xmlschemamessages_ru.properties

ACM比赛统计排位软件

# This file contains error and warning messages related to XML Schema
# The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
#
# @version

        BadMessageKey = \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0443 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f.
        FormatFailed = \u041f\u0440\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:\n

# old stuff

        NoValidatorFor = \u041d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 {0}.
        IncorrectDatatype = \u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445: {0}.
        NotADatatype = {0} - \u043d\u0435 \u0442\u0438\u043f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.
        TextOnlyContentWithType = \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 \u0442\u0438\u043f\u0430, \u0442\u043e \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c 'textOnly'.
        NestedOnlyInElemOnly = \u041e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f elementOnly.
        EltRefOnlyInMixedElemOnly = \u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0438 elementOnly.
        OnlyInEltContent = {0} \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0438 elementOnly.
        OrderIsAll = {0} \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e All.
        DatatypeWithType = \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u043c \u0442\u0438\u043f\u0430.
        DatatypeQualUnsupported = \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 {0} \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.
        GroupContentRestricted = \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430: \u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c {0} \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432\u0441\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e {1}.
        UnknownBaseDatatype = \u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f {0} \u0434\u043b\u044f \u0442\u0438\u043f\u0430 {1}.
        BadAttWithRef = \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 ref \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 type, block, final, abstract, nillable, default \u0438 fixed.
        NoContentForRef = \u0414\u043e\u0447\u0435\u0440\u043d\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u043c ref \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e.
        IncorrectDefaultType = \u0414\u043b\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e {0} \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f: {1} .
        IllegalAttContent = \u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 {0} \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432.
        ValueNotInteger = \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 {0} - \u043d\u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0435.
        DatatypeError = \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445: {0}.
        TypeAlreadySet = \u0422\u0438\u043f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d.
        GenericError = \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b: {0}.
        UnexpectedError = \u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430.
        ContentError = \u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 (\u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f?,..) \u0434\u043b\u044f \u0442\u0438\u043f\u0430 {0}.
        AnnotationError = \u0410\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437: \u0442\u0438\u043f {0}.
        ListUnionRestrictionError"="\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 List | Union | Restriction \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u0438\u043f\u0430 {0}.
        ProhibitedAttributePresent = \u0412 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442, \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043a \"prohibited\".

# Identity constraints
        UniqueNotEnoughValues = \u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f <unique> \u0434\u043b\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{0}\".
        KeyNotEnoughValues = \u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f <key name=\"{1}\">  \u0434\u043b\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{0}\".
        KeyRefNotEnoughValues = \u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f <keyref name=\"{1}\">  \u0434\u043b\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{0}\".
        DuplicateField = \u041f\u043e\u043b\u0435 \"{0}\" \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437.
        DuplicateUnique = \u0423\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 [{0}] \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{1}\".
        DuplicateKey = \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0430 [{0}] \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{1}\".
        KeyNotFound = \u043a\u043b\u044e\u0447 \u0441\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c [{0}] \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{1}\".
        UnknownField = \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430; \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \"{0}KeyRefReferNotFound = Key reference declaration \"{0}\" \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u044e\u0447 \"{1}\".
        FixedDiffersFromActual = \u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \"fixed\" \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0435.


# SimpleType