xmlschemamessages_zh_tw.properties

ACM比赛统计排位软件

        cvc-complex-type.5.2 = cvc-complex-type.5.2\uff1a\u5728\u5143\u7d20 ''{0}'' \u4e2d\uff0c\u5c6c\u6027 ''{1}'' \u662f\u842c\u7528 ID\u3002\u4f46\u5df2\u7d93\u6709\u4f86\u81ea\u5c6c\u6027\u7528\u6cd5\u7684\u5c6c\u6027 ''{2}''\u3002
        cvc-complex-type.5.3 = cvc-complex-type.5.2\uff1a\u5c6c\u6027 ''{0}'' \u662f\u842c\u7528 ID\u3002\u4f46\u5df2\u7d93\u6709\u4f86\u81ea\u5c6c\u6027\u7528\u6cd5\u7684\u5c6c\u6027 ''{1}''\u3002
        cvc-datatype-valid.1.1 = cvc-datatype-valid.1.1\uff1a\u503c ''{0}'' \u5c0d\u985e\u578b ''{1}'' \u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684\u578b\u6a23\u3002
        cvc-datatype-valid.1.2.1 = cvc-datatype-valid.1.2.1\uff1a''{0}'' \u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684 ''{1}'' \u503c\u3002
        cvc-datatype-valid.1.2.2 = cvc-datatype-valid.1.2.2\uff1a''{0}'' \u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684\u6e05\u55ae\u985e\u578b ''{1}'' \u503c\u3002
        cvc-datatype-valid.1.2.3 = cvc-datatype-valid.1.2.3\uff1a''{0}'' \u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684\u806f\u96c6\u985e\u578b ''{1}'' \u503c\u3002
        cvc-datatype-valid.2 = cvc-datatype-valid.2\uff1a''{0}'' \u4e0d\u662f\u4f86\u81ea\u985e\u578b ''{1}'' \u7684\u503c\u7a7a\u9593\u3002
        cvc-elt.1 = cvc-elt.1\uff1a\u627e\u4e0d\u5230\u5143\u7d20 ''{0}'' \u7684\u5ba3\u544a\u3002
        cvc-elt.2 = cvc-elt.2\uff1a''{0}'' \u7684\u5143\u7d20\u5ba3\u544a\u7684 '{'abstract'}' \u5fc5\u9808\u70ba false\u3002
        cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1\uff1a\u5c6c\u6027 ''{1}'' \u4e0d\u53ef\u4ee5\u51fa\u73fe\u5728\u5143\u7d20 ''{0}'' \u4e0a\uff0c\u56e0\u70ba {'nillable'}' \u70ba false\u3002
        cvc-elt.3.2.1 = cvc-elt.3.2.1\uff1a\u5143\u7d20 ''{0}'' \u4e0d\u53ef\u4ee5\u6709\u5b57\u5143\u6216\u5143\u7d20\u8cc7\u8a0a [children]\uff0c\u56e0\u70ba\u5df2\u6307\u5b9a ''{1}''\u3002
        cvc-elt.3.2.2 = cvc-elt.3.2.2\uff1a\u5143\u7d20 '' {0}''\u4e0d\u53ef\u4ee5\u6709\u56fa\u5b9a\u7684 '{'value constraint'}'\uff0c\u56e0\u70ba\u5df2\u6307\u5b9a ''{1}''\u3002
        cvc-elt.4.1 = cvc-elt.4.1\uff1a\u5c6c\u6027 ''{1}'' \u7684\u503c ''{2}'' \u5728\u5143\u7d20 ''{0}'' \u4e0a\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684 QName\u3002
        cvc-elt.4.2 = cvc-elt.4.2\uff1a\u7121\u6cd5\u89e3\u6790 ''{1}'' \u5230\u985e\u578b\u5b9a\u7fa9\uff0c\u4f9b\u5143\u7d20 ''{0}'' \u4f7f\u7528\u3002
        cvc-elt.4.3 = cvc-elt.4.3\uff1a\u985e\u578b ''{1}'' \u4e0d\u662f\u6709\u6548\u5730\u5f9e\u5143\u7d20 ''{0}'' \u7684\u985e\u578b\u5b9a\u7fa9\u884d\u751f\u800c\u4f86\u3002
        cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1\uff1a\u5143\u7d20 ''{0}'' \u7684 '{'value constraint'}' ''{2}'' \u4e0d\u662f\u985e\u578b ''{1}'' \u7684\u6709\u6548\u9810\u8a2d\u503c\u3002
        cvc-elt.5.1.2 = cvc-elt.5.1.2\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        cvc-elt.5.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.1\uff1a\u5143\u7d20 ''{0}'' \u4e0d\u53ef\u4ee5\u6709\u5143\u7d20\u8cc7\u8a0a\u9805\u76ee [children]\u3002
        cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1\uff1a\u5143\u7d20 ''{0}'' \u7684\u503c ''{1}'' \u8207\u56fa\u5b9a\u7684\u503c\u9650\u5236\u503c ''{2}'' \u4e0d\u76f8\u7b26\u3002
        cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2\uff1a\u5143\u7d20 ''{0}'' \u7684\u503c ''{1}'' \u8207\u503c\u9650\u5236\u503c ''{2}'' \u4e0d\u76f8\u7b26\u3002
        cvc-elt = cvc-elt\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        cvc-enumeration-valid = cvc-enumeration-valid\uff1a\u503c ''{0}'' \u5c0d\u5217\u8209 ''{1}'' \u4e0d\u662f facet-valid\u3002
        cvc-facet-valid-yes-I-a/m = cvc-facet-valid\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        cvc-fractionDigits-valid = cvc-fractionDigits-valid\uff1a\u542b fractionDigits = ''{1}''\u7684\u503c ''{0}'' \u5c0d fractionDigits ''{2}'' \u4e0d\u662f facet-valid\u3002
        cvc-id.1 = cvc-id.1\uff1a\u6c92\u6709 IDREF ''{0}'' \u9023\u7d50\u7684 ID \u6216 IDREF\u3002
        cvc-id.2 = cvc-id.2\uff1aID \u503c ''{0}'' \u51fa\u73fe\u591a\u6b21\u3002
        cvc-identity-constraint = cvc-identity-constraint\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        cvc-length-valid = cvc-length-valid\uff1a\u9577\u5ea6 = ''{1}'' \u7684\u503c ''{0}'' \u5c0d\u9577\u5ea6 ''{2}'' \u4e0d\u662f facet-valid\u3002
        cvc-maxExclusive-valid = cvc-maxExclusive-valid\uff1a\u503c ''{0}'' \u5c0d maxExclusive ''{1}'' \u4e0d\u662f facet-valid\u3002
        cvc-maxInclusive-valid = cvc-maxInclusive-valid\uff1a\u503c ''{0}'' \u5c0d maxInclusive ''{1}'' \u4e0d\u662f facet-valid\u3002
        cvc-maxLength-valid = cvc-maxLength-valid\uff1a\u9577\u5ea6 = ''{1}'' \u7684\u503c ''{0}'' \u5c0d maxLength ''{2}'' \u4e0d\u662f facet-valid\u3002
        cvc-minExclusive-valid = cvc-minExclusive-valid\uff1a\u503c ''{0}'' \u5c0d minExclusive ''{1}'' \u4e0d\u662f facet-valid\u3002
        cvc-minInclusive-valid = cvc-minInclusive-valid\uff1a\u503c ''{0}'' \u5c0d minInclusive ''{1}'' \u4e0d\u662f facet-valid\u3002
        cvc-minLength-valid = cvc-minLength-valid\uff1a\u9577\u5ea6 = ''{1}'' \u7684\u503c ''{0}'' \u5c0d minLength ''{2}'' \u4e0d\u662f facet-valid\u3002
        cvc-model-group = cvc-model-group\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        cvc-particle = cvc-particle\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        cvc-pattern-valid = cvc-pattern-valid\uff1a\u503c ''{0}'' \u5c0d\u578b\u6a23 ''{1}'' \u4e0d\u662f facet-valid\u3002
        cvc-resolve-instance = cvc-resolve-instance\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        cvc-simple-type = cvc-simple-type\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        cvc-totalDigits-valid = cvc-totalDigits-valid\uff1atotalDigits = ''{1}'' \u7684\u503c ''{0}'' \u5c0d totalDigits ''{2}'' \u4e0d\u662f facet-valid\u3002
        cvc-type.1 = cvc-type.1\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        cvc-type.2 = cvc-type.2\uff1a\u5143\u7d20 ''{0}'' \u7684\u985e\u578b\u5b9a\u7fa9\u5fc5\u9808\u662f abstract\u3002\u8acb\u4f7f\u7528 xsi:type \u4f86\u6307\u5b9a\u975e abstract \u7684\u985e\u578b\u3002
        cvc-type.3.1.1 = cvc-type.3.1.1\uff1a\u5143\u7d20\u7684 ''{0}'' \u7684 [attributes] \u5fc5\u9808\u662f\u7a7a\u7684\uff0c\u4f46\u4ee5\u4e0b\u9664\u5916\uff1a\u5176 [namespace name] \u8207 http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance \u5b8c\u5168\u76f8\u540c\uff0c\u4e14\u5176 [local name] \u662f type\u3001nil\u3001schemaLocation \u6216 noNamespaceSchemaLocation \u4e2d\u7684\u4e00\u500b\u3002
        cvc-type.3.1.2 = cvc-type.3.1.2\uff1a\u5143\u7d20 ''{0}'' \u4e0d\u53ef\u4ee5\u6709\u5143\u7d20\u8cc7\u8a0a\u9805\u76ee [children]\u3002
        cvc-type.3.1.3 = cvc-type.3.1.3\uff1a\u5143\u7d20 ''{0}'' \u7684\u503c ''{1}'' \u7121\u6548\u3002
        cvc-type.3.2 = cvc-type.3.2\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        cvc-type = cvc-type\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        cvc-wildcard = cvc-wildcard\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        cvc-wildcard-namespace = cvc-wildcard-namespace\uff1a\u932f\u8aa4\u3002

#schema valid (3.X.3)

        schema_reference.4 = schema_reference.4\uff1a\u7121\u6cd5\u8b80\u53d6\u7db1\u76ee\u6587\u4ef6 ''{0}''\uff0c\u56e0\u70ba 1) \u627e\u4e0d\u5230\u6587\u4ef6\uff1b2) \u6587\u4ef6\u7121\u6cd5\u8b80\u53d6\uff1b3) \u6587\u4ef6\u7684\u6839\u5143\u7d20\u4e0d\u662f <xsd:schema>\u3002
        src-annotation = src-annotation\uff1a\u53ea\u80fd\u5305\u542b <appinfo> \u548c <documentation> \u5143\u7d20\u3002
        src-attribute.1 = src-attribute.1\uff1a''default'' \u548c ''fixed'' \u4e0d\u53ef\u4ee5\u540c\u6642\u51fa\u73fe\u5728\u5c6c\u6027\u5ba3\u544a ''{0}'' \u4e2d\u3002
        src-attribute.2 = src-attribute.2\uff1a''default'' \u51fa\u73fe\u5728\u5c6c\u6027 ''{0}'' \u4e2d\uff0c\u56e0\u6b64 ''use'' \u5fc5\u9808\u662f ''optional''\u3002
        src-attribute.3.1 = src-attribute.3.1\uff1a''ref'' \u6216 ''name'' \u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u5fc5\u9808\u51fa\u73fe\u5728\u672c\u7aef\u5c6c\u6027\u5ba3\u544a\u4e2d\u3002
        src-attribute.3.2 = src-attribute.3.2\uff1a\u5167\u5bb9\u5fc5\u9808\u8207\uff08\u9644\u8a3b?\uff09\u5c6c\u6027\u53c3\u7167 ''{0}'' \u76f8\u7b26\u3002
        src-attribute.4 = src-attribute.4\uff1a\u5c6c\u6027 ''{0}'' \u540c\u6642\u6709\u985e\u578b\u5c6c\u6027\u548c\u533f\u540d simpleType \u5b50\u9805\u5143\u4ef6\u3002
        src-attribute.5 = src-attribute.5\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        src-attribute_group = src-attribute_group\uff1a\u5c6c\u6027\u7fa4\u7d44 ''{0}'' \u8207\u7db1\u76ee\u7684\u7db1\u76ee\u4e0d\u76f8\u7b26\u3002\u5143\u7d20 ''{1}'' \u7121\u6548\u6216\u653e\u932f\u4f4d\u7f6e\u3002
        src-ct.0.1 = src-ct.0.1\uff1a\u985e\u578b ''{0}'' \u7684\u8907\u5f0f\u985e\u578b\u5b9a\u7fa9\u8868\u793a\u6cd5\u932f\u8aa4\u3002\u5143\u7d20 ''{1}'' \u7121\u6548\u3001\u653e\u7f6e\u932f\u8aa4\u6216\u662f\u767c\u751f\u592a\u983b\u7e41\u3002
        src-element.1 = src-element.1\uff1a''default'' \u548c ''fixed'' \u4e0d\u53ef\u4ee5\u540c\u6642\u51fa\u73fe\u5728\u5143\u7d20\u5ba3\u544a ''{0}'' \u4e2d\u3002
        src-ct.0.2 = src-ct.0.2\uff1a\u985e\u578b ''{0}'' \u7684\u8907\u5f0f\u985e\u578b\u5b9a\u7fa9\u8868\u793a\u6cd5\u932f\u8aa4\u3002\u5143\u7d20 ''{1}'' \u4e0d\u53ef\u4ee5\u662f\u7a7a\u7684\u3002
        src-ct.0.3 = src-ct.0.3\uff1a\u985e\u578b ''{0}'' \u7684\u8907\u5f0f\u985e\u578b\u5b9a\u7fa9\u8868\u793a\u6cd5\u932f\u8aa4\u3002\u5fc5\u9808\u6307\u5b9a\u57fa\u790e\u985e\u578b\u3002
        src-ct.1 = src-ct.1\uff1a\u985e\u578b ''{0}'' \u7684\u8907\u5f0f\u985e\u578b\u5b9a\u7fa9\u8868\u793a\u6cd5\u932f\u8aa4\u3002\u4f7f\u7528 complexContent \u6642\uff0c\u57fa\u790e\u985e\u578b\u5fc5\u9808\u662f complexType\u3002
        src-ct.2 = src-ct.2\uff1a\u985e\u578b ''{0}'' \u7684\u8907\u5f0f\u985e\u578b\u5b9a\u7fa9\u8868\u793a\u6cd5\u932f\u8aa4\u3002\u4f7f\u7528 simpleContent \u6642\uff0c\u57fa\u790e\u985e\u578b\u5fc5\u9808\u662f complexType\uff0c\u5176\u5167\u5bb9\u985e\u578b\u662f\u7c21\u6613\uff0c\u6216\u662f\u7c21\u6613\u985e\u578b\uff08\u53ea\u6709\u5728\u6307\u5b9a\u4e86\u5ef6\u4f38\u9805\u76ee\u6642\uff09\u3002
        src-element.2.1 = src-element.2.1\uff1a''ref'' \u6216 ''name'' \u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u5fc5\u9808\u51fa\u73fe\u5728\u672c\u7aef\u5143\u7d20\u5ba3\u544a\u4e2d\u3002
        src-element.2.2 = src-element.2.2\uff1a\u5167\u5bb9\u5fc5\u9808\u8207\u5143\u7d20\u53c3\u7167 ''{0}'' \u76f8\u7b26\uff08\u9644\u8a3b?\uff09\u3002
        src-element.3 = src-element.3\uff1a\u5143\u7d20 ''{0}'' \u540c\u6642\u6709\u985e\u578b\u5c6c\u6027\u548c\u533f\u540d\u985e\u578b\u5b50\u9805\u5143\u4ef6\u3002
        src-element.4 = src-element.4\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        src-expredef = src-expredef\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        src-identity-constraint.1 = src-identity-constraint.1\uff1a''<selector>'' \u6216 ''<field>'' \u5143\u7d20\u6700\u591a\u53ef\u5728\u5176\u5167\u5bb9\u4e2d\u5305\u542b\u4e00\u500b ''<annotation>''\uff1b\u8eab\u4efd\u8b58\u5225\u9650\u5236 ''{0}'' \u9055\u53cd\u6b64\u9650\u5236\u898f\u5b9a\u3002
        src-import.0 = src-import.0\uff1a\u7121\u6cd5\u8b80\u53d6\u532f\u5165\u7684\u7db1\u76ee\u6587\u4ef6 ''{0}''\u3002
        src-import.1.1 = src-import.1.1\uff1a<import> \u5143\u7d20\u8cc7\u8a0a\u9805\u76ee\u7684\u540d\u7a31\u7a7a\u9593\u5c6c\u6027 ''{0}'' \u4e0d\u53ef\u8207\u6240\u5728\u7684 targetNamespace \u76f8\u540c\u3002
        src-import.2 = src-import.2\uff1a\u6587\u4ef6 ''{0}'' \u7684\u6839\u5143\u7d20\u4e0d\u662f <xsd:schema>\u3002
        src-import.3.1 = src-import.3.1\uff1a<import> \u5143\u7d20\u8cc7\u8a0a\u9805\u76ee\u7684\u540d\u7a31\u7a7a\u9593\u5c6c\u6027 ''{0}'' \u4e0d\u53ef\u8207\u532f\u5165\u6587\u4ef6\u7684 targetNamespace \u5c6c\u6027 ''{1}'' \u5b8c\u5168\u76f8\u540c\u3002
