📄 00000027.htm

📁 一份很好的linux入门资料
💻 HTM
字号:
<HTML><HEAD>  <TITLE>BBS水木清华站∶精华区</TITLE></HEAD><BODY><CENTER><H1>BBS水木清华站∶精华区</H1></CENTER>发信人:&nbsp;linuxrat&nbsp;(叫我老鼠错不了),&nbsp;信区:&nbsp;Linux&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>标&nbsp;&nbsp;题:&nbsp;关于中文内核汉化的新消息[转载]&nbsp;<BR>发信站:&nbsp;BBS&nbsp;水木清华站&nbsp;(Mon&nbsp;Jan&nbsp;&nbsp;3&nbsp;14:20:13&nbsp;2000)&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;很长时间没有去了.&nbsp;今天从www.openunix.org给大家转回好东西吧.&nbsp;这回的&nbsp;<BR>&nbsp;讨论可是没有火药味的哦.&nbsp;我真的很高兴这样的讨论...&nbsp;:)&nbsp;<BR>&nbsp;诸位道友有何想法,&nbsp;说来听听?&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;我这里说一下关于unicon和zhcon.&nbsp;zhcon研究和开发的时间比unicon要长的多,&nbsp;<BR>&nbsp;这种谁优谁劣的问题就没有基准可以比较的.&nbsp;又不是象方汉跟我这种死老鼠&nbsp;<BR>&nbsp;比开发程序.&nbsp;方汉一天可以开发出一个驱动程序来,&nbsp;我恐怕一年都没有办法.&nbsp;<BR>&nbsp;我个人认为方汉先生和邓煜先生的水平不会相差很大的,&nbsp;如果给同样的时间&nbsp;<BR>&nbsp;来开发,&nbsp;恐怕结果没有出来前没有人敢说谁是No.1.&nbsp;这是我个人的看法.&nbsp;:)&nbsp;<BR>=====================================================================&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;提&nbsp;&nbsp;交&nbsp;&nbsp;者&nbsp;:&nbsp;转贴rootchxy&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;北&nbsp;&nbsp;京&nbsp;&nbsp;时&nbsp;&nbsp;间&nbsp;:&nbsp;12/28/99&nbsp;5:38&nbsp;pm&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;主　　题：多做实事少放屁&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;现在各家中文LINUX汉化LINUX的技术无非两种：直接修改和外挂。&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;BPLUPOIT直接修改核心（TURBO，XTEAM也掌握了这技术）实现控制台下的双字节&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;显示，XTEAM直接修改XWINDOW（BLUEPOINT也是如此）实现XWINDOW下的双字节显&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;示，TURBO利用外挂中文平台（红旗也是如此）间接实现XWINDOW下的双字节显示。&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;因为LINUX核心尚未支持双字节显示，XWINDOW也尚未支持双字节显示，说得难听&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;点，&nbsp;现在各家中文LINUX所搞的只不过是旁门歪道而已。一旦LINUX核心和XWINDOW&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;支持了双字节显示，这些中文LINUX就没有存在的必要了。大概就是因为这样，&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;所以各家现在都说自己的技术好，拼命的说别人的不是，想在末日来临之前垄断&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;市场，多捞点钱吧！&nbsp;中文LINUX的前途就这样被耽误了！&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;为什么掌握了FRAMEBUFFER技术的厂家不和LINUX核心开发小组联络，让他们把双&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;字节支持加入LINUX核心？&nbsp;为什么掌握了XWINDOW修改技术的厂家不和XWINDOW开&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;发小组联络，让他们把双字节支持加入XWINDOW？&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;这样一来，无论是REDHAT，还是SLACKWARE，无需任何修改，就可以，显示中文，&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;使用中文了，这样不是很好吗？既从原代码上保持了软件的兼容性，又免得各家&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;各自为战，重复开发各种中文平台，搞得软件开发商无所适从。这样不是很好吗？&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;各家中文LINUX有没有为中文LINUX的前途想过？还是象BLUEPONIT一样，为了保证&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;自己在FRAMEBUFFER技术方面的领先地位而处处保密，无视GPL版权？或者是象&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;TURBO一样，&nbsp;因为自己在这方面落后一步就批评FRAMEBUFFER的不是，主张LINUX&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;核心双字节支&nbsp;持要用UNICODE。&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;真正决定LINUX中文化前途的不是这些见钱眼开的厂家，而是LINUX的核心开发小&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;组和XWINDOW的开发小组。这就象现在WINDOWS2000平台上的中文平台，人家从核&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;心支持双字节，你中文平台还有存在的必要吗？&nbsp;中文LINUX的前途，不是谁家又&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;搞了什么中文LINUX，而是LINUX核心开发小组和XWINDOW开发小组如何让LINUX核&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;心和XWINDOW支持双字节显示。既然这样，各位中文LINUX自认为自己技术不错的，&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;为何不跟人家联系，看看人家是否会采用你的技术？&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;少放屁，多干实事。