jedit_gui.props

Java写的文本编辑器

# Some features don't work with the web start version
no-webstart.title=Feature Disabled
no-webstart.message=This feature is not available in the WebStart version\n\
	of jEdit.

# Search and replace dialog
search.title=Search And Replace

search.find=Search for: (press up arrow to recall previous)
search.find.mnemonic=s
search.replace=Replace with:
search.replace.mnemonic=w
search.string-replace-btn=Text
search.beanshell-replace-btn=Return value of a BeanShell snippet

search.keep=Keep dialog
search.keep.mnemonic=k
search.case=Ignore case
search.case.mnemonic=g
search.regexp=Regular expressions
search.regexp.mnemonic=x
search.hypersearch=HyperSearch
search.hypersearch.mnemonic=h
search.wrap=Auto wrap
search.wrap.mnemonic=w

search.direction=Direction:
search.back=Backward
search.back.mnemonic=b
search.forward=Forward
search.forward.mnemonic=o

search.fileset=Search in:
search.current=Current buffer
search.current.mnemonic=c
search.all=All buffers
search.all.mnemonic=l
search.directory=Directory:
search.directory.mnemonic=d

search.directoryField=Directory:
search.directoryField.mnemonic=t
search.filterField=Filter:
search.filterField.mnemonic=f
search.subdirs=Search subdirectories
search.subdirs.mnemonic=u
search.choose=Choose...
search.choose.mnemonic=e

search.findBtn=Find
search.replaceBtn=Replace
search.replaceBtn.mnemonic=r
search.replaceAndFindBtn=Replace & Find
search.replaceAndFindBtn.mnemonic=p
search.replaceAllBtn=Replace All
search.replaceAllBtn.mnemonic=a

# Keep searching dialog
keepsearching.title=No More Matches Found
keepsearching.message=No more matches were found. Continue search from\n\
	{0,choice,0#beginning|1#end}?

# HyperSearch results dialog
hypersearch-results.title=HyperSearch Results
hypersearch-results.caption=Found {0} occurrence(s) in {1} file(s).
hypersearch-results.searching=Searching...
hypersearch.status=HyperSearch

hypersearch-no-results.title=HyperSearch Complete
hypersearch-no-results.message=No occurrences of the search string were found.

# Search and replace error dialog
searcherror.title=Search and Replace Error
# {0} - error message
searcherror.message=An error occurred while performing this operation.\n\
	({0})

# Empty fileset error dialog
empty-fileset.title=Empty File Set
empty-fileset.message=The specified search file set contains no files.\n\
	Please ensure that the file name filter and directory to search\n\
	(if applicable) are set correctly.

# Paste previous dialog
pasteprev.title=Paste Previous
pasteprev.caption=Previous clippings:
pasteprev.insert=Insert

# File changed on disk dialogs
filechanged-save.title=File Changed on Disk
filechanged-save.message=The file {0}\n\
	has been modified on disk by another program. Are you sure\n\
	you want to continue saving it?
filechanged-focus.title=File Changed on Disk
filechanged-focus.message=The file {0}\n\
	has been modified on disk by another program. Would you like to\n\
	reload it from disk?
filechanged-dirty.title=File Changed on Disk
filechanged-dirty.message=The file {0}\n\
	has been modified on disk by another program. Would you like to\n\
	reload it from disk? IF YOU RELOAD, UNSAVED CHANGES WILL BE LOST.

filedeleted.title=File Deleted on Disk
filedeleted.message=The file {0}\n\
	has been deleted. If you want to re-create it, save the buffer.

# File exists dialog
fileexists.title=File Exists
fileexists.message=The file {0} already exists. Are you sure you want\n\
	to overwrite it?

# Select line range
selectlinerange.title=Select Line Range
selectlinerange.caption=Select line range:
selectlinerange.start=Start line:
selectlinerange.end=End line:

# View registers
view-registers.title=Registers
view-registers.caption=Register:
view-registers.clipboard=$ (clipboard)
view-registers.selection=% (selection)
view-registers.none=No registers defined
view-registers.register=Register:
view-registers.contents=Contents:

# Close all buffers dialog
close.title=Unsaved Changes
close.caption=The following buffers have unsaved changes:
close.save=Save Selected
close.save.mnemonic=s
close.discard=Discard Selected
close.discard.mnemonic=d

# Add abbrev dialog
add-abbrev.title=Add Abbreviation
add-abbrev.caption=Enter an expansion for abbreviation "{0}":
add-abbrev.mode=Add mode-specific
add-abbrev.global=Add global

# Edit abbrev dialog
edit-abbrev.title=Edit Abbreviation
edit-abbrev.caption=Enter an expansion for abbreviation "{0}":

# Abbrev editor control
abbrev-editor.before=Text to insert before caret:
abbrev-editor.after=Text to insert after caret:

# XMode errors
xmode-error.title=XML Parse Error
# {2} is the column number, but it's not too useful so we don't show it
xmode-error.message=An error occurred while parsing {0}, line {1}:\n\
	{3}

xmode-error.dtd=The DTD could not be loaded ({0})
xmode-error.termchar-invalid=The value of the AT_CHAR attribute is invalid ({0})
xmode-error.doctype-invalid=Expected a document type of MODE, found {0}
xmode-error.empty-tag=The {0} tag cannot be empty
xmode-error.token-invalid=The token type {0} is invalid
xmode-error.empty-keyword=The keyword text cannot be empty

# JARClassLoader errors
plugin.load-error.title=Cannot Load Plugin
plugin.load-error.message=The plugin {0} cannot be loaded\n\
	({1}).\n\
	The most likely reason is that the JAR file is corrupt; try\n\
	reinstalling it. See the activity log for a full stack trace.

plugin.start-error.title=Cannot Start Plugin
plugin.start-error.message=The plugin {0} cannot be started\n\
	({1}).\n\
	Possible reasons include:\n\
	- the plugin is incompatible with this jEdit release; try updating\n\
	the plugin\n\
	- there is a bug in this plugin. If you suspect this is the case,\n\
	e-mail the stack trace printed in the activity log to the plugin\n\
	author.

plugin.already-loaded.title=Plugin Already Loaded
plugin.already-loaded.message=You have two copies of the {0} plugin.\n\
	Please remove one of the two copies.

plugin.dep-jdk.title=Unsatisfied Dependency
plugin.dep-jdk.message=The plugin {0} requires Java {1} or later,\n\
	but you only have version {2}.

plugin.dep-jedit.title=Unsatisfied Dependency
plugin.dep-jedit.message=The plugin {0} requires jEdit {1} or later,\n\
	but you only have version {2}. Download new\n\
	jEdit versions from <http://www.jedit.org>.

plugin.dep-plugin.no-version.title=Unsatisfied Dependency
plugin.dep-plugin.no-version.message=The plugin {0} requires version {1} or later of {2},\n\
	but {2} does not appear to be installed.

plugin.dep-plugin.broken.title=Unsatisfied Dependency
plugin.dep-plugin.broken.message=The plugin {0} requires the plugin {1},\n\
	but an error prevented {1} from being loaded.

plugin.dep-plugin.title=Unsatisfied Dependency
plugin.dep-plugin.message=The plugin {0} requires version {1} or later of {2},\n\
	but you only have {2} version {3}.

plugin.dep-class.title=Unsatisfied Dependency
plugin.dep-class.message=The plugin {0} requires the class {1}.\n\
	Try installing the appropriate plugin or class library.

plugin.obsolete.title=Obsolete Plugin
plugin.obsolete.message=The plugin {0} is obsolete.\n\
	Please remove it.

# Macro dialogs
macro-input.title=Macro Input
macro-error.title=Macro Error
macro-message.title=Macro Message

# BeanShell stuff

beanshell-error.title=BeanShell Execution Error
beanshell-error.message.1=A BeanShell execution error occurred. More details can \
	be found
beanshell-error.message.2=in the activity log (Utilities->Activity Log).

beanshell-eval-input.title=Evaluate BeanShell Expression
beanshell-eval-input.message=BeanShell expression:

beanshell-eval.title=BeanShell Evaluation
beanshell-eval.message={0}

macro-not-recording.title=Not Recording
macro-not-recording.message=A macro is not currently being recorded.

# Large repeat count warning
large-repeat-count.title=Large Repeat Count
large-repeat-count.message=Are you sure you want to invoke "{0}" {1} times?

large-repeat-count.user-input.title=Large Repeat Count
large-repeat-count.user-input.message=Are you sure you want to insert "{0}" \
	{1} times?

# Buffer options dialog
buffer-options.title=Buffer Options
buffer-options.mode=Edit mode:
buffer-options.lineSeparator=Line separator:
buffer-options.encoding=Character encoding:
buffer-options.props=Corresponding buffer-local properties: (C+c copies)

# Global options dialog
options.title=Global Options
options.jedit.label=jEdit Options
options.plugins.label=Plugin Options

options.general.label=General
options.general.lf.note=Restart jEdit for look & feel changes to take effect
options.general.lf=Swing look & feel:
options.general.history=History entries to remember:
options.general.saveCaret=Save caret positions in recent file list
options.general.sortBuffers=Sort buffer list
options.general.sortByName=Sort buffer list by file name, instead of path name
options.general.checkModStatus=Warn if file is modified on disk by another program
options.general.showFullPath=Show full path of buffer in title bar
options.general.showSearchbar=Show search bar
options.general.showBufferSwitcher=Show buffer switcher
options.general.showTips=Show tips on startup
options.general.showSplash=Show splash screen on startup
options.general.globalColors=Use jEdit colors in all text components (experimental)

options.loadsave.label=Loading & Saving
options.loadsave.encoding=Default character encoding:
options.loadsave.autosave=Autosave frequency (secs):
options.loadsave.backups=Max number of backups:
options.loadsave.backupDirectory=Backup directory:
options.loadsave.backupPrefix=Backup filename prefix:
options.loadsave.backupSuffix=Backup filename suffix:
options.loadsave.lineSeparator=Default line separator:
options.loadsave.ioThreadCount=Number of I/O threads:
options.loadsave.restore=Restore previously open files on startup
options.loadsave.restore.cli=... even if file names were specified on the \
	command line
options.loadsave.newView=Client instances open files in new view
options.loadsave.persistentMarkers=Save marker positions
options.loadsave.parseFully=More accurate syntax highlighting (slows file loading)

options.textarea.label=Text Area
options.textarea.font=Text font:
options.textarea.lineHighlight=Current line highlighting
options.textarea.bracketHighlight=Bracket highlighting
options.textarea.eolMarkers=End of line markers
options.textarea.wrapGuide=Wrap guide
options.textarea.blinkCaret=Blinking caret
options.textarea.blockCaret=Block caret
options.textarea.electricBorders=Electric (auto scroll) borders
options.textarea.homeEnd="Smart" home/end key behaviour
options.textarea.middleMousePaste=Middle mouse button click pastes \
	most recent selection
options.textarea.antiAlias=Smooth text
options.textarea.fracFontMetrics=Fractional font metrics (for better smooth \
	text display)

options.gutter.label=Gutter
options.gutter.font=Gutter font:
options.gutter.borderWidth=Gutter border width:
options.gutter.numberAlignment=Line number alignment:
options.gutter.interval=Line highlight interval:
options.gutter.lineNumbers=Line numbering
options.gutter.currentLineHighlight=Current line highlighting
options.gutter.markerHighlight=Indicate marker positions

options.color.label=Colors
options.color.object=Object
options.color.color=Color
options.color.bgColor=Text background
options.color.fgColor=Text foreground
options.color.caretColor=Caret
options.color.selectionColor=Selection
options.color.lineHighlightColor=Line highlight
options.color.bracketHighlightColor=Bracket highlight
options.color.eolMarkerColor=EOL markers
options.color.wrapGuideColor=Wrap guide
options.color.gutterBgColor=Gutter background
options.color.gutterFgColor=Gutter foreground
options.color.gutterHighlightColor=Gutter highlight
options.color.gutterCurrentLineColor=Current line in gutter
options.color.gutterMarkerColor=Markers in gutter
options.color.gutterFoldColor=Fold markers in gutter
options.color.gutterFocusBorderColor=Focused gutter border
options.color.gutterNoFocusBorderColor=Unfocused gutter border
options.color.dockingBorderColor=Docked window border

options.style.label=Styles
options.style.object=Object
options.style.style=Style
options.style.comment1Style=Comment 1
options.style.comment2Style=Comment 2
options.style.literal1Style=Literal 1
options.style.literal2Style=Literal 2
options.style.labelStyle=Label
options.style.keyword1Style=Keyword 1
options.style.keyword2Style=Keyword 2
options.style.keyword3Style=Keyword 3
options.style.functionStyle=Function
options.style.markupStyle=Markup
options.style.operatorStyle=Operator
options.style.digitStyle=Digit
options.style.invalidStyle=Invalid token

options.editing.label=Editing
options.editing.defaultMode=Default edit mode:
options.editing.tabSize=Tab width:
options.editing.indentSize=Indent width:
options.editing.maxLineLen=Wrap lines at column:
options.editing.wordBreakChars=Break lines at these characters:
options.editing.collapseFolds=Initially collapse folds with level:
options.editing.undoCount=Number of undos:
options.editing.syntax=Syntax highlighting
options.editing.indentOnTab=Indent line when Tab key is pressed
options.editing.indentOnEnter=Indent line when Enter key is pressed
options.editing.noTabs=Soft (emulated with spaces) tabs

options.mode.label=Mode-Specific
options.mode.mode=Edit mode:
options.mode.useDefaults=Use default settings
options.mode.filenameGlob=File name glob:
options.mode.firstlineGlob=First line glob:
options.mode.commentStart=Comment start:
options.mode.commentEnd=Comment end:
options.mode.lineComment=Line comment:
options.mode.noWordSep=Extra word characters:

options.print.label=Printing
options.print.font=Print font:
options.print.fontstyle=Print font style:
options.print.fontsize=Print font size:
options.print.header=Print a header with the file name
options.print.footer=Print a footer with the date, time and page number
options.print.lineNumbers=Print line numbers
options.print.style=Use syntax styles in output
options.print.color=Use syntax colors in output

options.print.margins=Margins (in inches)
options.print.margin.top=Top: