汉化说明.txt

WINHEX11V2 显示磁盘及文件信息

  ※ 欢迎使用 WinHex 11.2 SR-1 汉化版!
  ====================================

I.   软件信息
II.  权责声明
III. 汉化说明

---------------------------------------------------------------------
  ※ 软件信息说明

  · 软件版本: 11.2 SR-1
  · 运行环境: 中文 Windows 95/98/Me/NT/2000/XP
  · 软件性质: 共享
  · 原版下载: 不需要
  · 汉化补丁: HA_WHex11_2SR1_ZQ.rar
  · 汉化大小: 394Kb
  · 汉化作者: 张钦
  · E-mail  : [e-mail]
  · 软件介绍: 
         非常不错的 16 进制编辑器。得到 ZDNetSoftwareLibrary 五星级最高评价，拥有强大的系统效用。
运行于 Windows 95/98/NT/2000/XP 上，新版本提供许多新特色：

    *  磁盘编辑，可用于硬盘，软盘，CD-ROM，DVD，以及许多其它媒介类型。
    *  特别支持 FAT12，FAT16，FAT32，和 NTFS。
    *  RAM 编辑（编辑其它进程的虚拟内存的一种方法）
    *  数据解释器，精通 20 种数据类型
    *  使用模板编辑数据结构
    *  连接，分割，合并，分析，和比较文件
    *  显著地智能搜索和替换功能
    *  不同驱动器克隆以及驱动器映象解释
    *  脚本和应用程序接口（API）
    *  用于文件和磁盘的成熟的撤消和备份机制
    *  128 位加密，Hash 计算（校验和，CRC32，MD5，SHA-1，等...）
    *  安全擦除机密数据
    *  支持所有剪贴板格式的导入
    *  转换格式：二进制，16 进制 ASCII，Intel 16 进制，及 Motorola-S
    *  用于计算机进程的众多显著有效的高级功能
    *  ...


---------------------------------------------------------------------
  ※ 汉化权责声明

  1. 此软件原始版本版权归 原作者/开发商 所有, 相应汉化补丁的版权归汉化人所有.
  2. 本人汉化作品均为 免费 发放, 任何 组织或个人 未经本人允许, 不得将本人的汉化作品直接或间接用于 商业及其它赢利性 活动中.
  3. 任何用户使用本人的汉化作品是用户的自由选择, 本人不对由此可能给用户的计算机系统带来的任何问题或损失负责.
  4. 汉化包中若含有破解或注册信息, 则仅供用户试用, 请向 原作者/开发商 购买使用授权. 本人不对由此可能引发的任何版权或法律纠纷负责.
  5. 欢迎 转载/传播 本人汉化作品, 但在 转载/传播 过程中请保持文件的完整性. 本人欢迎用户反馈使用过程中可能由汉化程序产生的任何问题, 以便及时进行修正和完善, 特别提示: 请注明主题.


---------------------------------------------------------------------
  ※ 汉化信息说明:

  1. 部分词句修饰和完善；
  2. 提示：此版汉化中将资源管理器右键中“用 WinHex...”改变为“WinHex...”，升级之前请先在选项中取消右键菜单；
  3. 感谢支持！


---------------------------------------------------------------------
附:
  WinHex 汉化历程：
  ...
  2003.01.07 · BeiJing		→10.65 SR-1
  2003.01.19 · BeiJing		→10.65 SR-7
  2003.04.30 · BeiJing		→10.75 SR-8
  2003.08.15 · BeiJing		→10.9 SR-14
  2003.09.19 · BeiJing		→11 SR-5
  2003.11.05 · BeiJing		→11.1 SR-4
  2004.01.07 · BeiJing		→11.2 SR-1	(WinHex 汉化发布周年)
  ...


---------------------------------------------------------------------
更多更好的汉化作品，请关注 <汉化新世纪> - http://www.hanzify.org/


  - [e-mail]
  - 2004.01.07