ja.po

This version of dialog, formerly known as cdialog is based on the Debian package for dialog 0.9a (se

# dialog Japanese po file.
# Copyright 2000, Thomas Dickey
# Hirofumi Takeda <[e-mail]>, 2000.
#
msgid ""
msgstr ""

"Project-Id-Version: dialog 0.9a\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2000-10-06 18:02+09:00\n"
"Last-Translator: Hirofumi Takeda <[e-mail]>\n"
"Language-Team: Japanese <[e-mail]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"

#: buttons.c:196
msgid "EXIT"
msgstr "姜位"

#: buttons.c:207 buttons.c:218
msgid "OK"
msgstr "位豺"

#: buttons.c:220
msgid "Cancel"
msgstr "艰久"

#: buttons.c:231
msgid "Yes"
msgstr "はい"

#: buttons.c:232
msgid "No"
msgstr "いいえ"