00000006.htm

一份很好的linux入门资料

&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;将尺的长度变为一半&nbsp;:&nbsp;在尺体上碰触右按钮.&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
注意&nbsp;:&nbsp;假如你以左或右按钮拖拽,&nbsp;将会有奇怪的事情发生.&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;9.1.3&nbsp;显示机器的负载平均&nbsp;-&nbsp;xload&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;xload&nbsp;显示系统平均负载&nbsp;(在执行伫列里的平均工作数目)&nbsp;的柱状图&nbsp;,&nbsp;<BR>
它会定期地更新.&nbsp;典型的输出如图&nbsp;9&nbsp;-&nbsp;6a,&nbsp;xload&nbsp;的表徵图如&nbsp;9&nbsp;-&nbsp;6b.&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;┌———————————————————┐&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;p100.&nbsp;&nbsp;fig&nbsp;9&nbsp;-&nbsp;6&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;图&nbsp;9&nbsp;-&nbsp;6&nbsp;xload&nbsp;的正常视窗与表徵图视窗│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;└———————————————————┘&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;9.1.4&nbsp;邮件通知程式&nbsp;-&nbsp;xbiff&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;xbiff&nbsp;是一个监视你的邮件档与让你知道何时有邮件到达的小程式.&nbsp;它显&nbsp;<BR>
示一个邮箱的图案;&nbsp;当没有新邮件时邮箱的旗子是向下的&nbsp;(图&nbsp;9&nbsp;-&nbsp;7a).&nbsp;当有新&nbsp;<BR>
邮件进来时,&nbsp;xbiff&nbsp;响铃,&nbsp;竖起旗子,&nbsp;并使图案变成反相显示&nbsp;(图&nbsp;9&nbsp;-&nbsp;7b).&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;你可以在&nbsp;xbiff&nbsp;视窗上碰触任何滑鼠按钮,&nbsp;强迫旗子放下.&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;xbiff&nbsp;接受一般对色彩的命令列选项&nbsp;(-bg,&nbsp;-fg,&nbsp;-bd)&nbsp;与对视窗特性的&nbsp;<BR>
命令列选项(-display,&nbsp;-geometry,&nbsp;-bw).&nbsp;其他包括&nbsp;:&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;指定检查邮件频率&nbsp;:&nbsp;-update&nbsp;num,&nbsp;告诉&nbsp;xbiff&nbsp;每&nbsp;num&nbsp;秒检查邮箱一次&nbsp;<BR>
,&nbsp;看是否有新的邮件到达.&nbsp;(预设值为&nbsp;60&nbsp;秒)&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;指定一个特定邮件档&nbsp;:&nbsp;-file&nbsp;filename,&nbsp;使&nbsp;xbiff&nbsp;检查在&nbsp;filename&nbsp;内&nbsp;<BR>
的邮件,&nbsp;取代预设名称的档.&nbsp;预设名称为&nbsp;/usr/spool/mail/username,&nbsp;其中&nbsp;<BR>
username为你的登录名称&nbsp;(login&nbsp;name)。&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;xbiff&nbsp;特有的&nbsp;-file&nbsp;选项,&nbsp;对网路上的邮件被集中处理和你的邮箱由&nbsp;<BR>
另外的机器处理等两方面非常有用.&nbsp;下面的命令让你执行某个邮件机器(比&nbsp;<BR>
如说mars)&nbsp;上的&nbsp;xbiff程式,&nbsp;查看你的邮箱,&nbsp;并将显示送回你自己的机器venus:&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;rsh&nbsp;mars&nbsp;xbiff&nbsp;-file&nbsp;/var/spool/mail/smith\&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-display&nbsp;venus:0&nbsp;&amp;&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;┌—————————————————┐&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;p101.&nbsp;&nbsp;fig&nbsp;9&nbsp;-&nbsp;7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;图&nbsp;9&nbsp;-&nbsp;7&nbsp;xbiff&nbsp;邮件监视视窗的两种│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;状态&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;└—————————————————┘&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
9.2&nbsp;储存,&nbsp;显示与列印萤幕影像&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ｘ是一个图形系统,&nbsp;而你将用它在视窗内显示文字与图形.&nbsp;经常Ｘ视窗的使&nbsp;<BR>
用者会想要捕捉萤幕上的某些影像,&nbsp;以便稍後你可以重新显示它,&nbsp;或送至硬拷贝&nbsp;<BR>
&nbsp;(hard-copy)装置列印.&nbsp;下面的小节将描述这些功能.&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;9.2.1&nbsp;储存一个视窗的影像&nbsp;-&nbsp;xwd&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;xwd&nbsp;倾印&nbsp;(dump)&nbsp;一个视窗的影像到一个档案.&nbsp;这个档案稍後可以被其他&nbsp;<BR>
程式处理&nbsp;(例如列印一个硬拷贝).&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;使用&nbsp;xwd&nbsp;有许多种不同方法.&nbsp;你可以明确地指定一个输出档&nbsp;(使用命令列&nbsp;<BR>
选项-out&nbsp;name),&nbsp;或者使用&nbsp;xwd&nbsp;倾印影像到标准输出.&nbsp;你也可以明确地指定想&nbsp;<BR>
倾印的视窗,&nbsp;或可以让&nbsp;xwd&nbsp;&quot;提示&quot;&nbsp;你一下.&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;让我们拿最简单的一个例子&nbsp;:&nbsp;於&nbsp;xterm&nbsp;下以下列命令启动程式&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;xwd&nbsp;&gt;&nbsp;outfile&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
只要&nbsp;xwd&nbsp;启动,&nbsp;游标便会变成&nbsp;&quot;十字线&quot;&nbsp;(cross&nbsp;hairs)&nbsp;状,&nbsp;见图&nbsp;9&nbsp;-&nbsp;8.&nbsp;移&nbsp;<BR>
动指标进入你想要倾印的视窗,&nbsp;并碰触任何按钮&nbsp;:&nbsp;xwd&nbsp;响一次铃表示它已经开始&nbsp;<BR>
记录视窗影像,&nbsp;且在它完成时响两次铃.&nbsp;然後游标恢复正常.&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;┌————————————————┐&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;p102.&nbsp;&nbsp;fig&nbsp;9&nbsp;-&nbsp;8&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;图&nbsp;9&nbsp;-&nbsp;8&nbsp;十字线形游标&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;└————————————————┘&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
注意&nbsp;1&nbsp;:&nbsp;假如你试图倾印在萤幕上不完整的视窗,&nbsp;程式可能失败并在你的控&nbsp;<BR>
制台&nbsp;xterm&nbsp;视窗内显示出一长串的错误讯息&nbsp;(假如你有一个控制台的话).&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
注意&nbsp;2&nbsp;:&nbsp;被捕捉的影像是你真正在萤幕上的视窗边界内所看到的,&nbsp;特别的是,&nbsp;<BR>
假如视窗的某部分被另一个视窗覆盖,&nbsp;倾印的影像将展现视窗涵盖的可见部分&nbsp;<BR>
以及遮蔽视窗重叠的部分.&nbsp;(例如&nbsp;:&nbsp;图&nbsp;9&nbsp;-&nbsp;9&nbsp;展示一个被&nbsp;xman&nbsp;覆盖的一个&nbsp;<BR>
xterm&nbsp;视窗的倾印结果)&nbsp;这似乎是一个不方便的功能,&nbsp;但有它的优点&nbsp;:若想要&nbsp;<BR>
获得整个萤幕的倾印影像,&nbsp;只要对根视窗执行&nbsp;xwd&nbsp;即可;&nbsp;就如同你在萤幕上&nbsp;<BR>
看到被覆盖的根视窗一样,&nbsp;用这个方法你可以得到完整萤幕的图片.&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;┌—————————————————┐&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;p102.&nbsp;&nbsp;fig&nbsp;9&nbsp;-&nbsp;9&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;│&nbsp;图&nbsp;9&nbsp;-&nbsp;9&nbsp;一个被重叠视窗的倾印结果│&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;└—————————————————┘&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
如何指定被倾印的视窗&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;有两种方法可以透过命令列选项告诉&nbsp;xwd&nbsp;要倾印那一个视窗.&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-root&nbsp;:&nbsp;倾印根视窗.&nbsp;例如&nbsp;:&nbsp;想得到萤幕的一个完整图片,&nbsp;使用命令&nbsp;:&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;xwd&nbsp;-root&nbsp;&gt;&nbsp;screenpic&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-id&nbsp;win-id&nbsp;:&nbsp;倾印视窗识别码为&nbsp;win-id&nbsp;的视窗.&nbsp;(每个由&nbsp;X&nbsp;server&nbsp;建&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;立的视窗皆有一个唯一的视窗识别码&nbsp;:&nbsp;它只是一个识别视窗的&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;号码.&nbsp;我们将在&nbsp;&quot;资讯与状态程式&nbsp;&quot;&nbsp;(Information&nbsp;and&nbsp;status&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;program)那一章&nbsp;(第１２章)&nbsp;中告诉你如何找到一个指定视窗的&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;识别码).&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(这些选项在&nbsp;xwd&nbsp;指南页内没有描述)&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;使用这些选项的好处是你不必使用滑鼠去指定你感兴趣的视窗.&nbsp;因为有时&nbsp;<BR>
候在倾印的同时，滑鼠必须出现在某个特定的地方执行某项特定的功能，例如：&nbsp;<BR>
呼叫一个突现式选单,&nbsp;或使一个命令按钮出现你想要的状态.&nbsp;举例来说：欲储存&nbsp;<BR>
图&nbsp;6-1的萤幕影像,&nbsp;滑鼠必须被使用以突现uwn&nbsp;选单，因而造成你没有办法同时&nbsp;<BR>
使用滑鼠去指定&nbsp;xwd&nbsp;的目标.&nbsp;下面是如何捕捉一个影像的步骤&nbsp;:&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1.&nbsp;在一个&nbsp;xterm&nbsp;视窗,&nbsp;键入命令&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;sleep&nbsp;10.xwd&nbsp;-root&nbsp;&gt;&nbsp;uwmfile&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;在捕捉影像之前,&nbsp;给你自己时间使萤幕进入你要的状态.&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2.&nbsp;移动指标至背景视窗上.&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;3.&nbsp;按下滑鼠中间按钮,&nbsp;出现&nbsp;WindoeOps&nbsp;选单,&nbsp;并保持按下不松开&nbsp;...&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;4.&nbsp;...&nbsp;等一下,&nbsp;直到&nbsp;xwd&nbsp;响铃一次告诉你开始,&nbsp;完成则响铃二次.&nbsp;然後&nbsp;<BR>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;放松按钮.&nbsp;<BR>