischenraum...bringToFront=In den Vordergrund bringensendToBack=In den Hintergrund bringendatasource=DatenquelleconnectionsDatasources=Verbindungen / DatenquellenreportQuery=Report Querytools=Toolsoptions=Optionen...compatibility=Kompatibilit鋞...window=Fenstercascade=\u00DCberlappend anordnentileHorizontal=Untereinander anordnentileVertical=Nebeneinander anordnentileAnodine=Alle anordnennextWindow=N鋍hstes FensterpreviousWindow=Vorheriges Fensterhelp=HilfeaboutiReport=躡er iReport...find=Suchen...yes=Jano=NeinoverwriteFile=Die Datei existiert schon. Wollen Sie \u00FCberschreiben?fileReadOnly=Die Datei ist schreibgesch黷zt und kann nicht gespeichert werden.selectedFileReadOnly=Die gew鋒lte Datei ist schreibgesch黷zt und kann nicht benutzt werden.configurePlugins=Plugins konfigurierenplugins=PluginschartFactoryRequired=Die Diagramm Faktory-Klasse mu\u00DF angegeben werden.error=Fehlerproperties=EigenschaftenmoveUp=Nach obenmoveDown=Nach untenbandProperties=Band Eigenschaftennew=Neuclose=Schliessenmodify=膎derncancel=AbbruchreportName=ReportnamepresetSizes=Standard Formatewidth=Breiteheight=H鰄eorientation=Ausrichtungtop=Obenbottom=Untenleft=Linksright=Rechtscolumns=Spaltenspacing=Zwischenraumscriptlet=Scriptlet KlassetitleOnANewPage=Titel auf einer neuen SeitesummaryInANewPage=Zusammenfassung auf einer neuen SeiteprintOrder=Druck ReihenfolgewhenNoData=Wenn keine DatenxmlEncoding=XML Encodinggui.OptionsDialog.LabelRecentFileListLength=Anzahl der zuletzt ge鰂fneten Dateiengui.OptionsDialog.LabelDefaultUnit=Standard Einheitgui.OptionsDialog.LabelViewRules=Lineal anzeigengui.OptionsDialog.LabelViewGrid=Raster anzeigengui.OptionsDialog.LabelGridSize=Rastergr鰏segui.OptionsDialog.LabelViewBorderForTextElements=Rahmen f黵 Textelemente anzeigengui.OptionsDialog.LabelTextBorderColor=Farbe f黵 Textrahmengui.OptionsDialog.LabelLookAndFeel=Look & Feelgui.OptionsDialog.LabelLanguage=Sprachegui.OptionsDialog.LabelAutoRegisterFields=SQL Felder automatisch reg.gui.OptionsDialog.LabelTemplateForNewDocs=Diese Datei als Vorlage verwendengui.OptionsDialog.Browse=Browsegui.OptionsDialog.ButtonSave=Speicherngui.OptionsDialog.ButtonApply=Anwendengui.OptionsDialog.ButtonCancel=Abbrechengui.OptionsDialog.TabGeneral=Allgemeingui.OptionsDialog.title=Optionengui.OptionsDialog.TabCompiler=Compilergui.OptionsDialog.DefaultCompileDir=Default compilation directorygui.OptionsDialog.UseCurrentFilesDirectoryForCompiles=Use the reports directory for compilesgui.OptionsDialog.Autosave=Automat. Speichern vor Compilierengui.OptionsDialog.TabBackup=Sicherunggui.OptionsDialog.TabExternalPrograms=Externe Programmegui.OptionsDialog.BackupFilesOnSave=Dateien beim speichern sicherngui.OptionsDialog.NoBackup=Keine Sicherunggui.OptionsDialog.ReplaceExtension=Dateierweiterung mit .bak ersetzengui.OptionsDialog.ReplaceExtension=an Dateierweiterung .bak anf黦engui.OptionsDialog.LabelDefaultBackupDir=Standard Sicherungsverzeichnissgui.OptionsDialog.ExternalEditor=Externer Editorgui.OptionsDialog.Viewers=Viewersgui.OptionsDialog.PDFViewer=PDF Viewergui.OptionsDialog.CSVViewer=CSV Viewergui.OptionsDialog.HTMLViewer=HTML Viewergui.OptionsDialog.XLSViewer=XLS Viewer
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -