psm_text.properties.in

安全开发库。含客户端建立ssl连接、签名、证书验证、证书发布和撤销等。编译用到nss

;
; Keygen dialog text (with formatting, in case you need to change it)
;
text_keygen_title=Generating Certificate Request
text_keygen:
<p><font face="{psm_font}" size=-1>
Personal Security Manager is now generating a security certificate request. 
This may take a few minutes.
</font><p>
<b><font face="{psm_font}" size=-1> 
Important: If you interrupt this process you will have to reapply 
for a certificate.
</font></b> 
:text_keygen

; Error message text (probably not seen by the end user, but let's not
; take chances)
http_error_200_name="OK"
http_error_200_desc=""
http_error_204_name="No Content"
http_error_204_desc=""
http_error_400_name="Bad Request"
http_error_400_desc="The request you made is invalid, or PSM is unable to understand it."
http_error_401_name="Unauthorized"
http_error_401_desc="You may not use this portion of PSM without proper authorization."
http_error_403_name="Forbidden"
http_error_403_desc="PSM has been instructed not to let you view this content."
http_error_404_name="Not Found"
http_error_404_desc="The document you requested cannot be found."
http_error_405_name="Not Allowed"
http_error_405_desc="The action requested may not be performed."
http_error_501_name="Not Implemented"
http_error_501_desc="The requested feature has not been implemented, or is not functioning properly."

http_error_no_spec_err="No specific error message was reported."



;
; client auth UI text strings
;
bad_client_auth_title="Authentication Has Failed"
bad_client_auth_header="No Acceptable Identification"
client_auth_greeting_string="This site has requested that you identify yourself with a security {glossary certificate,certificate}:"

bad_client_auth_string="However, you have no certificates available that are accepted as valid identification by this site."
client_auth_header="User Identification Request"
client_auth_string="Choose a certificate to present as identification:"
serverCert_not_before="Valid from: "
serverCert_not_after="Expires on: "
serverCert_org="Organization: "
serverCert_issuer="Issued under: "

;
; server auth failure UI text strings
;
bad_server_cert_expired_title="Expired Web Site Certificate"
bad_server_cert_view_string="View web site certificate."
bad_server_cert_accept_string="Accept this certificate anyway for this session"
bad_server_cert_expired_format:
%1$s is a site that uses a security {glossary certificate,certificate} to encrypt data during transmission, but its certificate expired on %3$s. <!-- unused %2$s %4$s %5$s -->
:bad_server_cert_expired_format
bad_server_cert_now_format:
You should check to make sure that your computer's time (currently set to %1$s) is correct.
:bad_server_cert_now_format
bad_server_cert_not_yet_valid_title="Web Site Certificate Not Yet Valid"
bad_server_cert_not_yet_valid_format:
%1$s is a site that uses a security {glossary certificate,certificate} to encrypt data during transmission, but its certificate is not valid until %2$s.
<!-- unused %3$s %4$s %5$s -->
:bad_server_cert_not_yet_valid_format
bad_server_cert_domain_title="Unexpected Certificate Name"
bad_domain_wrapper:
You have attempted to establish a connection with %1$s. However, the security {glossary certificate,certificate} presented belongs to the web site %2$s.

It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.

<p>If you suspect the certificate shown below does not belong to %2$s, please cancel the connection and notify the site administrator.
:bad_domain_wrapper
text_url_continue=Continue Anyway
text_url_cancel=Cancel Connection
unknown_issuer_domain_wrapper:
%2$s is a web site that uses a security {glossary certificate,certificate} to identify itself.  However, Personal Security Manager does not recognize the {glossary certificate authority,certificate authority (CA)} that 
issued this certificate.</P>
<!---- unused %1$s ------->
<P>Although the certificate authority is unrecognized, you can choose to explicitly accept the certificate used by this web site.</P>

<P>Before accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully.
:unknown_issuer_domain_wrapper

bad_server_cert_unknown_step1_title="New Web Site Certificate: Step 1"
bad_server_cert_unknown_step2_title="New Web Site Certificate: Step 2"
examine_text="Examine web site certificate"
unknown_issuer_accept_format:
Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the web site %1$s?
<!-- unused %2$s %3$s %4$s %5$s -->
:unknown_issuer_accept_format
accept_permanent="Accept this certificate permanently"
accept_session="Accept this certificate temporarily for this session"
accept_not="Do not accept this certificate and do not connect to the web site"

; PKCS11 module/slot manager UI
text_pk11_slot_logged_in=Logged in
text_pk11_slot_not_logged_in=Not logged in
text_pk11_slot_no_login_required=No login required
text_pk11_slot_not_present=Not present
text_pk11_slot_uninitialized=Uninitialized
text_pk11_slot_disabled=Disabled
text_pk11_slot_ready=Ready
text_pk11_no_dll=(None)


; Strings that will be reported by the pkcs11 JS class.
;
invalid_module_name="Invalid module name."
invalid_library="Invalid module path/filename"
module_add_warning="Are you sure you want to install this security module?"
module_prompt="Module Name: "
module_library_prompt="File: "
module_add_success="A new security module has been installed"
module_add_failure="Unable to add module"
module_del_warning="Are you sure you want to delete this security module?"
module_ext_mod_del="External security module successfully deleted"
module_int_mod_del="Internal security module successfully deleted"
module_del_failure="Unable to delete module"


