perroudp.8.in

记录IP/TCP/UDP/ICMP网络包日志

.TH PERROUDP 8 "@releasedate@" "Release @version@" "PERROUDP"
.SH NAME
perroudp \- UDP packet logger.
.SH SYNOPSIS
.B perroudp
[\-q] [\-lwr] [-i hostname[/mask]]
.SH DESCRIPTION
.B perroudp
is a daemon that logs all UDP packets that your host receives.
.SS OPTIONS
.TP
.I "\-q"
Quiet mode. Do not send output to stdout. Only error messages
are printed.
.TP
.I "\-l"
Make a simple human readeable log.
.TP
.I "\-w"
Log raw data, exactly as it was read from the socket, prefixing to each
packet, sizeof( time_t) bytes containing the date when the packet arrived.
You can later interpret this data, obtaining a detailed report of the
packet data using the program
.IR ipretperro .
.TP
.I "\-r"
Resolve domain names. By default the program won't resolve
IP addresses to domain names because of the slow down it produces.
.TP
.I "\-i hostname[/mask]"
Ignore packets.
.B
hostname
can be a hostname, a network name, or an IP address.
The
.B
mask
can be a network mask or a number that specify the number of ones
at the left side of the network mask. So, a mask of
.B 16
is the same that
.IR 255.255.0.0 .
You can also use this option more than once, to ignore logging
packets from hosts that belong to different networks.
.SH FILES
@logdir@/udp.log      UDP simple human readeable log
.PP
@logdir@/udp.raw      time + UDP raw data (header + data)
.SH SEE ALSO
.BR ipretperro (8),
.BR perroicmp (8),
.BR perrotcp (8).
.SH BUGS
None for now, if you find one, email it to me <[e-mail]>
.SH VERSION
Perro is now at version @version@.
.PP
The latest version of Perro could be found at:
    http://www.grigna.com/diego/linux/perro/
.SH AUTHOR
.PP
    Diego Javier Grigna <[e-mail]>