arp.8

来自「Linux下网络相关工具源代码。」· 8 代码 · 共 59 行

.TH ARP 8 "22 de junho de 1996" "net-tools" "Manual do Programador Linux"
.SH NOME
arp \- manipula o cache ARP do sistema
.SH SINOPSE
.B arp 
.RB [ \-vn ] 
.RB [ "\-H tipo" ] 
.RB [ "-i if" ] 
.B -a 
.RB [ m醧uina ]
.PP
.B arp 
.RB [ \-v ]
.RB [ "\-i if" ] 
.B "\-d m醧uina"
.RB [ pub ]
.RB [ nopub ]
.PP
.B arp 
.RB [ \-v ] 
.RB [ "\-H tipo" ] 
.RB [ "\-i if" ] 
.B -s m醧uina endere鏾_hardware
.RB [ temp ] 
.RB [ nopub ]
.PP
.B arp 
.RB [ \-v ] 
.RB [ "\-H tipo" ] 
.RB [ "\-i if" ] 
.B -s m醧uina endere鏾_hardware
.RB [ "netmask nm" ] 
.B pub
.PP
.B arp 
.RB [ \-v ] 
.RB [ "\-H tipo" ] 
.RB [ "\-i if" ] 
.B -Ds m醧uina ifa
.RB [ "netmask nm" ] 
.B pub
.PP
.B arp 
.RB [ \-vnD ]
.RB [ "\-H tipo" ] 
.RB [ "-i if" ]
.B -f arquivo

.SH DESCRI敲O
.B arp
manipula o cache ARP do kernel de v醨ias maneiras. As principais op珲es
s鉶 remo玢o de uma entrada de mapeamento de endere鏾 e configura玢o manual
de um endere鏾. Para prop髎itos de depura玢o, o programa
.B arp
tamb閙 permite um dump completo do cache ARP.
.SH OP钦ES
.TP
.B "\-v, \-\-verbose"
Mostra ao usu醨io o que est