📄 de
字号:
index_title=BIND 8 DNS Serverindex_enamed=Der BIND 8 DNS Server $1 konnte nicht auf Ihrem System gefunden werden. Entweder ist er nicht installiert oder die <a href='$2'>BIND 8 Modul Konfiguration</a> ist inkorrekt.index_eversion=Die ausführbare Datei $1 scheint nicht BIND 8 zu sein. Eventuell sollten Sie das <a href='$2'>BIND 4 Modul</a> benutzen.index_eempty=Die primäre Konfigurationsdatei $1 für BIND 8 exisitiert nicht oder ist ungültig. Soll sie angelegt werden?index_local=Nameserver nur fü internen (kein Internet) Gebrauch einrichtenindex_download=Einrichten als Internet Nameserver, Root-Server Informationen runterladenindex_webmin=Einrichten als Internet Nameserver, aber Webmins ältere Root-Server Informationen benutzenindex_create=Lege primäre Konfigurationsdatei an und starte den Nameserverindex_zones=Existierende DNS Zonenindex_none=Es sind keine Zonen für diesen Nameserver definiertindex_addmaster=Neue Master-Zone anlegenindex_addslave=Neue Slave-Zone anlegenindex_addstub=Neue Stub-Zone anlegenindex_addfwd=Neue Weiterleitungs-Zone anlegenindex_apply=Änderungen anwendenindex_applymsg=Klicken Sie auf diesen Button um den laufenden BIND 8 Server neu zu starten. Dies wird die neue Konfiguration aktivieren.index_start=Starte Nameserverindex_startmsg=Klicken Sie auf diesen Button um den BIND 8 Server zu starten und die Konfiguration zu ladenindex_zone=Zoneindex_type=Typindex_master=Masterindex_slave=Slaveindex_stub=Stubindex_forward=Forwardindex_opts=Globale Server Einstellungenindex_return=Zonen-Listemaster_title=Bearbeite Master Zonemaster_ecannot=Sie haben keine Berechtigung, diese Zone zu bearbeiten.master_manual=Bearbeite Datensatzmaster_soa=Bearbeite Zonen-Parametermaster_options=Bearbeite Zonen-Einstellungenmaster_del=Lösche Zonemaster_delmsg=Klicken Sie auf diesen Button um die Zone zu löschenmaster_delrev=Passende Adress-Einträge in anderen Datensätzen auf diesem Server werden auch gelöschtmaster_params=Zonen-Parametermaster_server=Master Servermaster_email=email Adressemaster_refresh=Aktualisiere Zeitmaster_retry=Transferiere Wiederholungs-Zeitmaster_expiry=Ablauf Zeitmaster_minimum=Standard time-to-livemaster_opts=Zonen Einstellungenmaster_check=Überprüfe Namen?master_notify=Benachrichtige Slaves über Änderungen?master_update=Erlaube Updates von..master_transfer=Erlaube Transfers von..master_query=Erlaube Anfragen von..master_notify=Benachrichtige auch Slaves..master_type=Typmaster_records=Datensätzemaster_return=Datensatz-Typenmaster_secs=Sekundenmaster_err=Fehler beim Speichern der Einstellungenmaster_ero=Sie haben keine Berechtigung, Zone zu aktualisierenmaster_err2=Fehler beim Aktualisieren der Zonemaster_emaster='$1' ist kein gültiger Master Servermaster_eemail='$1' is not a valid email addressmaster_erefresh='$1' ist keine gültige Aktualisierungszeitmaster_eretry='$1' ist keine gültige Transfer Wiederholungs-Zeitmaster_eexpiry='$1' ist keine gültige Ablaufzeitmaster_eminimum='$1' ist keine gültige Standard-TTLmaster_edelete=Sie haben keine Berechtigung, diese Zone zu aktualisierenmcreate_title=Erstelle Master Zonemcreate_ecannot=Sie können keine Master Zonen erstellenmcreate_opts=Einstellungen der neuen Master Zonemcreate_type=Zonen Typmcreate_fwd=Forward (Namen zu Adressen)mcreate_rev=Reverse (Adressen zu Namen)mcreate_dom=Domain Name / Netzwerkmcreate_file=Datensatz Dateimcreate_auto=Automatischmcreate_err=Fehler beim Anlegen der Zonemcreate_enet='$1' ist kein gültiges Netzwerkmcreate_edom='$1' ist kein gültiger Domain Namemcreate_edom2='$1' muss eine Domain und kein Netzwerk seinmcreate_efile='$1' ist kein gültiger Dateinamemcreate_efile2='$1' ist keine gültige Zonen Dateimcreate_efile3=Fehler beim Erstellen von '$1' : $2slave_title=Bearbeite Slave Zonestub_title=Bearbeite Stub Zoneslave_ecannot=Sie haben keine Berechtigung, diese Zone zu bearbeitenslave_opts=Zonen Einstellungenslave_masters=Master Serverslave_max=Maximale Transfer-Zeitslave_file=Datensatz Dateislave_check=Überprüfe Namen?slave_notify=Benachrichtige Slaves über Änderungen?slave_update=erlaube Updates von..slave_transfer=Erlaube Transfers von..slave_query=Erlaube Anfragen von..slave_notify2=Benachrichige auch Slaves..slave_none=Keineslave_auto=Automatischslave_err=Fehler beim Speichern der Einstellungenslave_emax='$1' ist keine gültige maximale Transfer-Zeitslave_efile=Fehlende Datensatz Dateislave_efile2='$1' ist keine erlaubte Datensatz Dateiscreate_title1=Slave Zone erstellenscreate_title2=Stub Zone erstellenscreate_ecannot1=Sie haben keine Berechtigung Slave Zonen anzulegenscreate_ecannot2=Sie haben keine Berechtigung Stub Zonen anzulegenscreate_header1=Einstellungen der neuen Slave Zonescreate_header2=Einstellungen der neuen Stub Zonescreate_type=Zonen Typscreate_fwd=Forward (Namen zu Adressen)screate_rev=Reverse (Adressen zu Namen)screate_dom=Domain Name / Netzwerkscreate_err1=Fehler beim Anlegen der Slave Zonescreate_err2=Fehler beim Anlegen der Stub Zonescreate_enet='$1' ist kein gültiges Netzwerkscreate_edom='$1' ist kein gültiger Domain Namescreate_emaster='$1' ist keine gültige Adresse eines Master Serversscreate_enone=Sie müssen mindestens einen Master Server angebenscreate_efile='$1' ist kein gültiger Dateinamescreate_efile2='$1' is keine gütige Zonen Dateiscreate_efile3=Fehler beim Anlegen von '$1' : $2recs_ecannot=Sie haben keine Berechtigung, Datensätze in dieser Zone zu bearbeitenrecs_title=$1 Datensätzerecs_header=In $1recs_addr=Adresserecs_name=Namerecs_ttl=TTLrecs_return=Datensätzeedit_title=Bearbeite $1edit_header=In $1edit_edit=Bearbeite $1 Datensatzedit_add=Füge $1 Datensatz hinzuedit_addr=Adresseedit_name=Nameedit_ttl=Time-To-Liveedit_cnamemsg=Absolute Namen müssen mit einem Punkt (.) endenedit_uprev=Update reverse?edit_err=Fehler beim Speichern des Datensatzesedit_ettl='$1' ist keine gütige time-to-liveedit_eip='$1' ist keine gültige IP Adresseedit_ehost='$1' ist kein gültiger Hostnameedit_ename='$1' ist kein gültiger Datensatz Nameedit_edupip=Es existiert bereits ein Adress-Datensatz für $1edit_ens='$1' ist kein gültiger Nameserveredit_ecname='$1' ist kein gültiges Alias Zieledit_emx='$1' ist kein gültiger Mailserveredit_epri='$1' ist keine gültige Priorit鋞edit_ehard=Fehlender oder ungültiger Hardware Typedit_eos=Fehlender oder ungültiger Betriebssystem Typedit_eserv=Sie haben keinen Dienst eingetragenedit_eemail='$1' ist keine gültige email Adresseedit_etxt='$1' ist kein gültiger Datensatz Nametext_title=Bearbeite Datensatz Dateitext_desc=Dieses Formular erlaubt es Ihnen, die DNS Datensatzdatei $1 manuell zu bearbeiten. Es wird keine Syntax-Überprüfung von Webmin durchgeführt, die Serial Nummer wird nicht automatisch erhöht.text_undo=Rückgängigrestart_ecannot=Sie haben keine Berechtigung, BIND neu zu startenrestart_esig=Fehler beim Signalisieren des Prozesses $1 : $2start_ecannot=Sie haben keine Berechtigung, BIND zu startenfwd_title=Bearbeite Forward Zonefwd_ecannot=Sie haben keine