📄 00000028.htm

📁 一份很好的linux入门资料
💻 HTM
字号:
<HTML><HEAD>  <TITLE>BBS水木清华站∶精华区</TITLE></HEAD><BODY><CENTER><H1>BBS水木清华站∶精华区</H1></CENTER>发信人:&nbsp;camelrider&nbsp;(骆驼),&nbsp;信区:&nbsp;Linux&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>标&nbsp;&nbsp;题:&nbsp;FreeHardware:&nbsp;F-CPU&nbsp;project&nbsp;<BR>发信站:&nbsp;BBS&nbsp;水木清华站&nbsp;(Fri&nbsp;Dec&nbsp;17&nbsp;08:25:52&nbsp;1999)&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>From:&nbsp;<A HREF="http://linuxfocus.dlut.edu.cn">http://linuxfocus.dlut.edu.cn</A>&nbsp;<BR>By:&nbsp;Manuel&nbsp;Benet&nbsp;Navarro,&nbsp;in&nbsp;Spanish&nbsp;<BR>Translated&nbsp;into&nbsp;English&nbsp;by:&nbsp;Seastien&nbsp;Blodeel&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>摘要:&nbsp;F-CPU计划的目的是开发一种能与现存的如Pentium&nbsp;II,Merced媲美的微&nbsp;<BR>处理器,不过他们将采用类似于自由软件的开发方式.你可能觉得这是一个乌托&nbsp;<BR>邦,但确实有一些东西使得这个计划有可能得以实现.&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>是的,你没有弄错.&quot;CPU&quot;的意思就是&quot;中央处理器&quot;,而不是其他什么你在看到本&nbsp;<BR>文的标题时可能想到的东西.当然,&quot;F&quot;代表的是&quot;Freedom&quot;(自由).这个计划是本&nbsp;<BR>文的主题.在往下读之前,你应该知道一点:我不会讨论这个计划中设计的细节,&nbsp;<BR>但我会介绍他们的组织方式和要达到的目标.&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>F-CPU计划开始于1998年的夏天(我并不知道具体的日期,因为那时候我正在渡&nbsp;<BR>假;).发起人是Broin&nbsp;Vibber和Andrew&nbsp;D.Balsa.他们想要开发一种商业微处理&nbsp;<BR>器的替代品(它的最初名称是F1),并以此将自由软件的精神推广到硬件领域.&nbsp;<BR>虽然,出于法律上的原因,他们可能不会使用GNU/GPL,但会有一个类似的license.&nbsp;<BR>当然,这并不意味着计算机将会被免费发放,因为这里有软件世界中没有的制造&nbsp;<BR>费用.但它的体系结构以及实现(implementation)将是自由的,开发方式也将与&nbsp;<BR>使用GNU/GPL的软件计划相似.一句话,这是一个对任何试图参与的人开放的计划.&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>你可能对此有疑问:谁来负担制造费用?芯片设计出来之后,谁来实现(implement)&nbsp;<BR>计算机?因为计算机不会是免费的(我们估计它的价格会在100美元左右),可能得&nbsp;<BR>由销售商们来承担制造费用.这个计划还很年轻,我们还没有足够多的东西来怀疑.&nbsp;<BR>we&nbsp;still&nbsp;don't&nbsp;have&nbsp;enough&nbsp;to&nbsp;wonder&nbsp;about,&nbsp;???&nbsp;:(&nbsp;<BR>不管怎么说,芯片一旦设计出来,通过了测试,其能力得到了证明,会有一些公司来&nbsp;<BR>制造它的.F1将较多的依赖于更好的体系结构,而不是更先进的集成技术,因为到&nbsp;<BR>了需要生产芯片的时候,0.25微米(或者更低)的技术将会比较便宜.这对于芯片的&nbsp;<BR>制造是有好处的.&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>好的.