dutch.tab

GForge 3.0 协作开发平台 支持CVS, mailing lists, bug tracking, message boards/forums, task management, perman

#/**
#  *
#  * Dutch message catalog
#  *
#  * GForge: Breaking Down the Barriers to Open Source Development
#  * Copyright 1999-2001 (c) VA Linux Systems
#  * http://sourceforge.net
#  *
#  * @version   $Id: Dutch.tab,v 1.3 2001/06/14 17:51:56 pfalcon Exp $
#  *
#  */
#
# ChangeLog:
#
# 2000-10-01
#	* Initial translation, based on CVS revision 1.15 of BaseLanguage.class
#
menu	account_maintenance	Account onderhouden
menu	bookmark_page	Bladwijzer van deze pagina maken
home	breaking_down_barriers	Breaking Down the Barriers to Open Source Development
menu	change_my_theme	Mijn thema wijzigen
menu	code_snippet_library	Code-knipsels bibliotheek
menu	compile_farm	Compilatie boerderij
menu	contact_us	Neem contact met ons op
group	developers	Ontwikkelaars
group	developer_info	Ontwikkelaar Info
menu	discussion_forums	Discussie forums
menu	documentation	Site documentatie
frs	file_download	Downloaden
frs	file_monitor	Monitor
frs	file_notes	Notitites
frs	file_package	Pakket
frs	file_version	Versie
group	long_bugs	Bug Tracking
group	long_cvs	CVS Repository
group	long_docman	DocManager: documentatie van project
group	long_forum	Publieke Forums
group	long_ftp	Anonieme FTP-ruimte
group	long_homepage	Homepage van project
group	long_mail	Mailing Lijsen
group	long_news	Laatste nieuws
group	long_patch	Patch Manager
group	long_pm	Takenmanager
group	long_support	Technische ondersteuningsmanager
group	long_survey	Enquêtes
group	short_bugs	Bugs
group	short_cvs	CVS
group	short_docman	Documentatie
group	short_files	Filesgroup	short_forum	Forums
group	short_homepage	Homepage
group	short_mail	Lijsten
group	short_main 	Hoofd
group	short_news	Nieuws
group	short_patch	Patches
group	short_pm	Taken
group	short_summary	Samenvatting
group	short_support	Ondersteuning
group	short_survey	Enquêtes
home	highest_ranked_users	Gebruikers met de hoogste rang
home	about_blurb	  		GForge is een <B>gratis service voor 		<A href="http://www.opensource.org">Open Source</A> ontwikkelaars</B> die 		gemakkelijke toegang tot het beste in CVS, mailing lijsen, bug tracking, berichtborden/forums, 		task management, site hosting, permanent file archival, full backups, 		en totale web-gebaseerde administratie geeft.  		 		<BR> 		&nbsp; 		<P> 		<B>Site feedback en hoe mee te doen</B> 		<P> 		Om het meeste uit GForge te halen, moet u naar 		<A href="/account/register.php">registreren als een site 		gebruiker</A> gaan. Dit stelt u in staat om volledig mee te doen met alles 		wat we te bieden hebben. U kan natuurlijk de site doorkijken zonder te 		registreren, maar u kan niet volledig meedoen. 		<P> 		&nbsp; 		<BR> 		<B>Uw eigen project opzetten</B> 		<P> 		<A href="/account/register.php">Registreren als een site 		gebruiker</A>, 		dan <A HREF="/account/login.php">Inloggen</A> en uiteindelijk, 		<A HREF="/register/">Nieuw project registreren.</A> 		<P> 		Bendankt... en veel succes met de site.
frs	latest_file_releases	Laatste bestandsuitgaven
menu	login	Inloggen via SSL
menu	logout	Uitloggen
home	most_active_this_week	Meest actief deze week
menu	my_personal_page	Mijn persoonlijke pagina
menu	new_project	Nieuw project registreren
menu	new_releases	Nieuwe uitgaves
menu	new_user	Nieuwe gebruiker via SSL
menu	other_site_mirrors	Andere site mirrors
menu	project_admin	Projectadministratie
group	project_admins	Project administrators
menu	project_help_wanted	Hulp gevraagd bij projecten
menu	project_summary	Projectsamenvatting
group	public_area	Publieke gebieden
menu	search	Zoeken
menu	software_map	Software kaart
home	sourceforge_statistics	GForge Statistieken
menu	top_projects	Top Projecten
home	top_project_downloads	Top projectendownloads
conf	content_encoding	UTF-8
conf	default_font	verdana,arial,helvetica,sans-serif
conf	language_code	nl
conf	language_id	12