014.htm

我下的时候觉得好编程类的

学这个字的时候把这个字和其所指的一个物或多个物相联结；（５）用这个字来描写或
追忆一个记忆中的影像；（６）用这个字描写或创造一个想象的影像。那时我陈述了这
六点，好象一般的字都能适用。但是，事实上，这六点若不加以修改，对于不关于物的
字是不能适用的。
    但是，我们一旦进而考虑句子以及只用做句子的一部分才有意义的字，就有新的问
题发生了。你能以感叹的方式来用“火”或“狐狸”这类的字，用不着把这些字放在句
子里。
    但是有许多字是不能象这样单独来用的。就如这样的一句话吧：“地球是比月亮大”。
“是”和“比”只有用做句子的一部分才算有意义。有人也许对于“大一些”这样的字
有疑问。若是你正看着马，你忽然看见一只象，你也许喊道：“大些！”但是我想谁都
看得出这是一种省略法。有些字须先有句子为其先决条件。因此，若不先把句子思量一
下，也可以说，无论如何若不先把句子所表示的心理现象是什么考量一番，就无法进一
步分析意义。
    从前当我正在写《数学的原理》的时候，我就开始对于句子觉得费解。那时候特别
是动词的功用使我发生了兴趣。那时使我认为重要的是动词使句子成为一体。“Ａ大于
Ｂ”是一个复杂的句子，因为其中包含好几个字。在使句子为真的那个事实中（如果那
个句子为真）也必有相应的复杂性。那时候我觉得这一点很清楚，现在我仍然觉得很清
楚。除了这种复杂的统一性之外，一个句子还有一种性质，即真与伪的二重性质。因为
这两个理由，解释句子的意义所包含的问题比明确关于物的字的意义所包含的问题更要
困难，更为重要。在《心的分析》中我并没有把这些问题讲得详尽。但是在《对意义与
真理的探讨》一书中，我尽力提出了这个领域中的适当的说明。有些假定，很多近代哲
学家认为是过于形而上的。若没有这些假定，我以为要创立一个关系真伪说得过去的学
说是不可能的。我认为我们必须说有事实，必须说“真”乃是对事实的一种关系，而
“伪”乃是另一种关系。谦恭的不可知论主张我们对于事实永远不能有所知，我认为这
种不可知论是荒谬的。当我觉得疼痛或听见一个声音或看见太阳的时候，而我装做不知
道，这种事情只对于有些人才是可能的，在他们，学理已经窒杀了一切实际之感。不但
如此，即使最热心依附我现在所摈弃的见解的那些人也要承认句子是由字构成的，也无
法否认，说一个句子或听一个句子正是一件他们所认为不可知的那种事实。语言和走路
饮食一样，是一种属于身体的行为。凡我们对于行路饮食不能有所知，我们对于语言也
不能有所知。
    世界上有许多的事物我们可以看出是复杂的。也许有些事物不是复杂的，但是关于
这一点不必有什么意见。当事物是复杂的时候，这些事物是由一些部分而成。部分与部
分之间具有关系。桌子是由桌腿与桌面而成。刀子是由刀柄与刀身而成。若照我们的用
法，事实永远是由全体的诸部分或单个事物的诸性质之间的关系而成。总而言之，除了
完全单纯的事物外（姑无论有没有这样的事物），所有存在的事物都是事实。两件事物
有了联系就形成一个复合体，这个复合体可以看做是一个事物。为了方便，就用事实这
两个字来表示部分之间分析过的连结，不来表示由部分组成的复杂的全体。若是句子为
真，句子就是表示这种关系。若句子为伪，就不能表示这种关系。凡由一个以上的爆音
字而成的句子都是具体表现一个复合体的一些分析。如果若干复合体都有一个共同的成
分，这可以由分析这些复合体的句子都包含一个共同的字表示出来。请以下列的一些句
子为例：“苏格拉底有智慧”；
    “苏格拉底是雅典人”；“苏格拉底爱柏拉图”；“苏格拉底喝了鸩酒”。所有这
些句子都包含“苏格拉底”这个名字，而且使这些句子之为真的所有事实都含有苏格拉
底这个人为其成分。我们说这些句子是“关于”苏格拉底的，就是这个意思。
    苏格拉底是以一个未经分析的整体进入使这些句子之为真的事实中。但是苏格位底
自己当然是复杂的。我们可以造一些别的句子对于这个复合体有所断定，例如，“苏格
拉底是塌鼻子”或“苏格拉底有两条腿”。这样的句子是对于某个整体有所分析。究竟
这种分析在某一个时期能进行到什么地步要看那个时期的科学发展到什么程度。一个整
体的各部分之如何互相关联就形成这个整体的“结构”。关于这一点我愿意引《人类的
知识》一书中（第２６７—９页）的下列一段：
    “显示一个物件的结构是说出这个物件的各个部分以及这些部分如何互相关联。你
若是学习解剖学，你可以先把各种骨头的名字和形状弄清楚，然后让人告诉你各个骨头
在骨架中的位置。然后你就知道解剖学所讲的骨架的结构了。但是关于骨架的结构的知
识你还没有学完。骨头是由细胞而成，细胞是由分子而成，而每个分子都有一个原子结
构，这是化学所从事研究的。原子也有一个结构，由物理学来研究。正统科学的分析就
至此为止，但是没有理由认为进一步的分析是不可能的。我们以后还有机会建议把物质
的实体分析为事件的结构，而且我将设法说明，甚而至于事件也可以认为是有一个结构，
这种对事件的看法是有好处的。
    其次让我们考量一下有关结构的一个稍微不同的例子，即句子是也。一个句子是一
系列的字。如果是口语，这一系列的字是按先后的关系排列成一个次序。如果是笔之于
书，是按左右的关系排列成一个次序。但是这些关系并不是字与字之间的关系，而是字
的实例之间的关系。一个字是一类相似的声音，这些声音都有相同的或几乎相同的意义。
（为简单起见，我只讨论口语，不讨论书写的文字）。一个句子也是一类声音，因为很
多人能说同样的句子。所以我们必须说，不是句子在时间上是一系列的字，而是一个句
子是一类声音，每一声音包含一系列的声音，在时间上前后紧相连接。这一系列中的每
一声音则是一个字的一个实例。（这是一个句子所必具的特点，但不是充分的特点，这
个特点还不足以尽之，其所以不充分是因为有些系列的声音是没有意义的。）我不详细
讨论不同词类之间的区别，而进一步谈到在分析上其次的一个阶段，这个阶段不象上边
所谈的那样属于句子的构造，而是属于发音学。一个字的每一实例是一个复杂的音，此
音的各部分就是各个字母（假定是由发音字母而成的语言）。在发音的分析的后面，还
有一个进一步的阶段，就是把说或听一个字母的复杂生理过程加以分析。生理分析的后
面是物理学的分析，从这一点起，分析就象骨头那个例子似的向前进行……
    从单元来说明结构，后来发现这些单元本身是复杂的，这样来说明结构是毫不算错
的。例如，点的定义可以说是事件的类，但是这并不证明传统的几何学中所说的是错误
的，传统的几何学把点看作是单纯的。凡说明结构都与一些单元相关，这些单元暂时认
为好象是没有结构的，但是切不可以为这些单元在别的一个连属中就没有结构，承认这
个结构是很重要的”。
    说出一个直说的句子是因为说者相信其为真，或是因为说者希望这句话要引起听者
的行动或情感。我前面曾经指出，当一个演员说：“是我，丹麦人哈姆雷特”的时候，
没有人相信他的话，但是没有人以为他是在说谎。这证明，只有表示信念或意在使人相
信的句子才有真伪。关于真伪，句子只是当其为传达信念的媒介的时候才是重要的。显
而易见，信念若不复杂，不用字句也可以存在。这样我们就来到语言的领域以外，不得
不先讨论和语言无关的信念，其次再讨论这种信念和表达这种信念的句子之间的关系。
    因为最低的动物和人之间有连续，信念并不是一个精确的概念。动物有各种行为，
这些行为可以说是含有这种或那种信念。这一点虽不可忘记，但我们所讨论的却主要是
我们自己经验中所知道的人类的信念。只有简单的信念才可以不借用文字。我们大家都
相信圆周和直径之比大约是３．１４１５９，但是我就不明白这种相信若没有语言如何
能够存在。虽然如此，有许多信念却显然是在语言之前的。你看见一只狗的时候，你也
许说出“狗”这个字，来用语言表达你之所信。一只猫看见一只狗却用不同的方法表示
其所信，它竖起毛来，弓起背来，发嘶嘶声。这是信念的一种表示，也就正和你用“狗”
这个字相同。记忆也是如此。如果你刚听到了一大声霹雷，你就有一种状态，这种状态，
如果你用文字，就要用这样一句话来表达：“刚才有一大声霹雷”。但是，即使这些字
不在你心里出现，你也相信这句话所表达的意思。“据我的了解，信念这个词是指身或
心或二者的一种状态。为避免冗长，我称之为一个有机体的一种状态，而对身体、心灵
的因素不加区别”（《人类的知识》第１６页）。我又说：“一个有机体的任一状态
（这个状态是对于某种事物有所相信），在理论上说来是完全能加以描述，而不提到那
被相信的事物。当你相信‘一辆汽车来了’的时候，你的相信之所由成，是在于肌肉、
感官以及情绪的某种状态，也许还要加上一些视觉的影像。所有这一切，以及还有什么
别的东西可以构成你的相信，在学理上经过心理学家和生理学家的合作，都能够完全描
述出来，而他们却不必提到你的身心以外的任何东西”。说出一句适当的话只是构成你
的相信的若干状态之中的一种状态而已。言语上的表达，颇为重要是由于其能传达，是
由于比体现这个相信的任何非言语的状态更能表达得精确。
    ------------------
　　<a href="http://member.netease.com/~luolian">素心学苑 </a> 收集整理
</span></pre>
 </td>
  </tr>
</table>
</center>
</div>
<center><A HREF="013.htm"><IMG SRC="up.gif"alt="前" nosave border=0></A><a href="../../../../index.html"><img src="home.gif" alt="回黄金书屋" nosave border=0></A><A HREF="015.htm"><IMG SRC="next1.gif" alt="后" nosave border=0></A></center>
</body>
</html>