这听起来很合理.那么F1会有多快呢?&nbsp;<BR>就目前来说这个计划显得野心勃勃(非这样不可,如果你希望你的计划哪天能变成&nbsp;<BR>现实的话).预计F1在定点运算上应与Merced一样好,浮点运算应该超过它;&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>相当不错.但它对我的Linux有什么影响吗?没有Linux,我将一无是处...&nbsp;<BR>这个问题的答案是十分清楚的.新的芯片将是为Linux定制的.它将----不会----&nbsp;<BR>与WinBugs(98,&nbsp;NT,&nbsp;:)兼容.Wine模拟器也不会在其上运行.可能会存在一个x86&nbsp;<BR>模拟器.开发者们没有提到关于其他操作系统的问题.&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>我期待着在我的主板上使用F1...要等到什么时候呢?&nbsp;<BR>这将取决于这个计划的发展情况.如果一切顺利的话,F1将于2000年出世.至于&nbsp;<BR>F2嘛...&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>好了,问答回合结束.我们来谈谈F-CPU计划的几个要点.&nbsp;<BR>这个计划的影响之一是它将导致一些其他与PC体系结构以及它本身有关的计划的&nbsp;<BR>建立,并将与之密切合作.这些计划的覆盖领域将包括主板(F1的接口规范是什么?&nbsp;<BR>它会用socket7?slot1?还是super7?...)以及用来测试和摹拟F1的工具.&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>正如你所知道的,WEB是所有开发小组的主要协调者.虽然不可忘了交流的另一个&nbsp;<BR>重要手段---邮件列表(本文的末尾有关于邮件列表的更多信息),但最好的是每个&nbsp;<BR>开发者都通过CVS(一种版本管理系统,译者)来交流信息.&nbsp;<BR>Let's&nbsp;not&nbsp;forget&nbsp;the&nbsp;principal&nbsp;node&nbsp;of&nbsp;communication:&nbsp;the&nbsp;mailing&nbsp;<BR>lists,&nbsp;but&nbsp;we&nbsp;hope&nbsp;to&nbsp;get&nbsp;each&nbsp;developer&nbsp;to&nbsp;actualize&nbsp;through&nbsp;CVS&nbsp;<BR>the&nbsp;information&nbsp;of&nbsp;the&nbsp;web&nbsp;server.&nbsp;<BR>现在这个计划还在它的初始阶段,只有不多的几个开发者.但已经有一些人在模拟&nbsp;<BR>工具上工作了.(我可以列出&nbsp;AlphaRISC,&nbsp;KC5TJA,&nbsp;Andrew&nbsp;D.Balsa,&nbsp;<BR>Jecel&nbsp;Assumpcao&nbsp;Jr,&nbsp;Rafael&nbsp;Reilova,&nbsp;Steve&nbsp;Wilson,&nbsp;还有其他一些人,虽然&nbsp;<BR>我不记得了)参加这个计划的人数,虽然没有以令人吃惊的速度增长(实际上是这&nbsp;<BR>样的,但这是另外一回事了;&nbsp;疑此句为英文译者所加,译者),但看起来它也不会下&nbsp;<BR>降,因为还有许多人不知道这个计划的存在.不管怎么说,最近加入的开发者的背&nbsp;<BR>景表示,这个计划对那些精通硬件,VHDL,以及模拟工具的人有很大的吸引力.&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>最后,我来说说我个人对这个计划的观点:&nbsp;<BR>这个计划看起来是不可能实现的.除非更多具有硬件设计经验的人参与.开发者列&nbsp;<BR>表中的许多人并不具有必要的经验(光有理论是不够的,我们需要的是有几年实践&nbsp;<BR>经验的人),只凭某些人的热情并不能成事,不管它多么令人鼓舞,&nbsp;;).我认为如果&nbsp;<BR>有大学或商业公司的研究人员参与的话,这个计划能够成功,但不会在2000年之前&nbsp;<BR>(根据这个计划目前的状态和要做的事情,我不认为F1会在2000年出世).另一点需&nbsp;<BR>要讨论的是芯片的能力.说F1比Merced好是很容易的事,但令人难以相信的是这个&nbsp;<BR>开发小组中的人能与Intel的工程师们多年的经验相比(虽然开发的效率也与计划&nbsp;<BR>涉及的人数有关.