jedit_gui.props

Java写的文本编辑器

goto-marker.label=$Go to Marker
select-marker.label=$Select to Marker
swap-marker.label=Swa$p Caret and Marker
remove-all-markers.label=Re$move All Markers
prev-marker.label=Go to $Previous Marker
next-marker.label=Go to $Next Marker
no-markers.label=No Markers
markers.blank-line=[Blank line]

### View menu
view=new-view \
     close-view \
     - \
     toggle-line-numbers \
     - \
     prev-buffer \
     next-buffer \
     recent-buffer \
     - \
     %scrolling \
     %folding \
     %splitting \
     %docking
view.label=$View
new-view.label=New $View
close-view.label=$Close View
toggle-line-numbers.label=$Line Numbers
prev-buffer.label=Go to $Previous Buffer
next-buffer.label=Go to $Next Buffer
recent-buffer.label=Go to $Recent Buffer

scrolling=scroll-to-current-line \
	  center-caret \
	  - \
	  scroll-up-line \
	  scroll-down-line \
	  - \
	  scroll-up-page \
	  scroll-down-page \
	  - \
	  toggle-synchro-scroll
scrolling.label=Scrolling
scroll-to-current-line.label=Scroll to Current Line
center-caret.label=Center Caret on Screen
scroll-up-line.label=Line Scroll Up
scroll-down-line.label=Line Scroll Down
scroll-up-page.label=Page Scroll Up
scroll-down-page.label=Page Scroll Down
toggle-synchro-scroll.label=Synchronized Scrolling

folding=collapse-fold \
	expand-one-level \
	expand-fold \
	- \
	expand-folds \
	expand-all-folds \
	- \
	select-fold \
	- \
	narrow

folding.label=Folding
collapse-fold.label=Collapse Fold
expand-one-level.label=Expand Fold One Level
expand-fold.label=Expand Fold Fully
expand-folds.label=Expand Folds With Level
expand-all-folds.label=Expand All Folds
select-fold.label=Select Fold
narrow.label=Narrow Buffer to Selection

splitting=unsplit \
	  split-horizontal \
	  split-vertical \
	  prev-textarea \
	  next-textarea
splitting.label=Splitting
split-horizontal.label=Split Horizontally
split-vertical.label=Split Vertically
unsplit.label=Unsplit
prev-textarea.label=Go to Previous Text Area
next-textarea.label=Go to Next Text Area

docking=docking-top-expanded \
	docking-bottom-expanded \
	docking-left-expanded \
	docking-right-expanded
docking.label=Docking Areas
docking-top-expanded.label=Top Area Expanded
docking-bottom-expanded.label=Bottom Area Expanded
docking-left-expanded.label=Left Area Expanded
docking-right-expanded.label=Right Area Expanded

### Utilities menu
utils=vfs-browser \
      io-progress-monitor \
      - \
      log-viewer \
      update-log \
      - \
      eval \
      eval-selection \
      - \
      reload-modes \
      - \
      buffer-options \
      global-options
utils.label=$Utilities
vfs-browser.label=$File System Browser
io-progress-monitor.label=$I/O Progress Monitor...
log-viewer.label=$Activity Log
update-log.label=Update Activity $Log on Disk
eval.label=$Evaluate BeanShell Expression...
eval-selection.label=E$valuate Selection
reload-modes.label=$Reload Edit Modes
buffer-options.label=$Buffer Options...
global-options.label=$Global Options...