        src-import.3.2 = src-import.3.2\uff1a\u5728 <import> \u5143\u7d20\u8cc7\u8a0a\u9805\u76ee\u4e0a\u6c92\u6709\u540d\u7a31\u7a7a\u9593\u5c6c\u6027\uff0c\u6240\u4ee5\u532f\u5165\u6587\u4ef6\u7d55\u5c0d\u4e0d\u53ef\u4ee5\u6709 targetNamespace \u5c6c\u6027\u3002
        src-include.0 = src-include.0\uff1a\u7121\u6cd5\u8b80\u53d6\u5167\u542b\u7684\u7db1\u76ee\u6587\u4ef6 ''{0}''\u3002
        src-include.1 = src-include.1\uff1a\u6587\u4ef6 ''{0}'' \u7684\u6839\u5143\u7d20\u4e0d\u662f <xsd:schema>\u3002
        src-include.2.1 = src-include.2.1\uff1a\u7db1\u76ee ''{1}'' \u7684 targetNamespace \u5fc5\u9808\u8207\u5167\u542b\u7db1\u76ee ''{0}'' \u7684 targetNamespace \u5b8c\u5168\u76f8\u540c\u3002
        src-list-itemType-or-simpleType = src-list-itemType-or-simpleType\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        src-model_group = src-model_group\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        src-model_group_defn = src-model_group_defn\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        src-multiple-enumerations = src-multiple-enumerations\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        src-multiple-patterns = src-multiple-patterns\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        src-notation = src-notation\uff1a{0}\u3002
        src-qname = src-qname\uff1a\u932f\u8aa4\u3002
        src-redefine.0 = src-redefine.0\uff1a\u7121\u6cd5\u8b80\u53d6\u91cd\u65b0\u5b9a\u7fa9\u7684\u7db1\u76ee\u6587\u4ef6 ''{0}''\u3002
        src-redefine.1 = src-redefine.1\uff1a\u5728\u7db1\u76ee\u51fa\u73fe\u7684\u5143\u4ef6 ''{0}'' \u8207\u91cd\u65b0\u5b9a\u7fa9\u7684\u4e0d\u540c\u3002
        src-redefine.2 = src-redefine.2\uff1a\u6587\u4ef6 ''{0}'' \u7684\u6839\u5143\u7d20\u4e0d\u662f <xsd:schema>\u3002
        src-redefine.3.1 = src-redefine.3.1\uff1a\u7db1\u76ee ''{1}'' \u7684 targetNamespace \u5fc5\u9808\u8207\u91cd\u65b0\u5b9a\u7fa9\u7db1\u76ee ''{0}'' \u7684 targetNamespace \u5b8c\u5168\u76f8\u540c\u3002
        src-redefine.5 = src-redefine.5\uff1a<redefine> \u5143\u7d20\u7684 <simpleType> \u6216 <complexType> \u5b50\u9805\u5143\u4ef6\u5fc5\u9808\u6709 <extension> \u6216 <restriction> \u4e0b\u4e00\u4ee3\u53c3\u7167\u5230\u81ea\u5df1\u3002
        src-redefine = src-redefine\uff1a<redefine> \u5143\u7d20\u7121\u6cd5\u5305\u542b\u985e\u578b ''{0}'' \u7684\u5b50\u9805\u5143\u4ef6\u3002
        src-redefine.6.1.1 = src-redefine.6.1.1\uff1a\u5982\u679c <redefine> \u5143\u7d20\u7684\u7fa4\u7d44\u5b50\u9805\u5143\u4ef6\u5305\u542b\u53c3\u7167\u81ea\u5df1\u7684\u7fa4\u7d44\uff0c\u5b83\u5fc5\u9808\u6b63\u597d\u662f 1\uff1b\u800c\u5728\u6b64\u662f ''{0}''\u3002
        src-redefine.6.1.2 = src-redefine.6.1.2\uff1a\u7fa4\u7d44 ''{0}'' \u5305\u542b\u53c3\u7167\u5230\u6b63\u5728\u91cd\u65b0\u5b9a\u7fa9\u7684\u7fa4\u7d44\uff0c\u5fc5\u9808\u662f minOccurs = maxOccurs = 1\u3002
        src-redefine.6.2.1 = src-redefine.6.2.1\uff1a\u91cd\u65b0\u5b9a\u7fa9\u7684\u7db1\u76ee\u4e2d\u6c92\u6709\u7fa4\u7d44\uff0c\u5176\u540d\u7a31\u7b26\u5408 ''{0}''\u3002