&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>==================Begin&nbsp;of&nbsp;post&nbsp;from&nbsp;dfbb=====================&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;提&nbsp;&nbsp;交&nbsp;&nbsp;者&nbsp;:&nbsp;转载方汉&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;北&nbsp;&nbsp;京&nbsp;&nbsp;时&nbsp;&nbsp;间&nbsp;:&nbsp;12/28/99&nbsp;5:42&nbsp;pm&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;主　　题：&nbsp;关于汉化问题的解释--By&nbsp;TurboLinux&nbsp;方汉&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Subject&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;关于汉化问题的解释--By&nbsp;TurboLinux&nbsp;方汉&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Posted&nbsp;by&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;dfbb&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Posted&nbsp;on&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;12/28/99&nbsp;3:40&nbsp;PM&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;是这样的,我来解释一下:&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;1.&nbsp;对内核做汉化,BP/TL的方法都改了核心不少地方,BP多点,TL少点&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;不过老外是不会用的,主要是这些Patch都是恶意补丁,嘿嘿,除非跟老外&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;商量一个解决方案.老外的解决方案的确是用Unicode,现在已经支持8bit&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;的Unicode了,您可以看一下Console-tools的开发,只是做核心的HPA&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;(在Transmeta的那个)现在太忙了:P,如果要联合,我希望我们同BP联合&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;起来提出一个解决方案.&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;至于您批评我们批评Framebuffer,&nbsp;这一点我接受,有甚么危害都算我的吧:(&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;您是批评得最文明的了,有好多同志已经把我骂得很利害了.但是BP靠zhcon&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;宣传内核汉化,对我们的宣传是很不利的,我们总不能坐以待毙吧.&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;不过我修正一下,我是希望改核心改得越少越好,您比较一下我们的Unicon&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;和zhcon就可以看出,另外希望同老外一起改,不过这需要我们同BP,或者&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;同国内其它厂商提出一个标准,不然没有办法.&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;2.&nbsp;对XWindow,&nbsp;TL原来使用Wrap+Locale,象原先的GBK&nbsp;Locale&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;就是陈向阳先生做的,已经合并如glibc2.2(CVS&nbsp;tree),下一版我们将放弃Wrap,&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;这是一个很痛苦的过程(我们对KDE1.2打了20多个Patch),不过系统缺省&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;将没有Wrap,&nbsp;ZWinPro也将不复存在了:)&nbsp;只会保留Chinput,&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;现在你移植Chinput到所有X11平台都没有问题了:)&nbsp;XIM真是个好东西,&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;另外KDE/QT,&nbsp;Gnome/GTK&nbsp;的推广使得使用Locale&nbsp;越来越方便,不然&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;我们是不敢用Locale的:)到KDE2.0那就好了,QT2.0是unicode的.&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>=========End&nbsp;of&nbsp;post&nbsp;from&nbsp;dfbb&nbsp;and&nbsp;begin&nbsp;of&nbsp;post&nbsp;from&nbsp;devin========&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;提&nbsp;&nbsp;交&nbsp;&nbsp;者&nbsp;:&nbsp;devin&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;北&nbsp;&nbsp;京&nbsp;&nbsp;时&nbsp;&nbsp;间&nbsp;:&nbsp;12/30/99&nbsp;11:24&nbsp;am&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;主　　题：&nbsp;我们也该检讨--BluePoint&nbsp;Linux&nbsp;邓煜&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Subject&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Re:&nbsp;我们也该检讨--BluePoint&nbsp;Linux&nbsp;邓煜&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Posted&nbsp;by&nbsp;chacha&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Posted&nbsp;on&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;12/30/99&nbsp;10:07&nbsp;AM&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;方汉兄，您是好样的，我知道你是无辜的。&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;为了和你呼应，我也来一篇。&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;中文化问题：&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;内核中文:BP开始做内核中文的时候就从来没想过我们的patch可以成为official&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;的.&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;linus的风格我们很清楚。其实未来怎样难以准确预测，但我们总不能等着别人为&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;中国人做一个东西吧，所以我们决定先走一步。另外核心是不是改越少越好，我&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;觉得那也要看情况，如果压根就进不了offical核心，那就看市场如何需要。当然&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;要保持兼容性。&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;另外，unicon确实不如zhcon成熟，这是事实。相信你也清楚。&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Xwindow的中文化:&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;从你的文字看，TL基本上回到了我们的路上，当然,我们目前版本没有XIM支持。&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;我们后续版本也会加上。其实TL采用外挂方式并无太大不妥，有其优点.&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;这些问题，李凌的文章写的很清楚。&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;借这个机会，再解释其它几个问题：&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;源码问题:&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;我们在预览版、1.0RC和TL&nbsp;3.02一样都没有正式发布，当然什么是正式发布，某&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;种意义上很难界定清楚。在这个问题上，我有责任，是我的错误，在我们自己的&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;论坛上&nbsp;，我已经向大家道歉了。核心源码随之公开了。至于是不是被TL逼的&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;（别有用心的说法&nbsp;，谁又怕谁呢?），没必要这样讲，我们当时就说了正式版&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;11月底发布，源码一起开放。我们一直按照自己原订计划开放。&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;卖公司的问题：&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;这也是有人别有用心的讲法，手段卑劣、实在让人恶心。BP是所有Linux公司最弱&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;小的。这是事实，但我们的技术和人才是出类拔萃的。公司要发展寻求融资渠道&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;是在正常不过的事情。&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;没错，TL公司有和我们接触，但事实是：iris和市场总监等一行七八人亲自跑来&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;我们公司，开口就是要收购，被我断然拒绝。至于redhat更是子虚乌有。我们从&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;来没有和一个redhat公司的人接触过，哪怕Email。如果说接受投资就是卖了，&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;那简直就是笑话!&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;国内这些Linux公司向方汉兄说的一样，都应该自我检讨一下了。技术上&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;我们愿意与TL或其他Linux公司合作。&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;对于我们在GPL上走的弯路，我再次向各位道歉。有什么错误，责任也都&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;算在我个人的帐上吧！希望市场上从此少一点无聊的争论!&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>===================End&nbsp;of&nbsp;reply&nbsp;from&nbsp;Devin===========================&nbsp;<BR>~&nbsp;<BR>--&nbsp;<BR>|======================+========================+====================|&nbsp;<BR>|&nbsp;以无法为有法&nbsp;，&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;拳本无法，有法也空；&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;我爱GNU/Linux,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;<BR>|&nbsp;&nbsp;&nbsp;以无限为有限&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;一法不立，无法不容。|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;因为我爱自由！&nbsp;|&nbsp;<BR>|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;<BR>|&nbsp;&nbsp;&nbsp;截拳道宗师-李小龙&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;意拳宗师-王芗斋&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;土人&nbsp;&nbsp;Linuxrat&nbsp;|&nbsp;<BR>|======================+========================+====================|&nbsp;<BR>&nbsp;<BR>※&nbsp;修改:·linuxrat&nbsp;於&nbsp;Jan&nbsp;&nbsp;3&nbsp;14:37:37&nbsp;修改本文·[FROM:&nbsp;202.112.168.253]&nbsp;<BR>※&nbsp;来源:·BBS&nbsp;水木清华站&nbsp;smth.org·[FROM:&nbsp;202.112.168.253]&nbsp;<BR><CENTER><H1>BBS水木清华站∶精华区</H1></CENTER></BODY></HTML>
⌨️ 快捷键说明

复制代码 Ctrl + C
搜索代码 Ctrl + F
全屏模式 F11
切换主题 Ctrl + Shift + D
显示快捷键 ?
增大字号 Ctrl + =
减小字号 Ctrl + -