### Macros menu
macros=record-macro \
       record-temp-macro \
       stop-recording \
       - \
       run-temp-macro \
       run-last-macro \
       run-other-macro \
       - \
       browse-system-macros \
       browse-user-macros \
       - \
       rescan-macros \
       -
macros.label=Ma$cros
record-macro.label=$Record Macro...
record-temp-macro.label=Record $Temporary Macro
stop-recording.label=$Stop Recording
run-temp-macro.label=Run Tem$porary Macro
run-last-macro.label=Run $Last Macro
run-other-macro.label=Run $Other Macro...
browse-system-macros.label=Browse S$ystem Macros
browse-user-macros.label=Browse $User Macros
rescan-macros.label=Resca$n Macros
no-macros.label=No Macros

### Plugins menu
plugins=plugin-manager -
plugins.label=$Plugins
plugin-manager.label=Plugin $Manager...
no-plugins.label=No Plugins Installed

### Help menu
help-menu=about \
     help \
     tip-of-the-day
help-menu.label=$Help
about.label=$About jEdit...
help.label=jEdit $Help
tip-of-the-day.label=$Tip of the Day

###
### MACRO STRINGS
###

macro.temp.header=// This is a temporary macro. First, check over the\n\
                  // commands to make sure this is what you intended.\n\
                  // Then, to run this macro, switch to the buffer\n\
                  // where you would like to execute it and press C+m C+p.

macro.header=// This is a recorded macro. First, check over the\n\
             // commands to make sure this is what you intended. Then,\n\
             // save this buffer, and the macro should appear in the\n\
             // Macros menu.

###
### COMMANDS THAT DON'T APPEAR IN MENUS
###

backspace-word.label=Delete Previous Word
backspace.label=Delete Previous Character
delete-word.label=Delete Next Word
delete.label=Delete Next Character
document-end.label=Go to End of Buffer
document-home.label=Go to Beginning of Buffer
end.label=End of Line
home.label=Beginning of Line
insert-literal.label=Insert Next Character Literally
next-char.label=Go to Next Character
next-line.label=Go to Next Line
next-page.label=Go to Next Page
next-paragraph.label=Go to Next Paragraph
next-word.label=Go to Next Word
overwrite.label=Overwrite Mode
prev-char.label=Go to Previous Character
prev-line.label=Go to Previous Line
prev-page.label=Go to Previous Page
prev-paragraph.label=Go to Previous Paragraph
prev-word.label=Go to Previous Word
repeat.label=Repeat Next Command
select-document-end.label=Select to End of Buffer
select-document-home.label=Select to Beginning of Buffer
select-end.label=Select to End of Line
select-home.label=Select to Beginning of Line
select-next-char.label=Select Next Character
select-next-line.label=Select Next Line
select-next-page.label=Select Next Page
select-next-paragraph.label=Select Next Paragraph
select-next-word.label=Select Next Word
select-prev-char.label=Select Previous Character
select-prev-line.label=Select Previous Line
select-prev-page.label=Select Previous Page
select-prev-paragraph.label=Select Previous Paragraph
select-prev-word.label=Select Previous Word
toggle-multi-select.label=Multiple Selection

###
### VIEW STUFF
###

# Title
view.title=jEdit - 

# Gutter highlight
view.gutter.marker.no-name=Marker
view.gutter.marker=Marker: {0}

# Status messages
view.status.recording=Macro recording
view.status.repeat=Enter repeat count: {0}
view.status.register-prompt=Press key to specify register:
view.status.marker-prompt=Press key to specify marker:
view.status.expand-folds=Press 0-9 to specify fold level:
view.status.insert-literal=Press key to insert literally:
view.status.auto-wrap=Search text not found; restarting search
view.status.replace-all=Replaced {0} occurrence(s) in {1} file(s)
view.status.mode-tooltip=Current edit mode
view.status.encoding-tooltip=Current encoding

# Printing
print.page=Page {0}

###
### VARIOUS DIALOGS
###

# About dialog
about.title=About jEdit
about.version=jEdit version {0}
about.caption=jEdit web site: <http://www.jedit.org>

# IO Error dialog, {0}=the error message
ioerror.title=I/O Error
# {0} - the error message
ioerror.message=An I/O error occurred ({0})

# Read error
read-error.title=Read Error
# {0} - the path name {1} - the error message
read-error.message=The file {0}\n\
	could not be loaded due to an I/O error.\n\
	({1})

# Write error
write-error.title=Write Error
# {0} - the path name {1} - the error message
write-error.message=The file {0}\n\
	could not be saved due to an I/O error.\n\
	({1})

# Directory error
directory-error.title=Directory Error
# {0} - the path name {1} - the error message
directory-error.message=The directory {0}\n\
	could not be listed due to an I/O error.\n\
	({1})

# Directory error with no message
directory-error-nomsg.title=Directory Error
# {0} - the path name
directory-error-nomsg.message=The directory {0}\n\
	could not be listed due to an I/O error.

# Character conversion error, {0}=path, {1}=current encoding, {2}=error message
encoding-error.title=Incompatible Encoding
encoding-error.message=The file {0}\n\
	could not be loaded with the "{1}" encoding.\n\
	({2})\n\
	\n\
	To use a different encoding, try the commands in the\n\
	File->Open With Encoding menu.\n\
	\n\
	If you are really stuck and do not know which encoding\n\
	to use, try "ASCII" or "8859_1".

# Cannot open directory dialog box
open-directory.title=Cannot Open Directory
open-directory.message={0} is a directory.\n\
	Directories cannot be opened for editing.

# Cannot save directory dialog box
save-directory.title=Cannot Save Directory
save-directory.message={0} is a directory.\n\
	Buffers cannot be saved over directories.

# Cannot read dialog box
no-read.title=Cannot Open File
no-read.message=Cannot read from {0}.\n\
	This probably means you have insufficent permissions.

# Cannot write dialog box
no-write.title=Cannot Save File
no-write.message=Cannot save to {0}.\n\
	This probably means you have insufficent permissions.

# Malformed URL error
badurl.title=Invalid URL
# {0} - the URL
# {1} - the error
badurl.message=The following URL is invalid: {0}\n
	({1})

# Go to line dialog
goto-line.title=Go To Line
goto-line.message=Go to line:

# Word count dialog
wordcount.title=Word Count
# {0} - characters
# {1} - words
# {2} - lines
wordcount.message=Characters: {0}\nWords: {1}\nLines: {2}

# Set marker dialog
setmarker.title=Set Marker
setmarker.message=Marker name:

# File not saved dialog
notsaved.title=File Not Saved
# {0} - file name
notsaved.message=Save changes to {0}?

# File changed, still reload dialog
changedreload.title=File Modified
changedreload.message=File has been modified since last save;\n\
	If you reload, you will lose those changes. Continue?

# Autosave file exists dialog
autosave-found.title=Autosave File Found
# {0} - autosave file name
autosave-found.message=An autosave file {0}\n\
	was found! This probably means that jEdit crashed before you could\n\
	save. Would you like to open the autosave file?

autosave-loaded.title=Autosave File Loaded
autosave-loaded.message=The autosave file {0}\n\
	has been loaded. You should now check if it contains your unsaved\n\
	data. If you would like to keep the autosaved changes, save the file.\n\
	If you would like to discard them, select File->Reload.

# Save all confirm dialog
saveall.title=Save All Buffers
saveall.message=Are you sure you want to save all modified buffers?

# Reload all confirm dialog
reload-all.title=Reload All Buffers
reload-all.message=Are you sure you want to reload all buffers from disk?\n\
	Unsaved changes in any open buffers WILL BE LOST!

# Macro recording already in progress dialog
already-recording.title=Already Recording
already-recording.message=A macro recording is already in progress.

# Encoding prompt
encoding-prompt.title=Open With Other Encoding
encoding-prompt.message=Character encoding to use:

# Record macro dialog
record.title=Record Macro
record.message=Macro name:

# Some features don't work with -nosettings dialog
no-settings.title=Feature Disabled
no-settings.message=jEdit was started with the -nosettings switch.\n\
	To use this feature, you must start jEdit without that switch.