;
; Token password prompt strings
;
ask_token_password="Please enter the password or the PIN for\n%1$s security device. "
retry_token_password:
Successive login failures may disable this card or database. Password is invalid. Retry? %1$s security device
:retry_token_password

;
; PKCS 12 prompt strings
;
pkcs12_import_file_prompt="File Name to Import"
pkcs12_export_file_prompt="File Name to Export"
pkcs12_request_password_prompt="Please enter the portable security password protecting this security certificate and\nprivate key."
pkcs12_restore_success="Successfully restored your security certificate and private key"
pkcs12_restore_failure="Unable to restore your security certificate and private key"
pkcs12_backup_success="Successfully backed up your security certificate and private key."
pkcs12_backup_multiple_success="Successfully backed up your security certificates and private keys."
pkcs12_backup_failure="Unable to back up your security certificate and private key."
pkcs12_bad_request="There is something wrong about this backup request. Unable to backup data."
pkcs12_bad_portable_password_restore="Bad password for exported data. Unable to restore."
pkcs12_bad_filepath="Bad filepath for exported data."
pkcs12_need_db_init="Could not initialize security device."
pkcs12_cannot_decode="Could not decode data. Check your portable data password."
pkcs12_cert_already_exists="The certificate and private key already exist on the security device."
pkcs12_bad_db_password="Could not log in to the security device. Check your personal security password."
;
;  Getting certificates from CS1.0 strings
;
cert_already_exists_in_db_string="This certificate is already in your database"
cert_cannot_import_in_db="Certificate cannot be imported"

;
; Importing CA certificate old-style
;
import_ca_cert_title1="New Certificate Authority: Step 1"

import_ca_cert_title2="New Certificate Authority: Step 2"

import_ca_cert_text1:
You have been asked to trust a new 
{glossary certificate authority (CA),certificate authority (CA)}. 
:import_ca_cert_text1

import_ca_cert_text2:
By trusting  %3$s  as a new certificate authority, 
you tell Personal Security Manager to accept all 
certificates this CA issues as valid identification 
for web sites, email users, and/or software.
:import_ca_cert_text2

import_ca_cert_text3:
Before trusting this CA, you should examine this 
CA's certificate and its policies and procedures document.
:import_ca_cert_text3

; This belongs to import_ca_cert_text3 but cannot go in since we only know how
; to show policy for Verisign cert.
; 
You should only accept a CA if it has a policy document.

import_ca_cert_dialog2:
Do you want to trust this certificate authority (CA) 
for the purpose of certifying web sites, email users, 
and/or software developers?
:import_ca_cert_dialog2

ca_cert_here_string="Examine CA certificate"
policy_ca_cert_doc_here_string="Examine CA policies and procedures document"
accept_website="Trust this CA to identify web sites"
accept_email="Trust this CA to identify email users"
accept_object="Trust this CA to identify software developers"

ca_cert_view_header="View CA Certificate"

view_ca_policy_title="Certificate Authority Policy"

no_ca_policy=No policy information found.

invalid_crl:
The certificate revocation list you are trying to download has an invalid format.
:invalid_crl

invalid_krl:
The Compromised Key List you are trying to load has an invalid format.
:invalid_krl

root_ckl_cert_not_found="Could not find Root certificate for CKL."

bad_crl_signature="The certificate revocation list list for this certificate authority that issued this site's certificate has an invalid signature. Reload a new certificate revocation list."
bad_ckl_signature="The Compromised Key List for this site's certificate has an invalid signature. Reload a new Compromised Key List."

error_adding_crl="Attempting to add certificate revocation list to profile failed"
error_adding_ckl="Attempting to add Compromised Key List to profile failed."
javascript_diabled="In order for PSM to function properly, please enable JavaScript"

security_certificate_backup=Security Certificate Backup

;
; These strings will be used to configure PKCS11
;
;
;These next three string must be exactly 33 characters long
manufacturerID="Netscape Communications Corp     "
libraryDescription="PSM Internal Crypto Services     "
tokenDescription="PSM Generic Crypto Services      "
privateTokenDescription="PSM Private Keys                 "

;
; These next four strings must be exactly 65 characters long, with
; the first 32 characters meaningful.
;
slotDescription="PSM Internal Cryptographic Services Version 4.0                  "
privateSlotDescription="PSM User Private Key and Certificate Services                    "
fipsSlotDescription="Netscape Internal FIPS-140-1 Cryptographic Services              "
fipsPrivateSlotDescription="Netscape FIPS-140-1 User Private Key Services                   "

;
; These strings are used for the KEYGEN layout
;

high_grade="2048 (High Grade)"
medium_grade="1024 (Medium Grade)"
low_grade=" 512 (Low Grade)"

;
; This string will be used as the template for default nicknames
;

nick_template="%1$s's %2$s ID"
nick_template_with_num="%1$s's %2$s ID #%3$d"

;
; Strings for SSL info 
high_grade_encryption=High Grade Encryption
low_grade_encryption=Low Grade Encryption