📄 code.html
字号:
alt="Developer Central" border=0 height=55
src="code.files/nav-devcentral.gif" width=203></A> <BR><!-- *********** ---><A
href="http://www.sgi.com/developers/devtools/index.html"
onmouseout="if (good == 1) turnOff('image1')"
onmouseover="if (good == 1) turnOn('image1')"><IMG alt="Developer Tools"
border=0 height=55 name=image1 src="code.files/nav-dev_off.html"
width=80></A><A href="http://www.sgi.com/developers/program/index.html"
onmouseout="if (good == 1) turnOff('image2')"
onmouseover="if (good == 1) turnOn('image2')"><IMG
alt="Program & Benefits" border=0 height=55 name=image2
src="code.files/nav-prog_off.gif" width=75></A><A
href="http://www.sgi.com/developers/library/index.html"
onmouseout="if (good == 1) turnSel('image3')"
onmouseover="if (good == 1) turnOn('image3')"><IMG alt=Library border=0
height=55 name=image3 src="code.files/nav-lib_sel.gif" width=72></A><A
href="http://www.sgi.com/developers/marketing/index.html"
onmouseout="if (good == 1) turnOff('image4')"
onmouseover="if (good == 1) turnOn('image4')"><IMG
alt="Marketing Resources" border=0 height=55 name=image4
src="code.files/nav-mkt_off.gif" width=72></A><A
href="http://www.sgi.com/developers/technology/index.html"
onmouseout="if (good == 1) turnOff('image5')"
onmouseover="if (good == 1) turnOn('image5')"><IMG alt=Technology border=0
height=55 name=image5 src="code.files/nav-tech_off.gif" width=73></A><A
href="http://www.sgi.com/developers/oss/index.html"
onmouseout="if (good == 1) turnOff('image6')"
onmouseover="if (good == 1) turnOn('image6')"><IMG alt="Open Source"
border=0 height=55 name=image6 src="code.files/nav-oss_off.gif"
width=75></A><BR><A
href="http://www.sgi.com/developers/library/index.html"
onmouseout="if (good == 1) turnSel('image3')"
onmouseover="if (good == 1) turnOn('image3')"><IMG alt=Library border=0
height=25 src="code.files/nav-title_lib.gif" width=222></A> </TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top width=138><!-- Start Dev Tools Sub Navigation Bar -->
<TABLE border=0 cellPadding=0 cellSpacing=0 width=138>
<TBODY>
<TR>
<TD><IMG alt=image height=2 src="code.files/dot_clear.gif"
width=5></TD>
<TD><IMG alt=image height=2 src="code.files/dot_clear.gif"
width=20></TD>
<TD><IMG alt=image height=2 src="code.files/dot_clear.gif"
width=116></TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD colSpan=2><IMG alt="" height=10
src="code.files/bullets_dev2.gif" width=18><FONT
face="Geneva, Arial Narrow, Helvetica" size=2><B>Third Party
Products</B></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD></TD>
<TD><FONT face="ARIAL, HELVETICA" size=2><A
href="http://www.sgi.com/Products/appsdirectory.html">Directory</A>
</FONT><BR> </TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD colSpan=2><IMG alt="" height=10
src="code.files/bullets_dev2.gif" width=18><FONT
face="Geneva, Arial Narrow, Helvetica" size=2><B>Members
Only</B></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD></TD>
<TD><FONT face="ARIAL, HELVETICA" size=2><A
href="https://toolbox.sgi.com/toolbox">Developer's</A><BR> <A
href="https://toolbox.sgi.com/toolbox">Toolbox</A><IMG
align=absBottom alt=* height=15 src="code.files/locko.gif"
width=27><BR><A
href="https://www.sgi.com/developers/devnews/index.html">Developer
News</A><IMG align=absBottom alt=* height=15
src="code.files/locks.gif" width=27><BR><A
href="https://www.sgi.com/developers/devedge/index.html">DevEdge Email</A><IMG
align=absBottom alt=* height=15 src="code.files/locko.gif"
width=27><BR><A
href="https://toolbox.sgi.com/toolbox/documents/KnowledgeBase/">KnowledgeBase</A><IMG
align=absBottom alt=* height=15 src="code.files/locko.gif"
width=27><BR><A
href="http://www.sgi.com/developers/library/doc.html">Developer
Consulting</A> </FONT><BR> </TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD colSpan=2><IMG alt="" height=10
src="code.files/bullets_dev2.gif" width=18><FONT
face="Geneva, Arial Narrow, Helvetica" size=2><B>Helpful
Resources</B></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD></TD>
<TD><FONT face="ARIAL, HELVETICA" size=2><A
href="http://www.sgi.com/developers/library/resource.html">Useful
Links</A><BR><A href="http://www.sgi.com/fun/">Freeware</A><BR><A
href="http://www.sgi.com/developers/library/resources/vst.html">Video
Server Toolkit</A><BR><A
href="http://www.sgi.com/developers/library/resources/y2k.html">Year
2000</A><BR><A href="http://techpubs.sgi.com/">Technical
