pt.po

This version of dialog, formerly known as cdialog is based on the Debian package for dialog 0.9a (se

# Portuguese translation of Dialog.
# Copyright (C) 2001 Thomas Dickey.
# Fr閐閞ic L. W. Meunier <0 @ pervalidus.net>, 2001.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dialog 0.9a-20020814\n"
"POT-Creation-Date: 2001-05-27 11:42-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-09-04 19:12-0300\n"
"Last-Translator: Fr閐閞ic L. W. Meunier <0 @ pervalidus.net>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt @ li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"

#: buttons.c:255
msgid "OK"
msgstr "Aceitar"

#: buttons.c:263
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: buttons.c:271
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"

#: buttons.c:283
msgid "EXIT"
msgstr "Sair"

#: buttons.c:339
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#: buttons.c:340
msgid "No"
msgstr "N鉶"

#: calendar.c:261
msgid "Month"
msgstr "M阺"

#: calendar.c:280
msgid "Year"
msgstr "Ano"

#: fselect.c:344
msgid "Directories"
msgstr "Directorias"

#: fselect.c:345
msgid "Files"
msgstr "Ficheiros"