xmlmessages_ru.properties

ACM比赛统计排位软件

        DigitRequiredInCharRef = \u0412 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \"&#\" \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430.
        HexdigitRequiredInCharRef = \u0412 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \"&#x\" \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0448\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430.
        SemicolonRequiredInCharRef = \u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c ';'.
        InvalidCharRef = \u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \"&#{0}\" \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b XML.
        NameRequiredInReference = \u0412 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 '&' \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043c\u044f \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u0430.
        SemicolonRequiredInReference = \u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441 \"{0}\" \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c '';''.
# 4.3.1 The Text Declaration
        TextDeclMustBeFirst = \u041e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u0430.
        EqRequiredInTextDecl = \u0412 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \"{0}\" \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b '' = ''.
        QuoteRequiredInTextDecl = \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \"{0}\" \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u043a\u0430\u0432\u044b\u0447\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439.
        CloseQuoteMissingInTextDecl = \u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u043a\u0430\u0432\u044b\u0447\u043a\u0430 \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \"{0}\" \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430.
        SpaceRequiredBeforeVersionInTextDecl = \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e-\u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u043c \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 (version) \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b.
        SpaceRequiredBeforeEncodingInTextDecl = \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e-\u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 (encoding) \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b.
        TextDeclUnterminated = \u041e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438 \"?>\".
        EncodingDeclRequired = \u0412 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430.
        NoMorePseudoAttributes = \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e-\u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u044b \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b.
        MorePseudoAttributes = \u041e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e-\u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u044b.
        PseudoAttrNameExpected = \u041e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u043c\u044f \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e-\u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430.
# 4.3.2 Well-Formed Parsed Entities
        CommentNotInOneEntity = \u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0435.
        PINotInOneEntity = \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u043c \
\u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0435.
# 4.3.3 Character Encoding in Entities
        EncodingDeclInvalid = \u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \"{0}\".
        EncodingByteOrderUnsupported = \u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \"{0}\" \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.

# DTD Messages
# 2.2 Characters
        InvalidCharInEntityValue = \u0412 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b XML (\u042e\u043d\u0438\u043a\u043e\u0434: 0x{0}).
        InvalidCharInExternalSubset = \u0412\u043e \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043c \u043f\u043e\u0434\u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 DTD \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b XML (\u042e\u043d\u0438\u043a\u043e\u0434: 0x{0}).
        InvalidCharInIgnoreSect = \u0412 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b XML (\u042e\u043d\u0438\u043a\u043e\u0434: 0x{0}).
        InvalidCharInPublicID = \u0412 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b XML (\u042e\u043d\u0438\u043a\u043e\u0434: 0x{0}).
        InvalidCharInSystemID = \u0412 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b XML (\u042e\u043d\u0438\u043a\u043e\u0434: 0x{0}).
# 2.3 Common Syntactic Constructs
        SpaceRequiredAfterSYSTEM = \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 SYSTEM \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 DOCTYPE \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b.
        QuoteRequiredInSystemID = \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0432\u044b\u0447\u043a\u0438.
        SystemIDUnterminated = \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c \u043a\u0430\u0432\u044b\u0447\u043a\u0438.
        SpaceRequiredAfterPUBLIC = \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 PUBLIC \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 DOCTYPE \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b.
        QuoteRequiredInPublicID = \u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0432\u044b\u0447\u043a\u0438.
        PublicIDUnterminated = \u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c \u043a\u0430\u0432\u044b\u0447\u043a\u0438.
        PubidCharIllegal = \u0412 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b (\u042e\u043d\u0438\u043a\u043e\u0434: 0x{0}).
        SpaceRequiredBetweenPublicAndSystem = \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u043c \u0418\u0414 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b.
# 2.8 Prolog and Document Type Declaration
        MSG_SPACE_REQUIRED_BEFORE_ROOT_ELEMENT_TYPE_IN_DOCTYPEDECL = \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \"<!DOCTYPE\" \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b.
        MSG_ROOT_ELEMENT_TYPE_REQUIRED = \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \"<!DOCTYPE\" \u0432 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0438\u043f \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.