Berechtigung diese Zone zu bearbeitenfwd_opts=Zonen Einstellungenfwd_masters=Master Serverfwd_forward=Versuche andere Server?fwd_check=Überprüfe Namen?fwd_err=Fehler beim Speichern der Einstellungenfcreate_title=Erstelle Forward Zonefcreate_ecannot=Sie haben keine Berechtigung Forward Zonen anzulegenfcreate_opts=Einstellungen der neuen Forward Zonefcreate_type=Zonen Typfcreate_fwd=Forward (Namen zu Adressen)fcreate_rev=Reverse (Adressen zu Namen)fcreate_dom=Domain Name / Netzwerkfcreate_masters=Master Serverfcreate_err=Fehler beim Anlegen der Forward Zonefcreate_enet='$1' ist kein gültiges Netzwerkfcreate_edom='$1' ist kein gültiger Domain Namefcreate_emaster='$1' ist keine gültige Adresse eines Master Serversfcreate_enone=sie müssen mindestens einen Master Server angebenboot_err=Download schlug fehltype_A=Adressetype_NS=Name Servertype_CNAME=Namens-Aliastype_MX=Mail Servertype_HINFO=Host Informationtype_TXT=Texttype_WKS=Well Known Servicetype_RP=Verantwortliche Persontype_PTR=Reverse Adressevalue_A1=Adressevalue_NS1=Name Servervalue_CNAME1=Wirklicher Namevalue_MX1=Prioritätvalue_MX2=Mail Servervalue_HINFO1=Hardwarevalue_HINFO2=Betriebssystemvalue_TXT1=Nachrichtvalue_WKS1=Adressevalue_WKS2=Protokollvalue_WKS3=Dienstvalue_RP1=email Adressevalue_RP2=Text Datensatzvalue_PTR1=Hostnamewarn=Warnenfail=Fehlerignore=Ignorierendefault=Standardlisted=Aufgelistet ..eip='$1' ist keine gültige IP Adresseacl_zones=Domains, die dieser User bearbeiten darfacl_master=Darf neue Master Zonen anlegen?acl_slave=Darf neue Slave/Stub Zonen anlegen?acl_forward=Darf Forward Zonen anlegen?acl_defaults=Darf globale Einstellungen bearbeiten?acl_reverse=Darf Reverse-Adressen in jeder Domain aktualisieren?acl_multiple=Können mehrere Adressen die gleiche IP haben?acl_ro=Nur-Lesen Zugriffs-Modus?acl_dir=Beschränke Zonen Dateien auf Verzeichnisservers_title=Andere DNS Serverservers_ip=IP Adressenservers_bogus=Ignorieren Bogus (unsinnige) Server?servers_format=Zonen Transfer Formatservers_trans=Maximale Transfersservers_one=Immer nur einenservers_many=Mehrereservers_err=Fehler beim Speichern anderer DNS Serverservers_eip='$1' ist keine gültige IP Adresseservers_etrans='$1' ist keine gültige Anzahl von maximalen Transferslogging_title=Logging und Fehlerlogging_ecannot=Sie haben keine Berechtigung das Logging zu konfigurierenlogging_header=Globale Loggung und Fehler Einstellungenlogging_default1=Benutze BIND's Standard Logging Einstellungenlogging_default2=Benutze Einstellungen unten..logging_cats=Logging Kategorienlogging_cat=Kategorielogging_cchans=Kanälelogging_chans=Logging Kanälelogging_cname=Kanal Namelogging_to=Logge zulogging_file=Dateilogging_fd=Dateinamelogging_versions=Zu haltende Versionenlogging_ver1=Keinelogging_ver2=Unendlichlogging_size=Maximale Dateigrösselogging_sz1=Unendlichlogging_syslog=Syslog Levellogging_null=Nirgendwologging_sev=Minimaler Nachrichten Levellogging_any=Beliebiglogging_debug=Debug Level ..logging_dyn=Globaler Levellogging_pcat=Vermerke Kategorie in der Log Dateilogging_psev=Vermerke Gewicht in der Log Dateilogging_ptime=Vermerke Datum und Zeit in der Log Dateilogging_add=Neuen Kanal hinzufügenlogging_none=Keine Logging Kanäle definiert.logging_err=Fehler beim Speichern der Logging Einstellungenlogging_ename='$1' ist kein gültiger Kanal-Namelogging_efile=Fehlender Dateiname für Loglogging_ever='$1' ist keine gültige Anzahl für Versionenlogging_esize='$1' ist keine gültige Grössenangabe für das Logacls_title=Zugriffs-Kontrolleacls_ecannot=Sie haben keine Berechtigung die globale Zugriffskontroll zu bearbeiten.acls_name=ACL Nameacls_values=Passende Adressen, Netzwerke und ACLsacls_err=Fehler beim Speichern der Zugriffs-Einstellungenacls_ename='$1' ist kein gültiger Zugriffsnamefiles_title=Dateien und Verzeichnissefiles_ecannot=Sie haben keine Berechtigung Dateien zu konfigurierenfiles_header=Globale Datei und Verzeichnis Einstellungenfiles_stats=Ausgabedatei für Statistikenfiles_dump=Datenbank Dateifiles_pid=Prozess ID (PID) Dateifiles_xfer=Pfad zum Zonen-Transfer-Programmfiles_err=Fehler beim Speichern der Einstellungen für Dateien und Verzeichnissefiles_efile=Fehlender oder ungültiger Dateinameforwarding_title=Weiterleitungen und Transfersforwarding_ecannot=Sie haben keine Berechtigung, Weiterleitungs und Transfer Einstellungen zu bearbeitenforwarding_header=Globale Weiterleitungs und Transfer Einstellungenforwarding_fwders=Server an die Anfragen weitergeleitet werden sollenforwarding_fwd=Suche direkt wenn keine Antwort von der Weiterleitungforwarding_max=Maximale Zonen-Transfer Zeitforwarding_format=Zonen-Transfer Formatforwarding_one=Immer nur einenforwarding_many=Mehrereforwarding_in=Maximale Anzhal gleichzeitiger Zonen-Transfersforwarding_err=Fehler beim Speichern der Weiterleitungs und Transfer Einstellungenforwarding_emins=Fehlende oder ungültige maximale Transferzeitforwarding_etrans=Fehlende oder ungültige Anzahl maximaler gleichzeitiger Transfersnet_title=Adressen und Topologienet_ecannot=Sie haben keine Berechtigung Adressen und Topologie zu bearbeitennet_header=Globale Adress und Topologie Einstellungennet_listen=Ports and Adressen auf denen geantwortet werden soll..net_below=Unten aufgelistet..net_port=Portnet_addrs=Adressennet_saddr=Quell-IP-Adresse für Anfragennet_sport=Quell-Port für Anfragennet_topol=Nameserver Wahl Topologienet_err=Fehler beim Speichern der Adress und Topologie Einstellungennet_eport='$1' ist kein gültiger Portmisc_title=Sonstige Einstellungenmisc_ecannot=Sie haben keine Berechtigung, sonstige Einstellungen zu bearbeitenmisc_header=Sonstige globale Einstellungenmisc_core=Maximale core dump Grössemisc_data=Maximale Benutzung des Datenspeichersmisc_files=Maximale Anzahl geöffneter Dateienmisc_stack=Maximale Benutzung des Stack Speichersmisc_clean=Intervall zwischen Löschen abgelaufener Datensätzemisc_iface=Intervall zwischen dem Überprüfen auf neue Schnittstellenmisc_stats=Intervall zwischen dem loggen der Statistikmisc_recursion=Mache vollen rekursiven Lookup für die Clients?misc_cnames=Erlaube mehrfache CNAME Aliase für einen Namen?misc_glue=Fetch glue records?misc_nx=Setze massgebliches AA Bit bei Antworten?misc_err=Fehler beim speichern der sonstigen Optionenmisc_esize='$1' ist keine gülitge Grössemisc_efiles='$1' ist keine gültige Anzahl gleichzeitig geöffneter Dateienmisc_emins='$1' ist keine gültige Minutenzahlzonedef_title=Zonen Standardszonedef_msg=Standard für neue Master Zonenzonedef_err=Fehler beim Speichern der Zonen Standardszonedef_ecannot=Sie haben keine Berechtigung, Master Zonen Standars zu verändernzonedef_msg2=Standard Zonen Einstellungenzonedef_transfer=Erlaube Transfers von..zonedef_query=Erlaube Anfragen von..zonedef_cmaster=Überprüfe Namen in Master Zonen?zonedef_cslave=Überprüfe Namen in Slave Zonen?zonedef_cresponse=Überprüfe Namen in Antworten?zonedef_notify=Benachrichtige Slaves über Änderungen?⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -