xmlschemamessages_tr.properties

ACM比赛统计排位软件

        cvc-complex-type.5.3 = cvc-complex-type.5.2: ''{0}'' \u00f6zniteli\u011fi Wild ID. Ancak \u00f6znitelik kullan\u0131mlar\u0131nda bir ''{1}'' \u00f6zniteli\u011fi var.
        cvc-datatype-valid.1.1 = cvc-datatype-valid.1.1: ''{0}'' de\u011ferinin ''{1}'' tipine g\u00f6re \u00f6r\u00fcnt\u00fc ge\u00e7erlili\u011fi yok.
        cvc-datatype-valid.1.2.1 = cvc-datatype-valid.1.2.1: ''{0}'' ge\u00e7erli bir ''{1}'' de\u011feri de\u011fil.
        cvc-datatype-valid.1.2.2 = cvc-datatype-valid.1.2.2: ''{0}'' de\u011feri, ''{1}'' liste tipinde ge\u00e7erli bir de\u011fer de\u011fil.
        cvc-datatype-valid.1.2.3 = cvc-datatype-valid.1.2.3: ''{0}'' de\u011feri, ''{1}'' birle\u015ftirme tipinde ge\u00e7erli bir de\u011fer de\u011fil.
        cvc-datatype-valid.2 = cvc-datatype-valid.2: ''{0}'', ''{1}'' tipinde de\u011fer alan\u0131ndan de\u011fil.
        cvc-elt.1 = cvc-elt.1: ''{0}'' \u00f6\u011fesinin bildirimi bulunam\u0131yor.
        cvc-elt.2 = cvc-elt.2: ''{0}'' \u00f6\u011fe bildirimine ili\u015fkin '{'abstract'}' false olmal\u0131.
        cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1: ''{1}'' \u00f6zniteli\u011fi ''{0}'' \u00f6\u011fesinde bulunmamal\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc '{'nillable'}' false.
        cvc-elt.3.2.1 = cvc-elt.3.2.1: ''{0}'' \u00f6\u011fesinin karakter ya da \u00f6\u011fe bilgisi [alt \u00f6\u011feler] olmamal\u0131; ''{1}'' belirtildi.
        cvc-elt.3.2.2 = cvc-elt.3.2.2: ''{0}'' \u00f6\u011fesi i\u00e7in de\u011fi\u015fmez '{'value constraint'}' olmamal\u0131; ''{1}'' belirtildi.
        cvc-elt.4.1 = cvc-elt.4.1: ''{1}'' \u00f6zniteli\u011finin de\u011feri ''{2}'', ''{0}'' \u00f6\u011fesinde ge\u00e7erli bir QName de\u011fil.
        cvc-elt.4.2 = cvc-elt.4.2: ''{1}'', ''{0}'' \u00f6\u011fesi i\u00e7in tip tan\u0131mlamas\u0131na \u00e7\u00f6z\u00fclemiyor.
        cvc-elt.4.3 = cvc-elt.4.3: ''{1}'' tipi, ''{0}'' \u00f6\u011fesinin tip tan\u0131mlamas\u0131ndan ge\u00e7erli olarak t\u00fcretilmedi.
        cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1: ''{0}'' \u00f6\u011fesine ili\u015fkin '{'value constraint'}' ''{2}'' ''{1}'' tipi i\u00e7in ge\u00e7erli bir varsay\u0131lan de\u011fer de\u011fil.
        cvc-elt.5.1.2 = cvc-elt.5.1.2: hata.
        cvc-elt.5.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.1: ''{0}'' \u00f6\u011fesinin \u00f6\u011fe bilgisi \u00f6\u011fesi [alt \u00f6\u011feler] olmamal\u0131.
        cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1: ''{0}'' \u00f6\u011fesinin de\u011feri ''{1}'', de\u011fi\u015fmez de\u011fer ko\u015fulu olan ''{2}'' de\u011feriyle e\u015fle\u015fmiyor.
        cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2: ''{0}'' \u00f6\u011fesinin de\u011feri ''{1}'', de\u011fer ko\u015fulu olan ''{2}'' de\u011feriyle e\u015fle\u015fmiyor.
        cvc-elt = cvc-elt: hata.
        cvc-enumeration-valid = cvc-enumeration-valid: ''{0}'' de\u011ferinin ''{1}'' say\u0131lamas\u0131na g\u00f6re y\u00fczey ge\u00e7erlili\u011fi yok.
        cvc-facet-valid-yes-I-a/m = cvc-facet-valid: hata.