Publications</A><BR> <A
href="http://techpubs.sgi.com/">Library</A><BR><A
href="http://www.sgi.com/developers/library/resources/asc.html">Application
Solution</A><BR> <A
href="http://www.sgi.com/developers/library/resources/asc.html">Center</A>
</FONT><BR> </TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD colSpan=2><IMG alt="" height=10
src="code.files/bullets_dev2.gif" width=18><FONT
face="Geneva, Arial Narrow, Helvetica"
size=2><B>Localization</B></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD></TD>
<TD><FONT face="ARIAL, HELVETICA" size=2><A
href="http://www.sgi.com/developers/library/local/faq.html">Localization
FAQ</A><BR><A
href="http://www.sgi.com/developers/library/local/rules.html">Programming
Rules</A><BR></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD colSpan=2><IMG alt=* height=10 src="code.files/nav-bullet3.jpeg"
width=13> <FONT color=#207575 face="ARIAL, HELVETICA"
size=2><B>Example Code</B><BR></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD></TD>
<TD><FONT face="ARIAL, HELVETICA" size=2><A
href="http://www.sgi.com/developers/library/local/glossary.html">Glossaries</A>
</FONT><BR> </TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD colSpan=2><IMG alt="" height=10
src="code.files/bullets_dev2.gif" width=18><FONT
face="Geneva, Arial Narrow, Helvetica"
size=2><B>Archives</B></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD></TD>
<TD><FONT face="ARIAL, HELVETICA" size=2><A
href="https://www.sgi.com/developers/devnews/archives.html">Developer
News</A><IMG align=absBottom alt=* height=15
src="code.files/lock.gif" width=27><BR><A
href="https://www.sgi.com/developers/devedge/archives.html">DevEdge</A><IMG
align=absBottom alt=* height=15 src="code.files/lock.gif"
width=27><BR><A href="http://www.sgi.com/developers/nibs/">What's
New</A><BR><A href="http://www.sgi.com/developers/feature/">Feature
Stories</A> </FONT></TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD colSpan=2> <BR><IMG alt=image height=2
src="code.files/dot_clear.gif" width=140>
<BR></TD></TR></TBODY></TABLE></TD>
<TD><IMG height=1 src="code.files/dot_clear.gif" width=35></TD>
<TD vAlign=top>
<P><!-- Start Content --><FONT face="ARIAL NARROW, HELVETICA"
size=5><B>Localization at SGI</B></FONT> <BR><BR><FONT face=HELVETICA
size=4><B>How to Localize</B></FONT> <BR><BR><A
href="http://www.sgi.com/developers/library/local/process.html"><FONT
face=ARIAL,HELVETICA>Localization Software Process</FONT></A>
<P>The main tasks in the localization process are listed below in
approximate chronological order, although they tend to overlap. In
addition to coordinating these tasks, localization project management
involves scheduling, obtaining estimates, and entering into agreements
with outside vendors.
<P>Creation of glossaries for each language and product (outsourced,
reviewed in-house)
<P>Pre-localization testing of multibyte characters and different locales
(in-house)
<P>Translation of user interface strings and messages <BR>(outsourced)
<P>Translation of documentation<BR>(outsourced)
<P>Building/testing/debugging<BR>(part outsourced, part in-house)
<P>Software
<P>Online documentation <BR>(includes testing of documentation against
software)
<P>Preparation of images for final testing<BR>(in-house with product
group)
<P>Final QA/validation<BR>(joint effort between localization, the product
group, and<BR>QA/validators in different subsidiaries)
<P>MR </P></TD></TR></TBODY></TABLE>
<P>
<CENTER><!---- Virtual Footer ---->
<TABLE border=0 cellPadding=0 width=400>
<TBODY>
<TR>
<TD align=right><FONT face="Helvetica, Arial" size=-1><A
href="http://www.sgi.com/company_info/privacy.html" target=TOP>privacy
policy</A></FONT> </TD>
<TD align=middle><FONT face="Helvetica, Arial">| </FONT></TD>
<TD align=left><FONT face="Helvetica, Arial" size=-1><A
href="mailto:dev_webmaster@sgi.com" target=_top>webmaster</A></FONT>
</TD></TR>
<TR>
<TD align=right><FONT face="Helvetica, Arial" size=-2><A
href="http://www.sgi.com/company_info/copyright.html"
target=_top>Copyright © 2000 Silicon Graphics, Inc.</A> All rights
reserved.</FONT> </TD>
<TD align=middle><FONT face="Helvetica, Arial">| </FONT></TD>
<TD align=left><FONT face="Helvetica, Arial" size=-2><A
href="http://www.sgi.com/company_info/trademarks/" target=_top>Trademark
Information</A></FONT> </TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER></BODY></HTML>
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -