xmlmessages_ru.properties

ACM比赛统计排位软件

        DoctypedeclUnterminated = \u041e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{0}\" \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c ''>''.
        PEReferenceWithinMarkup = \u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \"%{0};\" \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0435 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 DTD.
        MSG_MARKUP_NOT_RECOGNIZED_IN_DTD = \u041e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b.
# 2.10 White Space Handling
        MSG_XML_SPACE_DECLARATION_ILLEGAL = \u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 \"xml:space\" \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f \u0441 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \"default\" \u0438 \"preserve\".
# 3.2 Element Type Declarations
        MSG_SPACE_REQUIRED_BEFORE_ELEMENT_TYPE_IN_ELEMENTDECL = \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \"<!ELEMENT\"  \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b.
        MSG_ELEMENT_TYPE_REQUIRED_IN_ELEMENTDECL = \u0412 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0442\u0438\u043f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.
        MSG_SPACE_REQUIRED_BEFORE_CONTENTSPEC_IN_ELEMENTDECL = \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{0}\" \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b.
        MSG_CONTENTSPEC_REQUIRED_IN_ELEMENTDECL = \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{0}\"  \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.
        ElementDeclUnterminated = \u041e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{0}\" \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c ''>''.
# 3.2.1 Element Content
        MSG_OPEN_PAREN_OR_ELEMENT_TYPE_REQUIRED_IN_CHILDREN = \u0412 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{0}\" \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b ''('' \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0438\u043f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.
        MSG_CLOSE_PAREN_REQUIRED_IN_CHILDREN = \u0412 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{0}\" \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b '')''.
# 3.2.2 Mixed Content
        MSG_ELEMENT_TYPE_REQUIRED_IN_MIXED_CONTENT = \u0412 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{0}\" \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0442\u0438\u043f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.
        MSG_CLOSE_PAREN_REQUIRED_IN_MIXED = \u0412 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{0}\" \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b '')''.
        MixedContentUnterminated = \u041f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \"{0}\" \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438 \")*\".
# 3.3 Attribute-List Declarations
        MSG_SPACE_REQUIRED_BEFORE_ELEMENT_TYPE_IN_ATTLISTDECL = \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \"<!ATTLIST\" \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b.
        MSG_ELEMENT_TYPE_REQUIRED_IN_ATTLISTDECL = \u0412 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0442\u0438\u043f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.
        MSG_SPACE_REQUIRED_BEFORE_ATTRIBUTE_NAME_IN_ATTDEF = \u0412 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{0}\" \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b.
        AttNameRequiredInAttDef = \u0412 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{0}\" \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0438\u043c\u044f \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430.
        MSG_SPACE_REQUIRED_BEFORE_ATTTYPE_IN_ATTDEF = \u0412 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \"{1}\" \u0434\u043b\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{0}\" \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0438\u043f\u043e\u043c \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b.
        AttTypeRequiredInAttDef = \u0412 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \"{1}\" \u0434\u043b\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{0}\" \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0442\u0438\u043f \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430.
        MSG_SPACE_REQUIRED_BEFORE_DEFAULTDECL_IN_ATTDEF = \u0412 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \"{1}\" \u0434\u043b\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{0}\" \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b.
        MSG_DUPLICATE_ATTRIBUTE_DEFINITION = \u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \"{1}\" \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \"{0}\".
# 3.3.1 Attribute Types
        MSG_SPACE_REQUIRED_AFTER_NOTATION_IN_NOTATIONTYPE = \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \"NOTATION\" \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \"{1}\" \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b.
        MSG_OPEN_PAREN_REQUIRED_IN_NOTATIONTYPE = \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \"NOTATION\" \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \"{1}\" \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b ''(''.
        MSG_NAME_REQUIRED_IN_NOTATIONTYPE = \u0412 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \"{1}\" \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0438\u043c\u044f \u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438.
        NotationTypeUnterminated = \u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \"{1}\" \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c '')''.
        MSG_NMTOKEN_REQUIRED_IN_ENUMERATION = \u0412 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \"{1}\" \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438.
        EnumerationUnterminated = \u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \"{1}\" \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c '')''.
# 3.3.2 Attribute Defaults
        MSG_SPACE_REQUIRED_AFTER_FIXED_IN_DEFAULTDECL = \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \"FIXED\" \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 \"{1}\" \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b.
# 3.4 Conditional Sections
        IncludeSectUnterminated = \u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438 \"]]>\".
        IgnoreSectUnterminated = \u0418\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438 \"]]>\".
# 4.1 Character and Entity References
        NameRequiredInPEReference = \u0412 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440-\u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441 \u0438\u043c\u044f \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 '%'.
        SemicolonRequiredInPEReference = \u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440-\u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441 \"%{0};\" \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c '';''.
# 4.2 Entity Declarations
        MSG_SPACE_REQUIRED_BEFORE_ENTITY_NAME_IN_ENTITYDECL = \u0412 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \"<!ENTITY\" \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b.
        MSG_SPACE_REQUIRED_BEFORE_PERCENT_IN_PEDECL = \u0412 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430-\u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \"<!ENTITY\" \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c '%' \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b.