net-tools.pot

Linux下网络相关工具源代码。

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 1999-04-18 21:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"

#: ../arp.c:109 ../arp.c:268
msgid "arp: need host name\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:206 ../arp.c:220
#, c-format
msgid "No ARP entry for %s\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:238
#, c-format
msgid "arp: cant get HW-Address for `%s': %s.\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:242
msgid "arp: protocol type mismatch.\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:251
#, c-format
msgid "arp: device `%s' has HW address %s `%s'.\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:281
msgid "arp: need hardware address\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:289
msgid "arp: invalid hardware address\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:386
#, c-format
msgid "arp: cannot open etherfile %s !\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:402
#, c-format
msgid "arp: format error on line %u of etherfile %s !\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:407
#, c-format
msgid "arp: cannot set entry on line %u of etherfile %s !\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:428
msgid "Address\t\t\tHWtype\tHWaddress\t    Flags Mask\t\t  Iface\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:458
msgid "(incomplete)"
msgstr ""

#: ../arp.c:475
#, c-format
msgid "%s (%s) at "
msgstr ""

#: ../arp.c:481
msgid "<incomplete> "
msgstr ""

#: ../arp.c:487
#, c-format
msgid "netmask %s "
msgstr ""

#: ../arp.c:504
#, c-format
msgid "on %s\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:583
#, c-format
msgid "Entries: %d\tSkipped: %d\tFound: %d\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:587
#, c-format
msgid "%s (%s) -- no entry\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:589
#, c-format
msgid "arp: in %d entries no match found.\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:604
msgid ""
"Usage:\n"
"  arp [-vn]  [<HW>] [-i <if>] [-a] [<hostname>]             <-Display ARP "
"cache\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:605
msgid ""
"  arp [-v]          [-i <if>] -d  <hostname> [pub][nopub]    <-Delete ARP "
"entry\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:606
msgid ""
"  arp [-vnD] [<HW>] [-i <if>] -f  <filename>              <-Add entry from "
"file\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:607
msgid ""
"  arp [-v]   [<HW>] [-i <if>] -s  <hostname> <hwaddr> [temp][nopub] <-Add "
"entry\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:608
msgid ""
"  arp [-v]   [<HW>] [-i <if>] -s  <hostname> <hwaddr> [netmask <nm>] pub  "
"<-''-\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:609
msgid ""
"  arp [-v]   [<HW>] [-i <if>] -Ds <hostname> <if> [netmask <nm>] pub      "
"<-''-\n"
"\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:611
msgid ""
"        -a                       display (all) hosts in alternative (BSD) "
"style\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:612
msgid "        -s, --set                set a new ARP entry\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:613
msgid "        -d, --delete             delete a specified entry\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:614 ../netstat.c:1418 ../route.c:85
msgid "        -v, --verbose            be verbose\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:615 ../netstat.c:1419 ../route.c:86
msgid "        -n, --numeric            dont resolve names\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:616
msgid ""
"        -i, --device             specify network interface (e.g. eth0)\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:617
msgid "        -D, --use-device         read <hwaddr> from given device\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:618
msgid ""
"        -f, --file               read new entries from file\n"
"\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:620 ../rarp.c:181
#, c-format
msgid "  <HW>=Use '-H <hw>' to specify hardware address type. Default: %s\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:621 ../rarp.c:182
msgid "  List of possible hardware types (which support ARP):\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:654
#, c-format
msgid "%s: hardware type not supported!\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:658
#, c-format
msgid "%s: address family not supported!\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:693
msgid "arp: -N not yet supported.\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:703
#, c-format
msgid "arp: %s: unknown address family.\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:712
#, c-format
msgid "arp: %s: unknown hardware type.\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:731
#, c-format
msgid "arp: %s: kernel only supports 'inet'.\n"
msgstr ""

#: ../arp.c:736
#, c-format
msgid "arp: %s: hardware type without ARP support.\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:68
#, c-format
msgid "Setting nodename to `%s'\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:73
#, c-format
msgid "%s: you must be root to change the node name\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:76 ../hostname.c:96 ../hostname.c:115
#, c-format
msgid "%s: name too long\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:88
#, c-format
msgid "Setting hostname to `%s'\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:93
#, c-format
msgid "%s: you must be root to change the host name\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:107
#, c-format
msgid "Setting domainname to `%s'\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:112
#, c-format
msgid "%s: you must be root to change the domain name\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:130
#, c-format
msgid "Resolving `%s' ...\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:136
#, c-format
msgid "Result: h_name=`%s'\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:141
#, c-format
msgid "Result: h_aliases=`%s'\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:146
#, c-format
msgid "Result: h_addr_list=`%s'\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:208
#, c-format
msgid "%s: can't open `%s'\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:222
msgid "Usage: hostname [-v] {hostname|-F file}      set hostname (from file)\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:223
msgid ""
"       domainname [-v] {nisdomain|-F file}   set NIS domainname (from file)\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:225
msgid ""
"       nodename [-v] {nodename|-F file}      set DECnet node name (from "
"file)\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:227
msgid "       hostname [-v] [-d|-f|-s|-a|-i|-y|-n]  display formatted name\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:228
msgid ""
"       hostname [-v]                         display hostname\n"
"\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:229
msgid ""
"       hostname -V|--version|-h|--help       print info and exit\n"
"\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:230
msgid ""
"    dnsdomainname=hostname -d, {yp,nis,}domainname=hostname -y\n"
"\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:231
msgid "    -s, --short           short host name\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:232
msgid "    -a, --alias           alias names\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:233
msgid "    -i, --ip-address      addresses for the hostname\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:234
msgid "    -f, --fqdn, --long    long host name (FQDN)\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:235
msgid "    -d, --domain          DNS domain name\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:236
msgid "    -y, --yp, --nis       NIS/YP domainname\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:238
msgid "    -n, --node            DECnet node name\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:240
msgid ""
"    -F, --file            read hostname or NIS domainname from given file\n"
"\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:241
msgid ""
"   This comand can read or set the hostname or the NIS domainname. You can\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:242
msgid ""
"   also read the DNS domain or the FQDN (fully qualified domain name).\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:243
msgid ""
"   Unless you are using bind or NIS for host lookups you can change the\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:244
msgid ""
"   FQDN (Fully Qualified Domain Name) and the DNS domain name (which is\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:245
msgid "   part of the FQDN) in the /etc/hosts file.\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:335
#, c-format
msgid "%s: You can't change the DNS domain name with this command\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:336
msgid ""
"\n"
"Unless you are using bind or NIS for host lookups you can change the DNS\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:337
msgid "domain name (which is part of the FQDN) in the /etc/hosts file.\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:354
#, c-format
msgid "gethostname()=`%s'\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:371
#, c-format
msgid "getdomainname()=`%s'\n"
msgstr ""

#: ../hostname.c:386
#, c-format
msgid "getnodename()=`%s'\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:158
#, c-format
msgid "%-9.9s Link encap:%s  "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:163
#, c-format
msgid "HWaddr %s  "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:166
#, c-format
msgid "Media:%s"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:168
msgid "(auto)"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:175
#, c-format
msgid "          %s addr:%s "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:178
#, c-format
msgid " P-t-P:%s "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:181
#, c-format
msgid " Bcast:%s "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:183
#, c-format
msgid " Mask:%s\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:200
#, c-format
msgid "          inet6 addr: %s/%d"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:202
msgid " Scope:"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:205
msgid "Global"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:208
msgid "Link"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:211
msgid "Site"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:214
msgid "Compat"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:217
msgid "Host"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:220
msgid "Unknown"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:235
#, c-format
msgid "          IPX/Ethernet II addr:%s\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:238
#, c-format
msgid "          IPX/Ethernet SNAP addr:%s\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:241
#, c-format
msgid "          IPX/Ethernet 802.2 addr:%s\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:244
#, c-format
msgid "          IPX/Ethernet 802.3 addr:%s\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:254
#, c-format
msgid "          EtherTalk Phase 2 addr:%s\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:263
#, c-format
msgid "          econet addr:%s\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:269
msgid "[NO FLAGS] "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:271
msgid "UP "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:273
msgid "BROADCAST "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:275
msgid "DEBUG "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:277
msgid "LOOPBACK "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:279
msgid "POINTOPOINT "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:281
msgid "NOTRAILERS "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:283
msgid "RUNNING "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:285
msgid "NOARP "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:287
msgid "PROMISC "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:289
msgid "ALLMULTI "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:291
msgid "SLAVE "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:293
msgid "MASTER "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:295
msgid "MULTICAST "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:298
msgid "DYNAMIC "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:301
#, c-format
msgid " MTU:%d  Metric:%d"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:305
#, c-format
msgid "  Outfill:%d  Keepalive:%d"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:319
#, c-format
msgid "RX packets:%lu errors:%lu dropped:%lu overruns:%lu frame:%lu\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:324
#, c-format
msgid "             compressed:%lu\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:328
#, c-format
msgid "TX packets:%lu errors:%lu dropped:%lu overruns:%lu carrier:%lu\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:332
#, c-format
msgid "          collisions:%lu "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:334
#, c-format
msgid "compressed:%lu "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:336
#, c-format
msgid "txqueuelen:%d "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:344
#, c-format
msgid "Interrupt:%d "
msgstr ""

