📄 00000002.htm

📁 一份很好的linux入门资料
💻 HTM
字号:
<HTML><HEAD>  <TITLE>BBS水木清华站∶精华区</TITLE></HEAD><BODY><CENTER><H1>BBS水木清华站∶精华区</H1></CENTER>发信人:&nbsp;tjb&nbsp;(老六),&nbsp;信区:&nbsp;Linux&nbsp;<BR>标&nbsp;&nbsp;题:&nbsp;Firewall&nbsp;HOWTO&nbsp;1.0&nbsp;<BR>发信站:&nbsp;BBS&nbsp;水木清华站&nbsp;(Tue&nbsp;Jul&nbsp;&nbsp;7&nbsp;19:48:31&nbsp;1998)&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>welcome&nbsp;visit&nbsp;<A HREF="http://202.200.37.100的linux之家有www.linux.org.tw/CLDP">http://202.200.37.100的linux之家有www.linux.org.tw/CLDP</A>&nbsp;<BR>的mirror里面有中译的许多HOWTO&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>防火墙和代理伺服器&nbsp;-&nbsp;HOWTO&nbsp;:&nbsp;导言&nbsp;<BR>Previous:&nbsp;防火墙和代理伺服器&nbsp;-&nbsp;HOWTO&nbsp;<BR>Next:&nbsp;什么是防火墙&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;------------------------------------------------------------------------&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>1.&nbsp;导言&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>最初的这篇“防火墙&nbsp;-&nbsp;HOWTO”是David&nbsp;<A HREF="mailto:Rudderdrig@execpc.com的作品。他让我在他">Rudderdrig@execpc.com的作品。他让我在他</A>&nbsp;<BR>的原稿上增订内容，对此我深表感谢。&nbsp;最近这一阵子,&nbsp;防火墙（Firewall）成了网际&nbsp;<BR>网路的安全问题的热门话题。但像许多其他热门话题一样，这也同时造成了许多人对它&nbsp;<BR>的误解。这篇HOWTO&nbsp;将会探讨什麽是防火墙？如何安装？何谓代理伺服器（Proxy&nbsp;<BR>Server）？如何设定代理伺服器？以及这些技术在安全领域以外的应用。&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>1.1.&nbsp;读者回应&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>如果发现这篇文章中有任何错误,&nbsp;请务必通知我。人非圣贤,&nbsp;孰能无过!&nbsp;任何错误我都&nbsp;<BR>乐于更正。来信我都会设法回覆,&nbsp;但我相当忙,&nbsp;如果没有收到我的回信，还请包涵。回&nbsp;<BR>信地址<A HREF="mailto:markg@netplus.net">markg@netplus.net</A>&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>如果发现任何误译之处，请立即通知本文译者：赵平望（<A HREF="mailto:tchao@worldnet.att.net)。">tchao@worldnet.att.net)。</A>&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>1.2.&nbsp;严正声明&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>我不对任何依照本文所做行为造成的损害负任何责任(I&nbsp;AM&nbsp;NOT&nbsp;RESPONSIBLE&nbsp;FOR&nbsp;ANY&nbsp;<BR>DAMAGES&nbsp;INCURRED&nbsp;DUE&nbsp;TO&nbsp;ACTIONS&nbsp;TAKEN&nbsp;BASED&nbsp;ON&nbsp;THIS&nbsp;DOCUMENT)&nbsp;。这篇文章只介&nbsp;<BR>绍防火墙和代理伺服器的作用。要知道，我不是电脑安全问题专家，也从来没有装成这&nbsp;<BR>方面的专家。我只是个喜欢读书，而且爱电脑胜过爱人类的家伙。我希望这篇文章能帮&nbsp;<BR>助你熟悉这个主题,&nbsp;但不保证内容绝对无误。&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>1.3.&nbsp;版权宣告&nbsp;(译注∶版权宣告不译)&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>Unless&nbsp;otherwise&nbsp;stated,&nbsp;Linux&nbsp;HOWTO&nbsp;documents&nbsp;are&nbsp;copyrighted&nbsp;by&nbsp;their&nbsp;<BR>respective&nbsp;authors.&nbsp;Linux&nbsp;HOWTO&nbsp;documents&nbsp;may&nbsp;be&nbsp;reproduced&nbsp;and&nbsp;distributed&nbsp;<BR>in&nbsp;whole&nbsp;or&nbsp;in&nbsp;part,&nbsp;in&nbsp;any&nbsp;medium&nbsp;physical&nbsp;or&nbsp;electronic,&nbsp;as&nbsp;long&nbsp;as&nbsp;this&nbsp;<BR>copyright&nbsp;notice&nbsp;is&nbsp;retained&nbsp;on&nbsp;all&nbsp;copies.&nbsp;Commercial&nbsp;redistribution&nbsp;is&nbsp;<BR>allowed&nbsp;and&nbsp;encouraged;&nbsp;however,&nbsp;the&nbsp;author&nbsp;would&nbsp;like&nbsp;to&nbsp;be&nbsp;notified&nbsp;of&nbsp;any&nbsp;<BR>such&nbsp;distributions.&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>All&nbsp;translations,&nbsp;derivative&nbsp;works,&nbsp;or&nbsp;aggregate&nbsp;works&nbsp;incorporating&nbsp;any&nbsp;<BR>Linux&nbsp;HOWTO&nbsp;documents&nbsp;must&nbsp;be&nbsp;covered&nbsp;under&nbsp;this&nbsp;copyright&nbsp;notice.&nbsp;That&nbsp;is,&nbsp;<BR>you&nbsp;may&nbsp;not&nbsp;produce&nbsp;a&nbsp;derivative&nbsp;work&nbsp;from&nbsp;a&nbsp;HOWTO&nbsp;and&nbsp;impose&nbsp;additional&nbsp;<BR>restrictions&nbsp;on&nbsp;its&nbsp;distribution.&nbsp;Exceptions&nbsp;to&nbsp;these&nbsp;rules&nbsp;may&nbsp;be&nbsp;granted&nbsp;<BR>under&nbsp;certain&nbsp;conditions;&nbsp;please&nbsp;contact&nbsp;the&nbsp;Linux&nbsp;HOWTO&nbsp;coordinator.&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>In&nbsp;short,&nbsp;we&nbsp;wish&nbsp;to&nbsp;promote&nbsp;dissemination&nbsp;of&nbsp;this&nbsp;information&nbsp;through&nbsp;as&nbsp;<BR>many&nbsp;channels&nbsp;as&nbsp;possible.&nbsp;However,&nbsp;we&nbsp;do&nbsp;wish&nbsp;to&nbsp;retain&nbsp;copyright&nbsp;on&nbsp;the&nbsp;<BR>HOWTO&nbsp;documents,&nbsp;and&nbsp;would&nbsp;like&nbsp;to&nbsp;be&nbsp;notified&nbsp;of&nbsp;any&nbsp;plans&nbsp;to&nbsp;redistribute&nbsp;<BR>the&nbsp;HOWTOs.&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>If&nbsp;you&nbsp;have&nbsp;any&nbsp;questions,&nbsp;please&nbsp;contact&nbsp;Mark&nbsp;Grennan&nbsp;at&nbsp;<BR>&lt;<A HREF="mailto:markg@netplus.net>.">markg@netplus.net>.</A>&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>1.4.&nbsp;写这篇文章的动机&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>尽管去年在comp.os.linux上有许多关于防火墙问题的讨论，但我发现很难找到设定防&nbsp;<BR>火墙所需的资料。这篇HOWTO的原先版本提供了一些帮助，但内容仍嫌不足。我根据&nbsp;<BR>David&nbsp;Rudder编写的Firewall&nbsp;HOWTO作了增订，希望这篇文章提供了足够的资料，使你&nbsp;<BR>能在几小时内就能设定一个可以运作的防火墙，而不再需要花几星期之久。&nbsp;我也认为&nbsp;<BR>我应该略尽绵力，回报爱好Linux的朋友。&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>1.5.&nbsp;有待完成的工作&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;指导如何设定客户机&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;寻找能与Linux搭配的UDP代理伺服器&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>1.6.&nbsp;延伸读物&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;NET-2&nbsp;HOWTO&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;Ethernet&nbsp;HOWTO&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;Multiple&nbsp;Ethernet&nbsp;Mini&nbsp;HOWTO&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;Linux的联网&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;PPP&nbsp;HOWTO&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;O'Reilly&nbsp;and&nbsp;Associates出版的TCP/IP&nbsp;Network&nbsp;Administrator's&nbsp;Guide&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;*&nbsp;TIS&nbsp;Firewall&nbsp;Toolkit的文件&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>在Trusted&nbsp;Information&nbsp;System&nbsp;(TIS)&nbsp;网址上收集了许多有关防火墙的文件和相关材&nbsp;<BR>料。<A HREF="http://www.tis.com/">http://www.tis.com/</A>&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>此外，我也正在从事一项称为Linux安全（Secure&nbsp;Linux□的项目。在Secure&nbsp;Linux网&nbsp;<BR>址上，我收集了所有使Linux安全可靠的资料、文件和程式。如果你需要这方面的资&nbsp;<BR>料，请来信索取。&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;------------------------------------------------------------------------&nbsp;<BR>防火墙和代理伺服器&nbsp;-&nbsp;HOWTO&nbsp;:&nbsp;导言&nbsp;<BR>Previous:&nbsp;防火墙和代理伺服器&nbsp;-&nbsp;HOWTO&nbsp;<BR>Next:&nbsp;什么是防火墙&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>--&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;一壶浊酒喜相逢&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;古今多少事均赋笑谈中&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>※&nbsp;来源:·BBS&nbsp;水木清华站&nbsp;bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM:&nbsp;202.200.37.100]&nbsp;<BR><CENTER><H1>BBS水木清华站∶精华区</H1></CENTER></BODY></HTML>
⌨️ 快捷键说明

复制代码 Ctrl + C
搜索代码 Ctrl + F
全屏模式 F11
切换主题 Ctrl + Shift + D
显示快捷键 ?
增大字号 Ctrl + =
减小字号 Ctrl + -