而且Intel最近好象也在他们一直遵循的开发方式上遇到了麻烦:&nbsp;<BR>IA-64的体系结构是全新的,他们很有可能需要一个与开发Pentium系列时不同的进&nbsp;<BR>度表).F1中使用的新技术(TTA,Transport&nbsp;Triggered&nbsp;Architecture)将决定其最&nbsp;<BR>终能力.我觉得这个计划需要比目前更多的公开性.很多人可能感兴趣并可能成为&nbsp;<BR>开发者(或者是合作者,比如说,这一计划也需要律师什么的),而他们却从未听说&nbsp;<BR>过什么F-CPU(试着对人说说&quot;GNOME&quot;,&quot;KDE&quot;,看有多少人知道这两个计划.我认为&nbsp;<BR>F-CPU比他们的目标都要高--没有任何轻视前两者的意思--but&nbsp;i&nbsp;might&nbsp;be&nbsp;<BR>mistaken).我希望这篇文章能帮助改变这一点.最后,另一个重要的问题是,除了&nbsp;<BR>开发人员,我们也需要协调人来与有能力生产F1的公司打交道,需要律师来处理&nbsp;<BR>专利问题,登记问题...在软件项目中,人是虚拟的(no&nbsp;one&nbsp;needs&nbsp;a&nbsp;physical&nbsp;&nbsp;<BR>person),你只是电话线尽头一个叫做开发者的东西,;)&nbsp;而你却不能通过电话或&nbsp;<BR>者email与NEC谈判.你得亲自出场,而且常常得到一些不近的地方去...&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>无论如何,正如某人告诉我的,这会是学习的一个好地方.&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>To&nbsp;get&nbsp;more&nbsp;information:&nbsp;<BR><A HREF="http://f-cpu.dyn.ml.org">http://f-cpu.dyn.ml.org</A>&nbsp;USA,&nbsp;Western&nbsp;Coast&nbsp;&nbsp;<BR><A HREF="http://f-cpu.tux.org">http://f-cpu.tux.org</A>&nbsp;USA,&nbsp;Eastern&nbsp;Coast&nbsp;&nbsp;<BR><A HREF="http://euro.f-cpu.ml.org">http://euro.f-cpu.ml.org</A>&nbsp;Europe&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>Mailing&nbsp;list:&nbsp;<BR>To&nbsp;subscribe:&nbsp;给f-cpu-<A HREF="mailto:subscribe@eGroups.com发空消息">subscribe@eGroups.com发空消息</A>&nbsp;<BR>To&nbsp;unsubscribe:&nbsp;给f-cpu-<A HREF="mailto:unsubscribe@eGroups.com发空消息">unsubscribe@eGroups.com发空消息</A>&nbsp;<BR>To&nbsp;post:&nbsp;f-<A HREF="mailto:cpu@eGroups.com">cpu@eGroups.com</A>&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>--&nbsp;<BR>环涂皆山也&nbsp;其西南诸峰&nbsp;林壑尤美&nbsp;<BR>山行六七里&nbsp;渐闻水声潺潺而泄出于两山之间者&nbsp;<BR>酿泉也&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>※&nbsp;来源:·BBS&nbsp;水木清华站&nbsp;bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM:&nbsp;162.105.138.50]&nbsp;<BR><CENTER><H1>BBS水木清华站∶精华区</H1></CENTER></BODY></HTML>
⌨️ 快捷键说明

复制代码 Ctrl + C
搜索代码 Ctrl + F
全屏模式 F11
切换主题 Ctrl + Shift + D
显示快捷键 ?
增大字号 Ctrl + =
减小字号 Ctrl + -