#. Only print devices using it for
#. I/O maps
#: ../ifconfig.c:347
#, c-format
msgid "Base address:0x%x "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:349
#, c-format
msgid "Memory:%lx-%lx "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:352
#, c-format
msgid "DMA chan:%x "
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:383 ../ifconfig.c:404
#, c-format
msgid "%s: unknown interface: %s\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:420
msgid ""
"Usage:\n"
"  ifconfig [-a] [-i] [-v] <interface> [[<AF>] <address>]\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:424
msgid "  [add <address>[/<prefixlen>]]\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:426
msgid "  [del <address>[/<prefixlen>]]\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:431
msgid "  [[-]broadcast [<address>]]  [[-]pointopoint [<address>]]\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:432
msgid "  [netmask <address>]  [dstaddr <address>]  [tunnel <address>]\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:435
msgid "  [outfill <NN>] [keepalive <NN>]\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:437
msgid "  [hw <HW> <address>]  [metric <NN>]  [mtu <NN>]\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:438
msgid "  [[-]trailers]  [[-]arp]  [[-]allmulti]\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:439
msgid "  [multicast]  [[-]promisc]\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:440
msgid "  [mem_start <NN>]  [io_addr <NN>]  [irq <NN>]  [media <type>]\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:442
msgid "  [txqueuelen <NN>]\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:445
msgid "  [[-]dynamic]\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:447
msgid ""
"  [up|down] ...\n"
"\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:449
msgid "  <HW>=Hardware Type.\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:450
msgid "  List of possible hardware types:\n"
msgstr ""

#. 1 = ARPable
#: ../ifconfig.c:452
#, c-format
msgid "  <AF>=Address family. Default: %s\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:453
msgid "  List of possible address families:\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:592
msgid "Unknown media type.\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:880
#, c-format
msgid "%s: invalid %s address.\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:919 ../ifconfig.c:962 ../ifconfig.c:1010
msgid "No support for INET6 on this system.\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:982
msgid "Address deletion not supported on this system.\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:1065
msgid "No support for INET on this system.\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:1075
msgid "No support for ECONET on this system.\n"
msgstr ""

#: ../ifconfig.c:1083
#, c-format
msgid "Don't know how to set addresses for family %d.\n"
msgstr ""

#: ../netstat.c:380
#, c-format
msgid ""
"(No info could be read for \"-p\": geteuid()=%d but you should be root.)\n"
msgstr ""

#: ../netstat.c:384
msgid ""
"(Not all processes could be identified, non-owned process info\n"
" will not be shown, you would have to be root to see it all.)\n"
msgstr ""

#: ../netstat.c:391 ../netstat.c:1072 ../netstat.c:1149
msgid "LISTENING"
msgstr ""

#: ../netstat.c:392
msgid "CONN SENT"
msgstr ""

#: ../netstat.c:393 ../netstat.c:1151
msgid "DISC SENT"
msgstr ""

#: ../netstat.c:394 ../netstat.c:461 ../netstat.c:796 ../netstat.c:1152
msgid "ESTABLISHED"
msgstr ""

#: ../netstat.c:416
msgid "Active NET/ROM sockets\n"
msgstr ""

#: ../netstat.c:417
msgid ""
"User       Dest       Source     Device  State        Vr/Vs    Send-Q  "
"Recv-Q\n"
msgstr ""