        cvc-fractionDigits-valid = cvc-fractionDigits-valid: fractionDigits = ''{1}'' olan ''{0}'' de\u011ferinin, fractionDigits ''{2}'' de\u011ferine g\u00f6re y\u00fczey ge\u00e7erlili\u011fi yok.
        cvc-id.1 = cvc-id.1: IDREF ''{0}'' i\u00e7in ID ya da IDREF ba\u011f tan\u0131m\u0131 yok.
        cvc-id.2 = cvc-id.2: ''{0}'' tan\u0131t\u0131c\u0131 (ID) de\u011feri bir kereden \u00e7ok ge\u00e7iyor.
        cvc-identity-constraint = cvc-identity-constraint: hata.
        cvc-length-valid = cvc-length-valid: ''{1}'' uzunluklu ''{0}'' de\u011ferinin ''{2}'' uzunlu\u011funa g\u00f6re y\u00fczey ge\u00e7erlili\u011fi yok.
        cvc-maxExclusive-valid = cvc-maxExclusive-valid: ''{0}'' de\u011ferinin maxExclusive ''{1}'' de\u011ferine g\u00f6re y\u00fczey ge\u00e7erlili\u011fi yok.
        cvc-maxInclusive-valid = cvc-maxInclusive-valid: ''{0}'' de\u011ferinin maxInclusive ''{1}'' de\u011ferine g\u00f6re y\u00fczey ge\u00e7erlili\u011fi yok.
        cvc-maxLength-valid = cvc-maxLength-valid: ''{1}'' uzunluklu ''{0}'' de\u011ferinin maxLength ''{2}'' de\u011ferine g\u00f6re y\u00fczey ge\u00e7erlili\u011fi yok.
        cvc-minExclusive-valid = cvc-minExclusive-valid: ''{0}'' de\u011ferinin minExclusive ''{1}'' de\u011ferine g\u00f6re y\u00fczey ge\u00e7erlili\u011fi yok.
        cvc-minInclusive-valid = cvc-minInclusive-valid: ''{0}'' de\u011ferinin minInclusive ''{1}'' de\u011ferine g\u00f6re y\u00fczey ge\u00e7erlili\u011fi yok.
        cvc-minLength-valid = cvc-minLength-valid: ''{1}'' uzunluklu ''{0}'' de\u011ferinin minLength ''{2}'' de\u011ferine g\u00f6re y\u00fczey ge\u00e7erlili\u011fi yok.
        cvc-model-group = cvc-model-group: hata.
        cvc-particle = cvc-particle: hata.
        cvc-pattern-valid = cvc-pattern-valid: ''{0}'' de\u011ferinin ''{1}'' \u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fcne g\u00f6re y\u00fczey ge\u00e7erlili\u011fi yok.
        cvc-resolve-instance = cvc-resolve-instance: hata.
        cvc-simple-type = cvc-simple-type: hata.
        cvc-totalDigits-valid = cvc-totalDigits-valid: totalDigits = ''{1}'' olan ''{0}'' de\u011ferinin ''{2}'' de\u011ferine g\u00f6re y\u00fczey ge\u00e7erlili\u011fi yok.
        cvc-type.1 = cvc-type.1: hata.
        cvc-type.2 = cvc-type.2: ''{0}'' \u00f6\u011fesinin tip tan\u0131mlamas\u0131 abstract olmamal\u0131. none-abstract tip belirtmek i\u00e7in xsi:type kullan\u0131n.
        cvc-type.3.1.1 = cvc-type.3.1.1: ''{0}'' \u00f6\u011fesine ili\u015fkin [\u00f6znitelikler], [ad alan\u0131 ad\u0131] http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance de\u011ferine e\u015fit ve [yerel ad\u0131] nil, schemaLocation ya da noNamespaceSchemaLocation tipi olanlar d\u0131\u015f\u0131nda bo\u015f olmal\u0131d\u0131r.
        cvc-type.3.1.2 = cvc-type.3.1.2: ''{0}'' \u00f6\u011fesinin \u00f6\u011fe bilgisi \u00f6\u011fesi [alt \u00f6\u011feler] olmamal\u0131.
        cvc-type.3.1.3 = cvc-type.3.1.3: ''{0}'' \u00f6\u011fesinin de\u011feri ''{1}'' ge\u00e7ersiz.
        cvc-type.3.2 = cvc-type.3.2: hata.
        cvc-type = cvc-type: hata.
        cvc-wildcard = cvc-wildcard: hata.
        cvc-wildcard-namespace = cvc-wildcard-namespace: hata.

#schema valid (3.X.3)

        schema_reference.4 = schema_reference.4: \u015eema belgesi ''{0}'' \u015fu nedenlerle okunamad\u0131, 1) belge bulunamad\u0131; 2) belge okunamad\u0131; 3) belgenin k\u00f6k \u00f6\u011fesi <xsd:schema> de\u011fil.
        src-annotation = src-annotation: yaln\u0131zca <appinfo> ve <documentation> \u00f6\u011felerini i\u00e7erebilir.
        src-attribute.1 = src-attribute.1: ''{0}'' \u00f6znitelik bildiriminde ''default'' ve ''fixed'' birlikte bulunmamal\u0131.
        src-attribute.2 = src-attribute.2: : ''{0}'' \u00f6zniteli\u011finde ''default'' oldu\u011fundan, ''use'' ''optional'' olmal\u0131.
        src-attribute.3.1 = src-attribute.3.1: Yerel \u00f6nitelik bildiriminde ya ''ref'' ya da ''name'' bulunmal\u0131.
        src-attribute.3.2 = src-attribute.3.2: ''{0}'' \u00f6znitelik ba\u015fvurusu i\u00e7in i\u00e7erik (annotation?) ile e\u015fle\u015fmeli.
        src-attribute.4 = src-attribute.4: ''{0}'' \u00f6zniteli\u011finin hem tip \u00f6zniteli\u011fi, hem de anonim simpleType alt \u00f6\u011fesi var.
        src-attribute.5 = src-attribute.5: hata.
        src-attribute_group = src-attribute_group: ''{0}'' \u00f6znitelik grubu, \u015femalara ili\u015fkin \u015femaya uymuyor.  ''{1}'' \u00f6\u011fesi ge\u00e7ersiz ya da yeri yanl\u0131\u015f.
        src-ct.0.1 = src-ct.0.1: ''{0}'' tipi i\u00e7in karma\u015f\u0131k tip tan\u0131mlamas\u0131 sunu hatas\u0131.  ''{1}'' \u00f6\u011fesi ge\u00e7ersiz, yeri yanl\u0131\u015f ya da \u00e7ok s\u0131k ge\u00e7iyor.
        src-element.1 = src-element.1: ''{0}'' \u00f6\u011fe bildiriminde ''default'' ve ''fixed'' birlikte bulunmamal\u0131.
        src-ct.0.2 = src-ct.0.2: ''{0}'' tipi i\u00e7in karma\u015f\u0131k tip tan\u0131mlamas\u0131 sunu hatas\u0131. ''{1}'' \u00f6\u011fesi bo\u015f olmamal\u0131.
        src-ct.0.3 = src-ct.0.3: ''{0}'' tipi i\u00e7in karma\u015f\u0131k tip tan\u0131mlamas\u0131 sunu hatas\u0131. Taban tip belirtilmeli.
        src-ct.1 = src-ct.1: ''{0}'' tipi i\u00e7in karma\u015f\u0131k tip tan\u0131mlamas\u0131 sunu hatas\u0131. complexContent kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, taban tip complexType olmal\u0131d\u0131r.
        src-ct.2 = src-ct.2: ''{0}'' tipi i\u00e7in karma\u015f\u0131k tip tan\u0131mlamas\u0131 sunu hatas\u0131. simpleContent kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, taban tip, i\u00e7erik tipi yal\u0131n (simple) olan bir complexType ya da eklenti belirtildiyse, yal\u0131n tip olmal\u0131d\u0131r.
        src-element.2.1 = src-element.2.1: : Yerel \u00f6\u011fe bildiriminde ya ''ref'' ya da ''name'' olmal\u0131d\u0131r.
        src-element.2.2 = src-element.2.2: ''{0}'' \u00f6\u011fe ba\u015fvurusu i\u00e7in, i\u00e7erik (annotation?) ile e\u015fle\u015fmelidir.
        src-element.3 = src-element.3: ''{0}'' \u00f6\u011fesinin hem tip \u00f6zniteli\u011fi, hem de anonim tipte alt \u00f6\u011fesi var.
        src-element.4 = src-element.4: hata.
        src-expredef = src-expredef: hata.
        src-identity-constraint.1 = src-identity-constraint.1: Bir ''<selector>'' ya da ''<field>'' \u00f6\u011fesi, i\u00e7eri\u011finde en \u00e7ok bir ''<annotation>'' i\u00e7erebilir; ''{0}'' kimlik ko\u015fulu bu ko\u015fulu \u00e7i\u011fniyor.
        src-import.0 = src-import.0: \u0130\u00e7e aktar\u0131lan \u015fema belgesi ''{0}'' okunamad\u0131.
        src-import.1.1 = src-import.1.1: Bir <import> \u00f6\u011fesine ili\u015fkin bilgi \u00f6\u011fesinin ad alan\u0131 \u00f6zniteli\u011fi ''{0}'', i\u00e7inde bulundu\u011fu \u015feman\u0131n targetNamespace de\u011feriyle ayn\u0131 olmamal\u0131d\u0131r.
        src-import.2 = src-import.2: ''{0}'' belgesinin k\u00f6k \u00f6\u011fesi <xsd:schema> de\u011fil.
        src-import.3.1 = src-import.3.1: Bir <import> \u00f6\u011fesine ili\u015fkin bilgi \u00f6\u011fesinin ad alan\u0131 \u00f6zniteli\u011fi ''{0}'', i\u00e7e aktar\u0131lan belgenin targetNamespace \u00f6zniteli\u011fi ''{1}'' ile ayn\u0131 olmal\u0131d\u0131r.
        src-import.3.2 = src-import.3.2: <import> \u00f6\u011fesine ili\u015fkin bilgi \u00f6\u011fesinde ad alan\u0131 \u00f6zniteli\u011fi olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, i\u00e7e aktar\u0131lan belgenin targetNamespace \u00f6zniteli\u011fi olmamal\u0131d\u0131r.
        src-include.0 = src-include.0: \u0130\u00e7erilen \u015fema belgesi ''{0}'' okunamad\u0131.
        src-include.1 = src-include.1: ''{0}'' belgesinin k\u00f6k \u00f6\u011fesi <xsd:schema> de\u011fil.
        src-include.2.1 = src-include.2.1: ''{1}'' \u015femas\u0131na ili\u015fkin targetNamespace, i\u00e7eren ''{0}'' \u015femas\u0131n\u0131nkiyle ayn\u0131 olmal\u0131d\u0131r.
        src-list-itemType-or-simpleType = src-list-itemType-or-simpleType: hata.
        src-model_group = src-model_group: hata.
        src-model_group_defn = src-model_group_defn: hata.
        src-multiple-enumerations = src-multiple-enumerations: hata.
        src-multiple-patterns = src-multiple-patterns: hata.
        src-notation = src-notation: {0}.
        src-qname = src-qname: hata.
        src-redefine.0 = src-redefine.0: Yeniden tan\u0131mlanan \u015fema belgesi ''{0}'' okunamad\u0131.
        src-redefine.1 = src-redefine.1: ''{0}'' bile\u015feni yeniden tan\u0131mlanandan farkl\u0131 bir \u015femada ge\u00e7iyor.
        src-redefine.2 = src-redefine.2: ''{0}'' belgesinin k\u00f6k \u00f6\u011fesi <xsd:schema> de\u011fil.
        src-redefine.3.1 = src-redefine.3.1: ''{1}'' \u015femas\u0131na ili\u015fkin targetNamespace, yeniden tan\u0131mlayan ''{0}'' \u015femas\u0131n\u0131nkiyle ayn\u0131 olmal\u0131d\u0131r.
        src-redefine.5 = src-redefine.5: <redefine> \u00f6\u011felerine ili\u015fkin <simpleType> ya da <complexType> alt \u00f6\u011felerin, kendilerine ba\u015fvuruda bulunan <extension> ya da <restriction> t\u00fcrevleri olmal\u0131d\u0131r.
        src-redefine = src-redefine: Bir <redefine> \u00f6\u011fesi, ''{0}'' tipinde alt \u00f6\u011fe i\u00e7eremez.
        src-redefine.6.1.1 = src-redefine.6.1.1:  Bir <redefine> \u00f6\u011fesinin grup alt \u00f6\u011fesi kendisine ba\u015fvuruda bulunan grup ba\u015fvuru i\u00e7eriyorsa, tam olarak 1 tane i\u00e7ermelidir; bu ''{0}'' tane i\u00e7eriyor.
        src-redefine.6.1.2 = src-redefine.6.1.2:  Yeniden tan\u0131mlanmakta olan bir gruba ba\u015fvuru i\u00e7eren ''{0}'' grubu i\u00e7in minOccurs = maxOccurs = 1 olmal\u0131d\u0131r.
        src-redefine.6.2.1 = src-redefine.6.2.1: Yeniden tan\u0131mlanan \u015femada ad\u0131 ''{0}'' ile e\u015fle\u015fen bir grup yok.
        src-redefine.6.2.2 = src-redefine.6.2.2: ''{0}'' grubu yeniden tan\u0131mlad\u0131\u011f\u0131 grubu do\u011fru bi\u00e7imde k\u0131s\u0131tlam\u0131yor; ko\u015ful \u00e7i\u011fnendi: ''{1}''.