📄 process.html
字号:
<TD><IMG alt=image height=2 src="process.files/dot_clear.gif"
width=5></TD>
<TD><IMG alt=image height=2 src="process.files/dot_clear.gif"
width=20></TD>
<TD><IMG alt=image height=2 src="process.files/dot_clear.gif"
width=116></TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD colSpan=2><IMG alt="" height=10
src="process.files/bullets_dev2.gif" width=18><FONT
face="Geneva, Arial Narrow, Helvetica" size=2><B>Third Party
Products</B></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD></TD>
<TD><FONT face="ARIAL, HELVETICA" size=2><A
href="http://www.sgi.com/Products/appsdirectory.html">Directory</A>
</FONT><BR> </TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD colSpan=2><IMG alt="" height=10
src="process.files/bullets_dev2.gif" width=18><FONT
face="Geneva, Arial Narrow, Helvetica" size=2><B>Members
Only</B></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD></TD>
<TD><FONT face="ARIAL, HELVETICA" size=2><A
href="https://toolbox.sgi.com/toolbox">Developer's</A><BR> <A
href="https://toolbox.sgi.com/toolbox">Toolbox</A><IMG
align=absBottom alt=* height=15 src="process.files/locko.gif"
width=27><BR><A
href="https://www.sgi.com/developers/devnews/index.html">Developer
News</A><IMG align=absBottom alt=* height=15
src="process.files/locks.gif" width=27><BR><A
href="https://www.sgi.com/developers/devedge/index.html">DevEdge Email</A><IMG
align=absBottom alt=* height=15 src="process.files/locko.gif"
width=27><BR><A
href="https://toolbox.sgi.com/toolbox/documents/KnowledgeBase/">KnowledgeBase</A><IMG
align=absBottom alt=* height=15 src="process.files/locko.gif"
width=27><BR><A
href="http://www.sgi.com/developers/library/doc.html">Developer
Consulting</A> </FONT><BR> </TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD colSpan=2><IMG alt="" height=10
src="process.files/bullets_dev2.gif" width=18><FONT
face="Geneva, Arial Narrow, Helvetica" size=2><B>Helpful
Resources</B></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD></TD>
<TD><FONT face="ARIAL, HELVETICA" size=2><A
href="http://www.sgi.com/developers/library/resource.html">Useful
Links</A><BR><A href="http://www.sgi.com/fun/">Freeware</A><BR><A
href="http://www.sgi.com/developers/library/resources/vst.html">Video
Server Toolkit</A><BR><A
href="http://www.sgi.com/developers/library/resources/y2k.html">Year
2000</A><BR><A href="http://techpubs.sgi.com/">Technical
Publications</A><BR> <A
href="http://techpubs.sgi.com/">Library</A><BR><A
href="http://www.sgi.com/developers/library/resources/asc.html">Application
Solution</A><BR> <A
href="http://www.sgi.com/developers/library/resources/asc.html">Center</A>
</FONT><BR> </TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD colSpan=2><IMG alt="" height=10
src="process.files/bullets_dev2.gif" width=18><FONT
face="Geneva, Arial Narrow, Helvetica"
size=2><B>Localization</B></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD></TD>
<TD><FONT face="ARIAL, HELVETICA" size=2><A
href="http://www.sgi.com/developers/library/local/faq.html">Localization
FAQ</A><BR><A
href="http://www.sgi.com/developers/library/local/rules.html">Programming
Rules</A><BR></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD colSpan=2><IMG alt=* height=10
src="process.files/nav-bullet3.jpeg" width=13> <FONT color=#207575
face="ARIAL, HELVETICA" size=2><B>Example Code</B><BR></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD></TD>
<TD><FONT face="ARIAL, HELVETICA" size=2><A
href="http://www.sgi.com/developers/library/local/glossary.html">Glossaries</A>
</FONT><BR> </TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD colSpan=2><IMG alt="" height=10
src="process.files/bullets_dev2.gif" width=18><FONT
face="Geneva, Arial Narrow, Helvetica"
size=2><B>Archives</B></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD></TD>
<TD><FONT face="ARIAL, HELVETICA" size=2><A
href="https://www.sgi.com/developers/devnews/archives.html">Developer
News</A><IMG align=absBottom alt=* height=15
src="process.files/lock.gif" width=27><BR><A
href="https://www.sgi.com/developers/devedge/archives.html">DevEdge</A><IMG
align=absBottom alt=* height=15 src="process.files/lock.gif"
width=27><BR><A href="http://www.sgi.com/developers/nibs/">What's
New</A><BR><A href="http://www.sgi.com/developers/feature/">Feature
Stories</A> </FONT></TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD colSpan=2> <BR><IMG alt=image height=2
src="process.files/dot_clear.gif" width=140>
<BR></TD></TR></TBODY></TABLE></TD>
<TD><IMG height=1 src="process.files/dot_clear.gif" width=20></TD>
<TD vAlign=top>
<P><!-- Start Content --><FONT face="ARIAL NARROW, HELVETICA"
size=5><B>Localization at SGI</B></FONT> <BR><BR><FONT
face="ARIAL, HELVETICA" size=4><B>Localization Software Process</B></FONT>
<P>
<TABLE border=1 cellSpacing=0>
<TBODY>
<TR align=middle>
<TD><B><FONT face="ARIAL, HELVETICA">US Team</B></FONT></TD>
<TD><B><FONT face="ARIAL, HELVETICA">Program Manager</B></FONT></TD>
<TD><B><FONT face="ARIAL, HELVETICA">L10N Team</B></FONT></TD>
<TD><B><FONT face="ARIAL, HELVETICA">Vendor</B></FONT></TD>
<TD><B><FONT face="ARIAL, HELVETICA">Subsidiary</B></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Generate WorldView(WV) Glossary</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Feedback on Generated glossary</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Input sub's feedback to resource files, then
Re-generate glossary</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><FONT size=-1>The project in progress</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Project planning: Get US schedule, gather
GlobalWorks(GW) info, and define target MR date for WV.</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Edit L10N Kit Documentation</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Project spec & rough schedule
writing</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Select vendors for each task</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Request for cloning WV source tree</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><B><FONT size=-1>US Campus Alpha</FONT></B></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Create L10N Prelim. Kit</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><B><FONT size=-1>FTP L10N Prelim. Kit to vendor (for
quoting)</FONT></B></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Estimate the cost of project based on Prelim. L10N
kit</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Re-generate GW app list for l10n</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Run L10N Readiness script & request for I18N
if necessary</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Test the result of L10N readiness script
run</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><FONT size=-1>I18N fixes for the bugs reported</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Revise project spec, test plan</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Define vendor training site, hardware
needs</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Send back Project Quote</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Complete wv project budget</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Review Leveraging Tool and Run it</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Vendor Training</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Vendor Training</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Vendor Training</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Vendor Training</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><B><FONT size=-1>US Apps beta freeze</FONT></B></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1>Run Leverage tool</FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD></TR>
<TR>
<TD><FONT size=-1> </FONT></TD>
<TD><B><FONT size=-1>Project kick off meeting</FONT></B></TD>
<TD><B><FONT size=-1>.</FONT></B></TD>
<TD><B><FONT size=-1>Project kick off meeting</FONT></B></TD>
<TD><B><FONT size=-1>Project kick off meeting</FONT></B></TD></TR>
<TR>
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -